Kritik an der europäischen Chemikalienpolitik
CEPE:
2001
50th anniversary celebrated
"Zusammenarbeiten, damit der wahre Wert der Produkte erkannt wird" 20.11.2001:
CEPE: EU Chemicals White
Paper: Coatings industry supports objectives but voices concern about practicability for
downstream users
CEPE: The EU Chemicals White
Paper
24..10.2000
CEPE:
Tätigkeitsbericht vorgelegt @
CEPE: Steigende Rohstoffpreise setzen Lackindustrie unter Druck @
CEPE: Die Fachgruppe Bautenlacke, ein Rückblick @
Dazu die englischen
Original-Beiträge
|
m
▼ |
 |
map links |
| |
|
|
|
CEPE Associations
|
Austria ▲
AUSTRIA (Paint and Printing Ink / 2
associations within)
|
Fachverband der Chemischen Industrie
Österreichs
Wiedner Hauptstrasse 63
AT - 1045 Wien, Austria
Tel: + 43 1 50 105 3749
Fax: + 43 1 50 206 280
Email:
Schaubmayrk@fcio.wk.or.at
Web Site:
http://www.fcio.at/lacke/
|
Belgium ▲
BELGIUM (Paint and Printing Ink) |
IVP - Industrie des Vernis et Peintures
Square Marie-Louise 49
BE - 1000 Brussels, Belgium
Tel: + 32 2 238 98 42
Fax: + 32 2 230 14 09
Email:
ivp@ivp-coatings.be
Web Site:
http://www.ivp-coatings.be
|
Denmark ▲
DENMARK (Paint and Printing Ink)
|
Danmarks Farve- og Lakindustri
Norre Voldgade 48
DK - 1358 Kobenhavn K, Denmark
Tel: + 45 33 15 92 22
Fax: + 45 33 93 93 22
Email:
fdlf@fdlf.dk
Web Site:
http://www.fdlf.dk
|
Germany ▲
GERMANY (Paint)
|
VdL - Verband der
deutschen Lack- und Druckfarbenindustrie
Karlstrasse 21
DE - 60329 Frankfurt a.M., Germany
Tel: + 49 69 2556 14 11
Fax: + 49 69 2556 13 58
Email:
vdl@vci.de
Web Site:
http://www.lackindustrie.de
|
| |
VdMi - Verband der
Mineralfarbenindustrie
(Printing Ink)
Karlstrasse 21
DE - 60329 Frankfurt a.M., Germany
Tel: + 49 69 25 56 13 51
Fax: + 49 69 25 30 87
Email:
druckfarbe@vdmi.vci.de
Web Site:
http://www.vdmi.de
|
Greece ▲
GREECE (Paint and Printing Ink) |
Panhellenic Union of Paint, Varnish &
Printing Ink Manufacturers
Tzorz 10 - Kannigos Square C.N
GR - 106 77 Athens, Greece
Tel: + 30 1 383 0419
Fax: + 30 1 383 0419
Email:
grpaints@hol.gr
Web Site:
|
Finland ▲
FINLAND (Paints)
|
VTY - Väriteollisuusyhdistys r.y.
P.O. Box 4
Etelaranta 10
FI - 00131 Helsinki, Finland
Tel: + 358 9 172 84 320
Fax: + 358 9 630 225
Email:
aimo.kastinen@chemind.fi
Web Site:
|
| |
PVY - Painoväriyhdistys r.y
(Printing Inks)
P.O. Box 4
Etelaranta 10
FI - 00131 Helsinki, Finland
Tel: + 358 9 172 84 320
Fax: + 358 9 630 225
Email: aimo.kastinen@kemia.ttliitot.fi
Web Site:
|
France ▲
FRANCE (Paint)
|
FIPEC - Fédération des Industries des
Peintures, Encres, Couleurs, Colles et Adhésifs
42 avenue Marceau
FR - 75008 Paris, France
Tel: + 33 1 53 23 00 00
Fax: + 33 1 47 20 90 30
Email:
fipec@fipec.org
Web Site:
http://www.fipec.org/
|
| |
AFEI - Association des
Fabricants d'Encres d'Imprimerie
(Printing Ink)
42 avenue Marceau
FR - 75008 Paris, France
Tel: + 33 1 53 23 00 00
Fax: + 33 1 47 20 90 30
Email:
fipec@fipec.org
Web Site:
http://www.fipec.org/
|
Italy ▲
ITALY (Paint)
|
AVISA - Associazione Vernici,
Inchiostri, Adesivi e Sigillanti - Vernici
Via Giovanni da Procida 11
IT - 20131 Milano, Italy
Tel: + 39 02 34 56 53 41
Fax: + 39 02 34 56 53 50
Email:
avisa@federchimica.it
Web Site:
http://www.federchimica.it/pagine/ass/avisa.htm
l
|
| |
AVISA - Associazione Vernici, Inchiostri,
Adesivi e Sigillanti - Inchiostri
(Printing Ink)
Via Giovanni da Procida 11
IT - 20131 Milano, Italy
Tel: + 39 02 34 56 53 41
Fax: + 39 02 34 56 53 10
Email:
avisa@federchimica.it
Web Site:
http://www.federchimica.it/pagine/ass/avisa.html
|
Luxemburg ▲
LUXEMBURG
|
Couleurs Gérard
Groupement Fabricants Couleurs et Vernis
Rue de Grass 15
LU - 8378 Kleinbettingen, Luxembourg
Fax: + 352 39 91 9124
Email:
couvere@online.lu
Web Site:
|
Netherlands ▲
THE NETHERLANDS
|
VVVF - Vereniging van Verf en
Drukinktfabrikanten
Postbus 248
NL - 2300 AE Leiden, Netherlands
Tel: + 31 71 531 89 00
Fax: + 31 71 531 81 59
Email:
secretariaat@vvvf.nl
Web Site:
http://www.vvvf.nl
|
Norway ▲
NORWAY (Paint)
|
M&L - Maling & Lakkindustriens Forbund
Essendropsgate 3
P.O. Box 5487, Majorstua
NO - 0305 Oslo, Norway
Tel: + 47 23 08 78 00
Fax: + 47 23 08 78 99
Email:
trygve@pil.no
Web Site:
http://www.malingoglakk.no/
|
| |
NTF - Norske Trykkfarvefabrikanters
Förening
(Printing Ink)
P.O. Box 6683 St. Olavs plass
NO - 0129 Oslo, Norway
Tel: + 47 22 98 87 00
Fax: + 47 22 98 87 01
Email:
gh@daehlico.no
Web Site:
|
Portugal ▲
PORTUGAL
|
APFTV - Associaçaó Portuguesa dos
Fabricantes de Tintas y Vernizes
Rua D. Filipa de Vilhena 9-2° Dt°
PT - 1000 Lisboa, Portugal
Tel: + 351 1793 28 38
Fax: + 351 1795 09 52
Email:
apftv@mail.telepac.pt
Web Site:
|
Spain ▲
SPAIN (Paint and Printing Ink)
|
ASEFAPI - Asociacion Española de
Fabricantes de Pinturas y Tintas de Imprimir
Calle Hermosilla 64
ES - 28046 Madrid, Spain
Tel: +34 91 575 76 05
Fax: +34 91 576 55 12
Email:
asefapi@asefapi.es
Web Site:
http://www.asefapi.es
|
Sweden ▲
SWEDEN (Paint and Printing Ink)
|
SVEFF - Sverige Färgfabrikanters
Förening
Box 6620
Storgatan, 19
SE - 114 85 Stockholm, Sweden
Tel: + 46 8 783 82 40
Fax: + 46 8 783 82 38
Email:
sveff.info@ktf.se
Web Site:
http://www.sveff.se
|
Switzerland ▲
SWITZERLAND (Paint and Printing Ink) |
VSLF - Verband Schweizerischer Lack- und
Farbenfabrikanten
Badenerstrasse 701
CH - 8048 Zürich, Switzerland
Tel: + 41 1 431 4191
Fax: + 41 1 431 5153
Email:
vslf@swissonline.ch
Web Site:
http://www.vslf.ch
|
United Kingdom ▲
UNITED KINGDOM (Paint and Printing Ink) |
BCF - British Coatings Federation
James House
Bridge Street
GB - KT22 7EP Leatherhead, United Kingdom
Tel: + 44 1372 360 660
Fax: + 44 1372 376 069
Email:
enquiry@bcf.co.uk
Web Site:
http://www.coatings.org.uk
|
Hungary ▲
HUNGARY |
MAFEOSZ
c/o Akzo Nobel
Pf 135
HU- 3581 Tiszaújváros, HUNGARY
Tel: + 36 49 521 674
Fax: + 36 49 321 932
Email: jozsef.vari@tvr.akzonobel.com
Web Site:
|
| |
|
| |
|
Company membership
CEPE
|
Akzo Nobel |
Akzo Nobel nv
P.O. Box 9300
Velperweg 76
NL - 6800 SB Arnhem, Netherlands
Tel: + 31 26 366 27 84
Fax: + 31 26 366 51 92
Web site:
http://www.akzonobel.com/business/index2.asp
|
|
BASF |
BASF Coatings AG
Postfach 6123
DE - 48136 Münster, Germany
Tel: + 49 2501 14 3440
Fax: + 49 2501 14 2051
Web site:
http://www.basf-ag.basf.de/basf/html/e/datfakt/gruppge/lacke/lackfarb.htm
|
|
CIN |
CIN SA
Estrada Nacional n. 13
PT - 4471 Maia Codex
Tel: + 351 22 940 50 00
Fax: + 351 22 941 01 21
Web site:
|
|
CPS Color |
CPS Color Group Oy
Kuninkaalantie 1
P.O. Box 53
FI - 01301 Vantaa
Tel: +358 9 85 77 51
Fax: +358 9 85 77 69 12
Web site:
http://www.cpscolor.com
|
|
DuPont Performance Coatings |
DuPont Performance Coatings
Herberts GmbH & Co. KG
Postfach
DE - 42271 Wuppertal, Germany
Tel: + 49 202 529 64 02
Fax: + 49 202 529 62 09
Web site:
http://www.dupont.com/coatings
|
|
Dyrup |
S. Dyrup & Co. A/S
Gladsaxevej 300
DK - 2860 Soborg-Copenhagen, Denmark
Tel: + 45 39 57 93 00
Fax: + 45 39 57 95 07
Web site:
http://www.dyrup.dk/
|
|
Hempel |
Hempel A/S
Lundtoftevej 150
DK - 2800 Lyngby, Denmark
Tel: +45 45 93 38 00
Fax: +45 45 88 55 18
Web site:
http://www.hempel.com/
|
|
ICI Paints |
ICI Paints
Wexham Road
Slough
GB – Berkshire SL2 5DS, United Kingdom
Tel: + 44 1753 877 029
Fax: + 44 1753 527 670
Web site: http://www.ici.com/
|
|
Jotun |
Jotun A/S
P.O. Box 2021
Hasle
NO - 3235 Sandefjord, Norway
Tel: + 47 334 57 000
Fax: + 47 334 57 242
Web site:
http://www.jotun.no |
|
PPG |
PPG Industries International, Inc.
Coatings Europe
Immeuble SCOR
av. du Président Wilson 1
FR - 92074 Paris La Défense Cedex, France
Tel: + 33 1 46 98 80 49
Fax: + 33 1 46 98 83 52
Web site: http://www.ppg.com
|
|
SICPA |
SICPA Management S.A.
on behalf of SICPA Group
Avenue de Florissant 41
CH-1008 Prilly, Switzerland
mailing address:
P.O. Box
CH-1000 Lausanne 16, Switzerland
Tel: +41 21 627 55 55
Fax: +41 21 627 55 15
Web site:
http://www.sicpa.com
|
|
SigmaKalon |
Sigma Kalon BV
P.O. Box 42
NL - 1420 AA Uithoorn, Netherlands
Tel: + 31 2975 417 01
Fax: + 31 2975 300 41
Web site:
http://www.SigmaKalon.com
|
|
Sun Chemical Europe |
Sun Chemical Europe
Cow Lane
Hertfordshire
GB - WD2 6PL Watford
Tel: + 44 1923 67 32 31
Fax: + 44 1923 66 26 98
Web site:
http://www.sunchemical.com
|
|
Tikkurila |
Tikkurila Oy
Box 53
Kuninkaalantie 1
FI - 01301 Vantaa, Finland
Tel: + 358 9 85 771
Fax: + 358 9 85 77 69 00
Web site:
http://www.tikkurila.com/
|
| |
|
| |
|
|
|
|
BCF. 15.11.2006.A meeting of all
national association directors and technical staff was held on 28th
September; they last met in March. The agenda covered the progress of
organisational changes. current issues and ongoing lobbying activities.
The group also discussed its future role within the reorganised CEPE.
There has been slower than expected
progress of the reorganisation and some countries have not yet adapted
their statutes to introduce dual membership. The incomplete collection
of sales data across Europe has not resulted in a full and workable set
of tigures by the October deadline. In the light of this. CEPE issued
notice of alternative arrangements to be made which will enable CEPE to
gather its fees for 2007.
The BCF's survey of sales to Europe
resulted in a simularly poor response so the Federation will therefore
collect turnover data from UK members as before but based on the new
CEPE formula in order to collect fees for 2007 for both BCF and UK
members' contributions to CEPE.
The CEPE board is due to issue an
explanatory note on national associations cost reduction expectations,
to shed further light on the decisions made at the 2005 General
Assembly. Reports were also given on activities for REACH, GHS, the VOC
Oirective and its implications for both decorative and industrial
companies, and on EuPIA's recent activities.
CEPE is also looking at a new
Information Technology structure in order to improve communications with
members.lt now issues an electronic newsletter called CEPE Formula.
Members should contact CEPE direct if they want to be on the
distribution list. In addition, there is the CEPE website www.cepe.org (contact
Veronique Oe Clercq if you have not yet got the member's password
v.declercq@cepe.org).
|
colour-europe.de 23.8.2005.
Dem „Ja“ der
Mitgliederversammlung des Verbandes der deutschen Lackindustrie (VdL) in Münster
zur Neustrukturierung des europäischen Branchenverbandes CEPE, folgte der
Beschluss der CEPE-Generalversammlung in Bern. Die Zäsur konzentriert viel
Verantwortung, die bisher bei den nationalen Verbänden lag, in der Brüsseler
Verbandszentrale. Bisher nationale Mitgliedschaften werden auf
CEPE-Direktmitgliedschaften übertragen und dort sammeln sich auch die Beiträge.
Die CEPE-Führung einschließlich der Finanzen liegt bei deren Vorstand, der sich
aus Vertretern von Firmen unterschiedlicher Größe zusammen setzt, in dem
nationale Verbandsorgane aber keinen Sitz haben. Wir berichteten in unserem
Juli-Heft 2005 "Phänomen Farbe".
Die
Beschlüsse, die mit einigen lieb gewordenen Verbandstraditionen brechen, fanden
in Münster kein einstimmiges Echo. Journalisten wollen bei der deutschen
Diskussion drei Meinungsblöcke ausgemacht haben: Die ihrer Selbstständigkeit
beraubten nationalen Verbande, die Konzern-Gesellschaften und die eher
mittelständischen KMU’s. Die Presse selbst sieht Schwierigkeiten auch für sich
selbst, bis sich in Brüssel ein neuer Informationsapparat konstituiert hat.
Die Redaktion „Phänomen Farbe“ hat deshalb dem CEPE Vorstandsvorsitzenden
Jean Pierre Monteny
einige
Fragen vorgelegt. Hier sind seine Antworten:
§
Die
europäische Lack- und Farbenindustrie hat sich neu formiert. Angesichts der
Vielfalt der Unternehmensformen sicher ein hartes Stück Überzeugungsarbeit?
JPM: Der Prozess war gewiss aufwändig, doch er hat sich gelohnt. Wir haben
die Optionen für Veränderungen über zwei Jahre diskutiert. Mit der neuen
Struktur haben wir nun Rahmenbedingungen, in denen jeder Beteiligte unabhängig
von seiner Größe seine Meinung einbringen kann und wir ein starkes Bild einer
starken europäischen Industrie präsentieren.
§
Sicher war es
ein großer, aber gewiss auch nur der erste Schritt. Wie macht man die neue
Struktur (bitte Organigramm) funktionstüchtig?
JPM:Damit
wir unsere Interessen als Europäische Lack- und Druckfarben- und
Künstlerfarbenindustrie effektiv wahrnehmen können, müssen die nationalen
Verbände und die europäische Vereinigung CEPE eng zusammenarbeiten. Innerhalb
der neuen Struktur haben wir ein Gremium geschaffen, in dem die Leiter der
Landesverbände sowie Experten von CEPE unter dem Vorsitz des Managing Directors
von CEPE zusammen treffen. Dieses Gremium wird die Änderungen umsetzen, die von
der Generalversammlung beschlossen wurden.
§
Und wie will
man KMU’s genauso wie Nationalverbände aus ihrem „Dornröschenschlaf“ ins Boot
holen ?
JPM:Ihre
Auffassung vom „Dornröschenschlaf“ teile ich nicht. Es geht nicht darum, dass
bisher zu wenig getan wurde. Ein wichtiges Ziel der neuen Struktur ist vielmehr,
dass wir diese Aktivitäten besser koordinieren und unsere Belange mit klaren und
konsistenten Botschaften in Europa vertreten. So tragen die beschlossenen
Änderungen dazu bei, dass jedes Mitglied stärker in die europäischen Themen
einbezogen wird. Damit können wir die Belange unserer Industrie effizient und
auf breiter Grundlage wahrnehmen.
§
Welche Rolle
spielen KMU’s in der neuen Organistion und wird diese Rolle in der
Zusammensetzung des Vorstands ihren Ausdruck finden? Welchen?
JPM:Etwa 80% der Unternehmen der europäischen Lack-, Druckfarben und
Künstlerfarbenindustrie gehören zur Kategorie kleinerer und mittlerer
Unternehmen. Ihre Beteiligung ist wichtig. Sie stellen sechs der 15 Mitglieder
im CEPE-Board.
§
Welche
Funktion wird CEPE den Nationalverbänden zumessen und müssen deren historisch
gewachsene Strukturen „den höheren Zwecken“ angepasst werden, wenn ja, was
wünschen Sie sich? Werden nicht auch durch den Wegfall nationaler Aufgaben
Synergieeffekte wirksam? Könnte dies Einsparungen mit sich bringen, die den
Mitgliedern Vorteile bringen?
JPM:Die europäische Vereinigung CEPE und die nationalen Verbände können nur
eine gemeinsame Zukunft haben. Es gibt keine Alternative zu einer möglichst
engen Zusammenarbeit, wobei sich die Aufgaben der beiden Ebenen ergänzen. Die
Aufgabe von CEPE ist es, Industriethemen von europäischer Bedeutung zu
koordinieren und auf europäischer Ebene zu vertreten. Die nationalen Verbände
entwickeln ein aktives Netzwerk zu den jeweiligen Behörden. Zudem sind sie für
wesentliche Serviceleistungen für die Mitglieder zuständig. Mit dieser
Rollenaufteilung organisieren wir uns als Verband schlagkräftiger, so wie wir
als Unternehmen ja auch unsere Ressourcen zielgerichtet und fokussiert
einsetzen.
§
Nationale
Verbände sind mitunter (wie in Deutschland) den Chemieverbänden organisatorisch
nahe. Welche Auswirkungen sollte die neue CEPE-Struktur auf solche Bindungen
haben?
JPM:Wir
beurteilen solche Beziehungen vom Standpunkt, welche Wirkungen sie für eine
optimale Vertretung der Interessen unserer Mitglieder haben.
§
Lobby in
Sachen REACH und CAFE sind wichtige Teile der Verbandsarbeit.
Existenzielle Notwendigkeiten, weil sie auf aktuelle Bedrohungen reagieren. Aus
Herstellersicht im Blick auf die Märkte. Unsere Redaktion sucht den
übergreifenden Denkansatz für die künftige europäische Arbeit.
JPM: Unser Umsatz in Europa von etwa
20 Milliarden Euro und mehr als 125.000 Beschäftigte sind die klare Grundlage
für eine entschiedene Vertretung unserer Interessen in Europa. Als europäische
Industrie handeln wir nach den Prinzipien einer verantwortungsvollen Balance
zwischen wirtschaftlichen und umweltpolitischen Zielen des verantwortungsvollen
Nutzens unserer Produkte entlang der Wertschöpfungskette.
Auf beiden Feldern haben wir bereits zahlreiche Initiativen unternommen.
Hinsichtlich unserer Wettbewerbsfähigkeit in einem globalen Markt tritt CEPE für
die Interessen der europäischen Industrie ein und kämpft für einen fairen
Handlungsrahmen. Wir brauchen Stabilität bei den rechtlichen Rahmenbedingungen.
Auch müssen wir uns gegen Importprodukte aus Regionen durchsetzen, in denen die
umweltpolitischen Regulierungen geringer sind als bei uns in Europa.
Europäische Verbandsarbeit auf eine
neue Basis gestellt
von Michael Bross, Frankfurt am Main
Phänomen Farbe 26.07.2005. Wahlrecht für alle
Lackhersteller in Europa, ein Vorstand von Chefs und ein geschäftsführender
Vorstand aus den Reihen der Direktoren der Nationalverbände – das sind im
Telegrammstil die Neuerungen, die von der
CEPE-Generalversammlung
am 2. Juni 2005 in Bern verabschiedet wurden. Die Delegierten setzten damit
einen Schlusspunkt unter eine mehrjährige Diskussion um die Reorganisation
des europäischen Lack- und Druckfarbenverbandes. Aber auch alle Lack- und
Druckfarbenverbände in den einzelnen europäischen Staaten sind von der
Reform betroffen. Jetzt müssen sie nämlich auf nationaler Ebene die
notwendigen formalen Schritte einleiten, um die Berner Beschlüsse mit Leben
zu erfüllen.
Im Einzelnen wurden 8 Resolutionen und eine weitgehende
Revision der CEPE-Satzung
beschlossen.
Resolutionen zur Modernisierung der Verbandslandschaft
Der CEPE-Vorstand
hatte im Frühjahr 2005 einen Katalog von Resolutionen aufgestellt, mit denen
beim europäischen Lack- und Druckfarbenverband ein Restrukturierungsprozess
eingeleitet werden soll, der es ermöglicht, diesen Verband an die sich
geänderten politischen Bedingungen in Europa anzupassen. Insbesondere ging
es dem CEPE-Vorstand
darum, die Lobbyarbeit auf europäischer und nationaler Ebene zu verbessern,
die Effizienz der Ressourcennutzung zu steigern und Kosten einzusparen.
Die Resolution 1 forderte eine klare Führerschaft von
CEPE bei
allen europäischen Angelegenheiten; CEPE
soll die Stimme der europäischen Lack- und Druckfarbenindustrie bei allen
EU-Institutionen sein. Ein geschäftsführender Vorstand soll bei der
Erreichung der Ziele helfen und insbesondere für die Koordination zwischen
CEPE
und den nationalen Verbänden sorgen.
Als 2. Resolution wurde die Forderung aufgestellt, dass
ausschließlich Firmen in der Generalversammlung von
CEPE
Stimmrechte haben dürfen. Die nationalen Verbände werden in Zukunft
Mitglieder ohne Stimmrecht sein.
Damit im Zusammenhang steht die Resolution 3, wonach die
Mitglieder gewichtete Stimmrechte entsprechend ihrer finanziellen Beiträge
für den europäischen Lackverband bekommen.
Resolution 4 fordert eine Harmonisierung der
Beitragseinzugssysteme in allen Verbänden, die zu
CEPE gehören.
Bis zum Finanzjahr 2007 soll die Beitragsbemessung auf den jeweiligen
Inlandsumsatz der Mitgliedsfirmen als Bezugsgröße umgestellt werden.
Resolution 5 besagt, dass die Gesamtkosten des
Verbandswesens in Europa um
25 % reduziert werden sollen. Außerdem wird angestrebt, dass die
Mitgliedsbeiträge in keinem der Mitgliedsländer über 0,07 % der jeweiligen
Inlandsumsätze der Firma betragen.
In Zukunft möchte laut Resolution 6 der
CEPE-Vorstand
über einen sogenannten Special Issue Fund verfügen, mit dem zum Beispiel
wissenschaftliche Studien oder Kommunikationskampagnen (z. B. gegen REACH
oder ähnliches) finanziert werden sollen. Dieser Fonds soll 350.000 €
betragen und jeweils bei Bedarf wieder durch Mitgliedsbeiträge aufgefüllt
werden.
Resolution 7 legt fest, dass die Nationalverbände als
Beitragseinzugsstellen für die CEPE-Mitgliedsbeiträge
fungieren sollen.
Resolution 8 schließlich fordert eine ausgewogene Besetzung
im Vorstand, was dadurch sichergestellt werden soll, dass entweder der
Vorsitzende oder sein Stellvertreter von einem Großunternehmen und der
jeweils andere aus einem kleinen Unternehmen kommen soll.
Bei der Generalversammlung von
CEPE wurden
am 2. Juni alle Resolutionen angenommen.
Eine Präambel beschreibt das Wesen der Organisation
Auf Wunsch des Verbandes der deutschen Lackindustrie wurde
der neuen CEPE-Satzung
eine Präambel vorangestellt, die die wesentlichen Komponenten des
Selbstbildes der neuen Organisation beschreibt:
„Im Bewusstsein ihrer Verantwortung, die gemeinsamen
Interessen aller Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarbenhersteller in Europa
zu schützen, dabei die kulturellen Unterschiede in Europa respektierend
nimmt die europäische Vereinigung der Lack-, Druckfarben- und
Künstlerfarbenindustrie die folgenden Statuten für diese Organisation an,
die
- alle Angelegenheiten, die von großen, mittleren oder kleinen
Unternehmen gleich aus welcher europäischen Region vorgebracht werden,
angemessen berücksichtigt (und)
- die Interessen der in dieser Organisation vereinigten Firmen sowie
ihrer Stakeholder und Partner in Politik, Gesellschaft und Medien
beachtet."
Vier Gruppen von Mitgliedern
Die neue CEPE-Satzung
sieht vier unterschiedliche Typen von Mitgliedschaften vor. Vollmitglieder
mit allen Rechten und Pflichten sind die sogenannten „Company Members", also
die Mitglieder der nationalen Verbände. Die
CEPE-Satzung
geht davon aus, dass alle Mitglieder der nationalen Verbände automatisch
auch Mitglied bei CEPE
sein werden. In der zweiten Gruppe finden sich die Nationalverbände in den
sogenannten CEPE-Mitgliedstaaten
(das sind die EU sowie Norwegen und Schweiz). Daneben existieren die
sogenannten „Affiliated Members", Nationalverbände aus Ländern außerhalb des
„CEPE-Territoriums".
Die vierte Gruppe schließlich bilden die Rohstofflieferanten der Lack- und
Druckfarbenindustrie.
Die Firmenmitglieder – also die Mitglieder der ersten Gruppe
– werden in fünf Kategorien A bis E eingeteilt; als Gliederungskriterium
dient dabei der Mitgliedsbeitrag, der an
CEPE gezahlt wird. Die Anzahl der Stimmen
in der Generalversammlung reicht dabei von 30 Stimmen für die Kategorie A
bis zu einer Stimme für die Kategorie E.
Der Vorstand von CEPE
wird von 15 Mitgliedern gebildet, die allesamt entweder Geschäftsführer oder
„Senior Executive" sein müssen. Sechs Mitglieder werden aus einer
Kandidatenliste der Kategorien A und B, weitere neun Mitglieder aus den
Kategorien C, D und E gewählt. Damit auch die Druckfarbenindustrie
angemessen repräsentiert wird, sind wie bisher zwei Mitglieder aus dieser
Industriegruppe zu wählen. Das Nominierungskomitee wird dabei dafür sorgen,
dass die der Mitgliederversammlung vorgeschlagenen Kandidaten alle
europäischen Regionen und die entsprechenden Größenklassen der Mitglieder
angemessen repräsentieren.
Die von der Generalversammlung am 2. Juni 2005 akzeptierten
neuen Satzungsbestimmungen erfordern von den Mitgliedsverbänden in Europa
teilweise Änderungen der jeweiligen eigenen Satzung. In den nächsten Monaten
werden sich also die einzelnen nationalen Lack- und Druckfarbenverbände mit
den entsprechenden Anpassungen befassen müssen. Außerdem wird der sogenannte
geschäftsführende Vorstand von CEPE
unter dem Vorsitz des Hauptgeschäftsführers (Managing Director), Jan van der
Meulen, einen umfangreichen Arbeitsplan für die zukünftige europäische
Verbandsarbeit erstellen und dann abarbeiten müssen.
In Bern wurde von allen die Hoffnung geäußert, dass die
jetzt durchgeführte Satzungsreform einen Beitrag zu einer schnelleren,
effizienteren und leistungsfähigeren Interessenvertretung der europäischen
Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarbenindustrie auf europäischer Ebene
leisten wird. Angesichts der sich abzeichnenden Aufgabenfülle ist dies auch
sehr erstrebenswert und überaus notwendig.
CEPE:
Neue Struktur?
Colour-europe.de 11.08.2004. Der Verband der deutschen
Lackindustrie e.V. (VdL), Frankfurt am Main, lädt zu einer außerordent-lichen
Mitgliederversammlung am 30. September 2004 nach Frankfurt am Main ein.
Beschlossen hatte das Novum einer zweiten Zusammenkunft in diesem Jahr die
ordentliche Mitglieder-versammlung
am 13.05.2004 in Wiesbaden. Die Mitglieder werden jetzt über die Haltung des
deutschen Verbandes zur künftigen Struktur des europäischen Lackver-bandes
CEPE zu entscheiden haben. Zuletzt hatte die CEPE die Beratunggsfirma Ernst
&Young damit beauftragt, ein Gutachten über die mögliche
Reorganisation des Verbandswesen auf europäischer Basis zu erstellen. Auch
deutsche Vorschläge (vom 04.02.2004 siehe Grafik links)
fanden Eingang in die Diskussion und in den Schlussbe-richt
der Berater, wurden jedoch vom Präsidium des europäischen Verbandes mehrheitlich
abgelehnt. Auch mit dem späteren Versuch, das Aussetzen einer schließlich
beschlossenen andersgearteten Satzungsreform zu erreichen, scheiterten die
Deutschen. Wegen formaler Fehler könnte es jetzt zu einer
deutschen Klage beim belgischen Amtsgericht in Brüssel kommen.
Das hätte allerdings nur aufschiebende Wirkung bis zur nächsten CEPE
Mitgliederversammlung. Inzwischen arbeitet aber der Vorstand in Brüssel an
detaillierten Vorschlägen zur Harmonisierung der Beitragsordnung in
verschiedenen Lackverbänden, Änderungen beim Wahlrecht der Firmen im Sinne einer
stärkeren Berücksichtigung der unterschiedlichen Größe der Mitgliedsfirmen und
ähnlichen strittigen Punkten weiter. Näheres
bross@vci.de
CEPE: A new Board elected under
modified statutes
Phänomen Farbe 14.06.2004. Brussels, June 2004. At the
General Assembly of CEPE, the European Council of the Paint, Printing Ink
and Artists' Colours Industry, held on June 4, 2004, in Barcelona, Spain,
the Statutes of the association were amended and a new Board elected.
The General Assembly of CEPE composed of national member associations and
member companies approved changes to the current CEPE Statutes. Some were
necessary to adapt the statutes to the new Belgian law on international
non-profit making associations.
The objectives of the other changes are to improve the role of the decision
making process in the governing body of CEPE where large, small and medium
sized enterprises are represented, especially in order to develop a long
term strategy for the industry.
The Board is now composed of fifteen members instead of thirteen. Eight
members were selected from a list of candidates presented by the large
companies, five members from a list of candidates from small and medium
sized enterprises and two members from a list of candidates from the
printing ink industry presented by EuPIA, the European Printing Ink
Association, a sector of CEPE. The fifteen Board members must be Chief
Executives or Senior Executives responsible for European operations.
The elected Board members are:
Mr. Knut Almestrand, Jotun A/S
Mr. Pierre-Marie De Leener, SigmaKalon Group
Mr. Ditlev Engel, Hempel A/S
Mr. Jean-Pierre Monteny, BASF Coatings AG
Mr. Visa Pekkarinen, Tikkurila Oy
Mr. João Serrenho, CIN S.A.
Mr. Rudy van der Meer, Akzo Nobel Coatings nv
Mr. William Wulfsohn, PPG Industries International, Inc.
nominated by the larger companies,
Mr. Pierre Gachet, Zolpan S.A.
Mr. Michel Kranz, BICCS Industrial Coatings B.V.
Mr. Jacques Meniccuci, ALLIOS
Mr. Peter Rieck, Sonneborn & Rieck Ltd.
Mr. Frode Weberg, Star Maling- og Lakkfabrikk A/S
nominated by the SMEs
and
Mr. Peter Koivula, ANI Printing Inks
Mr. David Meldram, Sun Chemical Europe
nominated by the EuPIA Council.
According to the new statutes, the Chairman and the Vice-Chairman of the
Board are elected by the Board from among the Board members and no more
directly by the General Assembly. The Board, which met after the General
Assembly, elected Mr. Jean-Pierre Monteny as Chairman of the Board and Mr.
João Serrenho Vice-Chairman.
In future, the candidates for election to the Board will be presented by a
Nomination Committee who will ensure that geographical regions, business
sectors and enterprise sizes are represented in a balanced way on the Board.
The Nomination Committee will be composed of the CEPE Chairman and four
people, two from the large companies Members and two representing national
associations.
 CEPE:
Lackindustrie in schwierigem Umfeld
Neville Petersen, Präsident von CEPE, (Bild)
Hans-Joachim Witte, Vorsitzender der POG Decorative Paints,
CEPE,
Phänomen Farbe 6.11.2003. Brüssel
Weltweite wirtschaftliche Aussichten
Die Weltwirtschaft wurde durch verschiedene nachteilige
Entwicklungen beeinträchtigt. Die Ölpreise schwankten, Finanzmärkte haben
sich zurückhaltend entwickelt, im Irak brach der Krieg aus und der
SARS-Virus löste weltweit Angst aus. Unsicherheit trat in den Vordergrund.
Diese Entwicklungen haben das Vertrauen der Verbraucher und der
Geschäftswelt beeinträchtigt und zu einer Schwächung der
Wirtschaftstätigkeit beigetragen. Folglich sind die Wachstumsaussichten
weniger günstig als zuvor erwartet.
Die OECD sagt eine verspätete Erholung, die im weiteren
Verlauf dieses Jahres einsetzen und im Jahr 2004 an Stärke gewinnen soll,
voraus. Da sich die vorherrschende Unsicherheit nach und nach auflöst und
die Ölpreise stetig fallen, wird eine stärkere Binnennachfrage erwartet.
In den Vereinigten Staaten entwickelt sich die
wirtschaftliche Erholung wie vorhergesagt. Die meisten Indikatoren wiesen
nach oben. Bei gestärktem Verbrauchervertrauen deuten die
Einzelhandelsverkäufe sowie Bestellungen von langlebigen Gütern auf eine
gestärkte Endnachfrage hin. Im 2. Quartal 2003 beschleunigte sich das
Wachstum auf 3,1% und erreichte sogar 7.2% im 3. Quatral 2003. Die Ausgaben
privater Haushalte sowie Investitionen auf Unternehmensseite haben zu diesem
Aufschwung beigetragen, gestützt von höheren öffentlichen Ausgaben in
Verbindung mit den Militäraktionen. Im Jahr 2003 wird das BIP-Wachstum ca.
2,5 % betragen. Die wirtschaftliche Erholung weltweit wird auch weiterhin
überwiegend von den USA vorangetrieben, und im Jahr 2004 dürfte ein Wachstum
von 4% erreicht werden.
In Sachen Wachstum führt China auch weiterhin die Rangliste
in der Welt an. Falls sich die OECD-Märkte erholen, dürfte im Jahr 2003 das
Wachstum in Asien insgesamt wieder einen Anstieg zeigen. In Anbetracht der
Flaute in Europa ist das in Rußland erzielte Wachstum respektabel. Für
das Jahr 2003 wird ein weiterhin robustes Wachstum in einer Größenordnung
zwischen 4 und 5 % sowohl in Rußland als auch in der gesamten Region
erwartet, das sich allerdings im Jahr 2004 verlangsamen dürfte. Südamerika
erholt sich langsam von der regionalen Rezession des Jahres 2002.
Mit einem langsam ansteigenden Wachstum im Jahr 2003 scheint
die Situation in Japan besser zu sein als erwartet.
Da der erwartete Aufschwung noch nicht eingesetzt hat,
bleibt die Euro-Zone der "Schwachpunkt" der Weltwirtschaft. Im Jahr 2003
könnte das Wachstum in der Euro-Zone bei nur ca. 0,5 % liegen. Nur
allererste Zeichen deuten darauf hin, dass der Tiefpunkt erreicht bzw.
durchschritten ist.
Aufgrund des beschriebenen schwachen Wachstums, insbesondere
in Europa, durchlaufen zahlreiche Länder technisch gesehen eine Rezession.
Dies beeinträchtigt unmittelbar die Lack- und Druckfarbenindustrie.
Weltweite Aussichten auf den Märkten der Lackindustrie
Europa erscheint als stagnierender Markt; dies hat Folgen
für unsere Industrie.
Die Beschichtungsmittelindustrie arbeitet in einem
schwierigen Umfeld. Ebenso wie in Nordamerika und Japan, sind die Märkte in
Westeuropa ausgereift und der Wettbewerb ist hart. Niedriges Wachstum führt
unweigerlich zu starkem Druck auf Preise und Gewinnmargen. Als Zulieferer
ist die Lackindustrie eng mit den Entwicklungen in anderen Industriezweigen
- insbesondere dem Baugewerbe, der Automobilindustrie und der
Verbrauchsgüterindustrie - verbunden.
Standortverlagerung: Eine der Folgen des stagnierenden
Marktes für Lacke ist die Verlagerung in Wachstumsgebiete. Europäische und
US-amerikanische Firmen suchen Wachstumschancen auf vielversprechenderen
Märkten in Asien und Osteuropa.
Auf Chinas Beitritt zur WTO folgte ein Schub ausländischer
Direktinvestionen in diesem Land. China verwandelt sich in die "Werkstatt
der Welt". Dutzende von Beschichtungstellern - darunter Lackhersteller,
Hersteller von Druckfarben, Harzen, Pigmenten oder Chemikalien - strömen
dorthin. Viele dieser Investitionen gehen jetzt unmittelbar in
Herstellungsanlgen und weniger in Joint Ventures. China behauptet, dass sich
die heimische Lackproduktion im Jahr 2002 auf 3 Millionen Tonnen belief. Für
viele einzelne Produktkategorien sind Zuwächse im zweistelligen Bereich ganz
normal. Der potentielle Markt ist groß. Der Pro-Kopf-Verbrauch an Lacken
beträgt nur 2 kg.
Andere Investoren - von Automobilherstellern bis
Fast-Food-Restaurants blicken nach Rußland. General Motors und Autotaz haben
ein Joint Venture ausgehandelt. Ford begann im letzten Oktober mit dem
Verkauf von Wagen aus einem russischen Joint Venture, und Renault nahm die
Montage von Autos in Rußland auf. Akzo Nobel weihte in der Nähe von Moskau
seine erste Anlage zur Herstellung von Bautenfarben ein. PPG und Dupont
planen den Bau von Produktionseinrichtungen für Automobillacke.
Die Wirtschaften Osteuropas sind noch nicht von der
wirtschaftlichen Verlangsamung in der EU betroffen. Die Märkte für Lacke
wachsen, und es besteht Raum für weitere Fortschritte. Beispielsweise
beträgt in Polen der jährliche Pro-Kopf-Verbrauch an Lacken ca. 7 kg im
Vergleich zu etwa 14 kg in der EU. Auch könnten gesetzliche Einschränkungen
den Trend hin zu Investitionen in Ländern mit weniger strengen Bestimmungen
verstärken.
Konsolidierung: Eine weitere Folge der Stagnation in
Europa ist die fortschreitende Konsolidierung. Die Konzentration und die
Globalisierung unserer Kunden und Rohstofflieferanten beschleunigen den
Konsolidierungsprozeß in der Beschichtungsindustrie. Kürzlich durchgeführte
Akquisitionen spiegeln die Strategie von Unternehmen, eine Führungsrolle in
ausgewählten Marktsegmenten zu suchen. Aber der Markt ist immer noch stark
fragmentiert und besteht zu 50 % aus kleinen und mittelständischen
Unternehmen. Großunternehmen werden sich noch stärker als zuvor auf ihre
Kerngeschäfte konzentrieren. Dadurch entstehen Nischenbereiche, die Chancen
für kleinere Firmen mit hochspezialisierten Produkten und Dienstleistungen
bieten.
Im Gegensatz zu der hohen Zahl an Firmenkäufen im
Lackbereich der letzten Jahrzehnte waren die vergangenen beiden Jahre von
Sparmaßnahmen der Unternehmen geprägt. Zumindest in der Lackindustrie wurden
die Transaktionen weniger und kleiner, wobei sich Akquisitionen zumeist auf
den nationalen oder lokalen Bereich begrenzten.
Die wichtigsten Veränderungen in der Europäischen Union
Große Veränderungen stehen im Jahr 2004 in den europäischen
Institutionen an. Der Erweiterungsprozeß wird sich im Mai 2004 vollziehen,
wenn zehn neue Mitgliedstaaten der EU beitreten. Dadurch verändert sich der
politische Entscheidungsprozeß im Rat und im Europäischen Parlament in
bedeutsamer Weise.
Neuwahlen zum Europäischen Parlament sind für Juni 2004
angesetzt, wobei auch die Abgeordneten aus den neuen Mitgliedstaaten gewählt
werden. Sie werden Teil der politischen Gruppierungen im Europäischen
Parlament und auch in dessen Arbeitsausschüssen aktiv mitarbeiten.
Die Europäische Kommission tritt im Januar 2005 eine neue
fünfjährige Amtszeit an; einige Kommissare werden aus den neuen
Mitgliedstaaten kommen.
Die Lobby-Arbeit von CEPE muß diese neue Dimension in Europa
auf allen Entscheidungsebenen einbeziehen.
Auch wird CEPE in den neuen Mitgliedstaaten den Aufbau von
Verbänden, die Positionen unserer Industrie vertreten können, fördern.
Entwicklungen in den verschiedenen Ländern & Bereichen für
die europäische Lack- und Druckfarbenindustrie
Lacke
Laut
den von unseren Mitgliedern bereitgestellten Informationen wurden im Jahr
2002 in Europa etwa 5.335.000 Tonnen Lacke verkauft. Im Vergleich zum
Vorjahr war der Markt stabil sowohl im Hinblick auf Mengen als auch Umsätze.
Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Situation ist
Deutschland immer noch der größte Markt mit einem Inlandsumsatz von ca.
1.326.000 Tonnen. Somit wurde ein Rückgang um 4,5 % im Vergleich zu 2001
verzeichnet.
Mit 827.000 Tonnen ist Italien der zweitgrößte Markt,
gefolgt von Großbritannien mit 748.000 Tonnen, Frankreich mit 654.000 Tonnen
und Spanien mit 566.000 Tonnen. Insgesamt entfallen auf diese Staaten fast
77 % des Binnenumsatzes.
Bautenanstrichmittel
Mit etwa 62 % entfällt der Großteil des Verkaufsvolumens auf
Baufarben und Bautenlacke. Im Jahr 2002 ergab sich eine leichte
Umsatzsteigerung von 0,7 %, trotz eines Rückgangs um ca. 4 % in Deutschland
aufgrund der schwierigen Situation des Baugewerbes infolge der schwachen
Konjunktur. Diese Situation besserte sich auch im Jahr 2003 nicht. In diesem
Zusammenhang ist bemerkenswert, dass in einigen Ländern - z.B. Frankreich
und Belgien - ein Mangel an qualifizierten Malern herrscht.
Dosenlacke
Im Bereich Dosenlacke liegt der Schwerpunkt der Arbeit von
CEPE auf Studien mit dem Ziel, künftig den Einsatz bestimmter Stoffe in
diesen Produkten zu sichern. Die Studien werden gemeinsam von
Rohstofflieferanten, Beschichtungsherstellern und Kunden durchgeführt und
finanziert.
Hier wird sich der gegenwärtige Trend hin zur Reduzierung
des Filmgewichts oder zu alternative Verpackungen, z. B. Beutel für
Tiernahrung, negativ auf die Umsatzzahlen auswirken.
Schiffsfarben
Der allgemeine Trend auf dem Markt für Schiffsfarben ist
eine Verschiebung des Verbrauchs weg von Europa in Nah- und Ferne Osten. Im
Oktober 2001 verabschiedete die Internationale Schiffahrtsorganisation IMO
die "Convention on control of Harmful Antifouling Systems". In dieser
Resolution werden die betroffenen Industriezweige aufgefordert, vom
Inverkehrbringen, Verkauf und der Anwendung von Antifouling-Farben, die
Organozinnverbindungen enthalten, Abstand zu nehmen. Das
Ratifizierungsverfahren läuft.
Holz
Auch bei Holzlacken besteht die Tendenz, Produktionsanlagen
von westlichen in östliche Länder zu verlagern; dies gilt insbesondere für
die Möbelindustrie. Die Folge war eine Abschwächung des Geschäftes im Jahr
2002 in den meisten europäischen Staaten mit Ausnahme von Spanien und
Portugal.
Korrosionsschutzanstrichstoffe
Im Jahr 2002 war der Markt für
Korrosionsschutzanstrichstoffe stabil. In Südeuropa wurde ein leichter
Aufwärtstrend verzeichnet.
Coil Coatings
Im Jahr 2002 setzte eine Abwärtswende auf dem Markt für Coil
Coatings ein, und diese Tendenz scheint sich im Jahr 2003 fortzusetzen.
Fahrzeugreparaturlack
Mengenmäßig verlief das Geschäft mit Fahrzeugreparaturlacken
im Jahr 2002 etwa 4,5 % niedriger, bei wertmäßig fast unveränderten
Umsätzen. Diese Entwicklungen ergaben sich durch den Trend zu Deck- und
Klarlacken mit höherem Festkörper bzw. Wasserbasislacken, die ebenfalls
geringere Auswirkungen auf die Umwelt haben.
Pulverlacke
Nach regelmäßigen Zuwächsen wurde im Bereich Pulverlacke im
Jahr 2002, aufgrund der allgemeinen Wirtschaftslage, zum ersten Mal ein
Verbrauchsrückgang verzeichnet und zwar um ca. 2 %. Eine Stabilisierung
scheint in der ersten Hälfte des Jahres 2003 eingetreten zu sein.
Industrie im allgemeinen ("General Industry")
Der Begriff "Industrielacke" umfaßt ein breites Spektrum
kleiner Bereiche der Lackindustrie, von hochtechnoligischen Lacken für
Flugzeuge und Satelliten bis zu gewöhnlicheren Lacken , die häufig von der
Gesamtwirtschaftslage abhängen.
Künstlerfarben
Auf einem weiteren Arbeitsgebiet von CEPE – bei den
Künstlerfarben - sind die Entwicklungen recht erfreulich: Im Jahr 2002
wurde, gemessen am Verkaufswert insgesamt, alles in allem ein Marktzuwachs
von ca. 8 % erreicht.
Druckfarben
Laut den von unseren Mitgliedern bereitgestellten
Informationen wurden im Jahr 2002 in Europa etwa 934,000 Tonnen Druckfarben
verkauft. Mit Hinblick auf das Verkaufsvolumen war der Umsatz zwischen 2001
und 2002 stabil. Mit einem Umsatz von 291.000
Tonnen
ist Deutschland der größte Markt. Der zweitgrößte Markt ist Großbritannien
mit 195.000 Tonnen, gefolgt von Italien mit 113.000 Tonnen, Frankreich mit
96.000 Tonnen und Spanien mit 52.000 Tonnen. Insgesamt entfallen auf diese
fünf Staaten fast 80 % des Binnenumsatzes in Westeuropa.
Der Markt für Verpackungsdruckfarben erwies sich als
bemerkenswert spannkräftig. Ein anderer erfreulicher Punkt Bereich ist der
Markt für Direct Mail. Die bevorstehende Erweiterung der EU wird einen
paneuropäischen Markt für Druckfarben schaffen. Die Europäische
Druckfarbengruppe von CEPE möchte als Branche sichtbarer werden und das
positive Bild dieses Industriezweiges fördern. Ein entsprechender Vorschlag
wird dem CEPE Board heute Nachmittag vorlegt werden.
Die wichtigsten Themen
REACH
Am 7. Mai 2003 legte die Europäische Kommission einen 1,200
Seiten starken Entwurf vor. Dieser Vorschlag war bürokratisch, teuer und
unrealistisch für unsere Industrie. Der Industrie und nichtstaatlichen
Organisationen wurde eine achtwöchige Frist eingeräumt, um im Internet zu
dem Entwurf Stellung zu nehmen.
CEPE, ebenso wie Unternehmen und nationale Verbände,
brachten ihre Argumente vor. Die EU Kommission erhielt über 6,400 Beiträge
von Industrie und NGO, die anschließend auszuwerten waren.
Die Staats- und Regierungschefs der größten
EU-Mitgliedstaaten haben die Einschränkungen, die solche gesetzliche
Vorgaben mit sich bringen, klar verstanden. Dies kommt deutlich in dem Brief
an Herrn Prodi, der von Blair, Chirac und Schröder unterzeichnet wurde, zum
Ausdruck.
Ein neuer Vorschlag wurde von der Europäischen Kommission am
29. Oktober 2003 in seine Endfassung gebracht und es scheint, dass viele
Argumente der Industrie darin berücksichtigt werden. REACH bleibt jedoch ein
Schwerpunktthema für unsere Industrie in den Jahren 2003, 2004 und darüber
hinaus.
Wir unterstützen die grundlegenden Ziele der
Chemikalienpolitik, also einen verbesserten Schutz von Gesundheit und Umwelt
sowie die Schaffung eines transparenteren Rahmens. Wir bedauern aber das
noch stets hohe Maß an Bürokratie und Kosten und die Tatsache, dass einige
unrealistische Vorschläge gemacht werden.
Für unsere Industrie könnte eine Situation entstehen, in der
viele in der Lack- und Druckfarbenproduktion eingesetzte Rohstoffe vom Markt
verschwinden. Dies wäre eine ernsthafte Gefahr für Wettbewerbs- und
Innovationsfähigkeit der europäischen Lack- und Druckfarbenindustrie.
Anlass zu großer Besorgnis geben uns überdies die Kosten,
die innerhalb des REACH-Systems für nachgeschaltete Anwender (die
sogenannten "Downstream User") entstehen. In welcher Weise diese Kosten
zwischen der chemischen Industrie und den nachgeschalteten Anwender zu
teilen sind, muß noch deutlich festgelegt werden.
"Die europäische Richtlinie zur Begrenzung von Emissionen
flüchtiger organischer Verbindungen" (Hans J.. Witte)
Eines der wichtigsten Themen der letzten fünf Jahre war die
europäische Richtlinie zur Begrenzung von Emissionen flüchtiger organischer
Verbindungen in Bautenanstrichstoffen und Fahrzeugreparaturlacken.Da die
Lackindustrie als eine der Hauptquellen von VOC-Emissionen gilt, möchte ich
darauf hinweisen, dass CEPE von Anfang an eine Senkung dieser Emissionen und
die europaweite Harmonisierung entsprechender Grenzwerten angestrebt hat.
Damit trägt CEPE dazu bei, die ehrgeizigen Ziele der Richtlinie über
nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe - der
sogenannten NEC-Richtlinie - zu erreichen. Da Produktsubstitution der
bevorzugte Ansatz in der Lackindustrie war und immer noch ist, wurden
bemerkenswerte Fortschritte in der Entwicklung von Technologien auf
Wasserbasis erzielt, die zu einem verstärkten Einsatz wasserlöslicher Lacke
geführt haben. Schon heute beträgt deren Anteil am Gesamtverbrauch von
Bautenanstrichmitteln in Europa fast 80 %. Wir sind stolz auf diesen Erfolg.
Im Jahr 1996 erarbeitete CEPE aus der proaktiven Haltung
unseres Verbandes heraus einen ersten Vorschlag zur Senkung von
VOC-Emissionen aus Bautenanstrichstoffen als Teil der Initiativen "Coatings
Care" und "Responsible Care". Drei Jahre später veröffentlichte CEPE die
Technische Leitlinie für Fahrzeugreparaturlackierungen auf der Grundlage der
bestmöglichen zur Verfügung stehenden Technologie und bot eine Senkung der
VOC-Emissionen um 69 % bedeutet. Gleichzeitig wurde die Richtlinie
1999/13/EG des Rates - die sogenannte Lösemittelrichtlinie - eingeführt. Da
diese Richtlinie die Begrenzung von Emissionen flüchtiger organischer
Verbindungen nur für bestimmte Tätigkeiten und Anlagen vorsieht, wurde die
Kommission aufgefordert, weitere mögliche Einsatzgebiete mit einem Potential
für die Senkung von VOC-Emissionen aufzuzeigen, z.B. Bautenanstrichstoffe
und Fahrzeugreparaturlacke, soweit sie nicht unter die Lösemittelrichtlinie
fallen.
Im Juli 2000 legte eine von der Kommission eingesetzte
Beratergruppe eine Studie über das Potential zur Reduzierung von Emissionen
flüchtiger organischer Verbindungen aus Bautenanstrichstoffen, die von
Handwerkern und Heimwerkern verwendet werden, vor. Obwohl auch CEPE und die
Lackhersteller in den Konsultationsprozeß einbezogen waren, wurde ein
übermäßig optimistisches Szenario für mögliche VOC-Reduktionen gezeichnet
und zwar auf der Grundlage zu hoher Erwartungen im Hinblick auf Fortschritt
und Geschwindigkeit von Innovationen in der Lackindustrie. Einige Faktoren -
wie klimatische Bedingungen, begrenzte Ressourcen kleiner und
mittelständischer Unternehmen sowie Kosten - waren übersehen worden. Für
Laien ist dieser Bericht immer noch der Ausgangspunkt für die vermeintliche
Fähigkeit der Industrie, überzogen ehrgeizige Ziele bei der Senkung von
Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen zu erreichen.
Zu jenem Zeitpunkt beschloß CEPE, mehr Verantwortung zu
übernehmen. Ein Projektteam bestehend aus erfahrenen Mitgliedern des
Technischen Ausschusses lieferte Stellungnahmen zum sogenannten "Decopaint
Report" und die ersten Entwürfe für Vorschläge zu einer EG-Richtlinie, die
von der EG im Rahmen von zwei Workshops vorgestellt wurden.
Der Standpunkt von CEPE zur Verringerung flüchtiger
organischer Verbindungen wurde in einer Broschüre mit dem Titel "Ein
Leitfaden zur Verringerung von VOC in Bautenanstrichstoffen" dargelegt.
Diese Broschüre wurde in sechs Sprachen veröffentlicht, und im September
2001 wurden 80,000 Exemplare in ganz Europa verteilt. Der Inhalt dieser
Broschüre hat bis heute Gültigkeit und wird nicht nur von den
Mitgliedsverbänden und -unternehmen von CEPE, sondern auch von europäischen
Verbänden der Rohstoffhersteller und der European Union of Professional
Painters (UNIEP) weithin unterstützt.
Ohne näher auf die Einzelheiten eingehen zu wollen, möchte
ich nur auf die Tatsache hinweisen, dass sich die auf den neuesten Stand
gebrachten Vorschläge von CEPE zur Verringerung von Emissionen
leichtflüchtiger organischer Stoffe - sowohl von Produkten auf Wasserbasis
als auch auf Lösemittelbasis - auf die bestmögliche zur Verfügung stehende
Technologie gründen, wobei die klimatischen Bedingungen in Europa und die
begrenzten Ressourcen kleiner und mittelständischer Unternehmen in die
Überlegungen einbezogen wurden. Wir glauben, dass die Industrie in den 15
EU-Mitgliedstaaten eine schrittweise Senkung um ca. 45 % der geschätzten
derzeitigen lackrelevanten VOC-Emissionen, die sich auf etwa 425 bis 475
Kilotonnen belaufen, erreichen könnte. Trotz der schweren wirtschaftlichen
Belastung sind die europäischen Hersteller von Bautenanstrichfarben
entschlossen, dieses Ziel bis zum Jahr 2010 zu verwirklichen, ohne die
Schutzfunktion und dekorative Aufgabe von Bautenfarben zu gefährden.
Zwei Tage vor Weihnachten 2002 veröffentlichte die
Kommission ihren endgültigen "Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger
organischer Verbindungen aufgrund der Verwendung organischer Lösemittel in
Dekorfarben und -lacken und Produkte der Fahrzeugreparaturlackierung sowie
zur Änderung der Richtlinie 1999/13/EG". Zwar stellten wir fest, dass dieser
Vorschlag den Vorstellungen von CEPE weitaus näher kam als frühere Entwürfe.
Dennoch brachte CEPE Vorbehalte zum Ausdruck, insbesondere mit Hinblick auf
Daten über Kosten und Nutzen
die Machbarkeit einiger strengerer VOC-Grenzwerte für Baufarben und
Artikel 13, der sich auf Fahrzeugreparaturlackierungen und die
Lösemittelrichtlinie bezieht und den Markt für
Fahrzeugreparaturlackierungen in zwei Teile aufsplittert.
CEPE betrachtet den endgültigen Vorschlag der EG als einen
großen Schritt nach vorn und in die richtige Richtung; jedoch sind weitere
Verbesserungen notwendig. CEPE bietet einen offenen Dialog an und möchte
weitere Beiträge auf dem Weg zu einer besser umsetzbaren Richtlinie leisten.
Heute, nach der ersten Lesung im Parlament am 25. September
und nach der Abstimmung im Rat am 27. - möchte ich das Hauptaugenmerk auf
drei Punkte legen, bei denen noch Unstimmigkeit bestehen und die CEPE
größten Anlass zur Besorgnis geben:
CMR-Stoffe und Gesundheitsschutz
Kennzeichnungsanforderungen und
Grenzwerte für Farben für Bautenanstrichmittel auf Lösemittelbasis
Zur Erläuterung, warum diese Meinungsverschiedenheiten
bestehen und weshalb CEPE so nachdrücklich abweichende Standpunkte vertritt:
Das Hauptziel der vorgeschlagenen Richtlinie ist es, einen Beitrag zum
Schutz der Umwelt und zur Erreichung der in der NEC-Richtlinie festgelegten
Vorgaben zu leisten. Deshalb teilt CEPE die Ansicht des Rates, dass die
Richtlinie keine Maßnahmen beeinträchtigt oder beeinflusst, die auf
Gemeinschaftsebene oder auf Ebene der Mitgliedstaaten zum Schutz der
Gesundheit von Verbrauchern und Arbeitnehmern und deren Arbeitsumfeld
getroffen wurden. Im Gegensatz dazu nahm das Parlament einen
Änderungsvorschlag (17) an, in dem die Mitgliedstaaten aufgefordert werden
zu gewährleisten, dass Bautenfarben und -lacke sowie Fahrzeugreparaturlacke
keine Stoffe enthalten, die gemäß Richtlinie 67/548/EWG als karzinogen,
mutagen oder teratogen eingestuft sind.
CEPE glaubt, dass ein Verbot von CMR-Stoffen wie vom
Parlament gefordert aus folgenden Gründen eine verheerende Wirkung auf das
Geschäft mit Bautenanstrichmitteln und Fahrzeugreparaturlacken hätte:
Verwendungsverbot für Stoffe, die gemäß der Beschränkungsrichtlinie
76/769/EWG sowie gemäß der Zubereitungsrichtlinie 1999/45/EG zulässig sind
Verwendungsverbot für Stoffe selbst im Spurenbereich, wodurch die
Industrie ständig in Streitfälle über den Nachweis von Spuren - auch
solchen, die nicht von Lackherstellern beigefügt wurden - verwickelt
würde.
Obwohl CEPE voll und ganz der Auffassung zustimmt, dass der
Einsatz von CMR-Stoffen in Lacken Kontrollen unterworfen sein muss, sollte
diese Kontrollfunktion mittels der Beschränkungsrichtlinie und weiterer
Richtlinien wahrgenommen werden. Folglich vertritt CEPE den Standpunkt, dass
CMR-Stoffe eindeutig nicht in der VOC-Richtlinie geregelt werden sollen. Wir
freuen uns, dass die Kommission und der Rat diesen Standpunkt teilen.
Die Kennzeichnung flüchtiger organischer Verbindungen
ist für CEPE eine weitere Priorität von hoher Wichtigkeit. In Artikel 4 in
Verbindung mit Artikel 12 der vorgeschlagenen Richtlinie wird ein Ausschuss
vorgeschlagen, der Unterstützung hinsichtlich der Einzelheiten, die bei
Gestaltung und Anbringung des Etiketts zu berücksichtigen sind, leisten
soll. Das Parlament nahm dagegen einen Änderungsvorschlag (20) an, in dem
unrealistische Informationen auf dem Etikett jeder Lackdose gefordert
werden.
Bei einer der geforderten Informationen handelt es sich um
die Menge jedes einzelnen Lösemittels von mehr als 2 Gramm/Liter in der
Zubereitung.
Ganz abgesehen von Zweifeln darüber, ob solche Informationen
einen zusätzlichen Nutzen für den Endverbraucher bedeuten, ist diese Vorgabe
schlicht und einfach unerfüllbar. Denken Sie nur an Produkte, die in
unterschiedlichen Farbtönen auf den Markt kommen, mit unterschiedlichen
VOC-Gehalten je Farbton, aber mit der selben Verpackung für alle Farben. Und
wie soll die Industrie mit Produkten verfahren, die aus zwei oder drei
Komponenten bestehen, die zusammengemischt werden müssen, um das Produkt
gebrauchsfertig zu machen? Hier kann der jeweilige VOC-Gehalt in
Abhängigkeit von der Zusammensetzung des Endproduktes schwanken.
Der Rat schlägt vor, neben der Information über den
jeweiligen VOC-Gehalt der Unterkategorie des Produktes auf dem Etikett den
maximalen VOC-Gehalt in g/l des Produktes in gebrauchsfertigem Zustand
anzugeben. Wir halten auch diese Lösung für ungeeignet, denn sie würde den
Verbraucher verwirren.
Gemäß dem Grundsatz, dass Informationen auf dem Etikett
stets klar, einfach und verständlich sein müssen, schlägt CEPE statt dessen
die Angabe der nachstehenden Einzelheiten für die Kennzeichnung vor:
Unterkategorie des Produktes gemäß Anhang II der Richtlinie,
Herstellungsdatum oder -code,
Empfehlungen für Verdünnung und Reinigung von Werkzeugen und
Ausrüstung,
Empfehlungen für die bestmögliche Anwendung des Produktes,
bei Mehrzweckanwendung eines Produktes sind alle Unterkategorien auf
dem Etikett zu nennen; überdies muß das Produkt die strengsten
VOC-Grenzwerte erfüllen.
Allgemein gefasst, sollten europäische
Kennzeichnungsvorschriften vorhandene Kennzeichnungssysteme nicht
benachteiligen, und Lackhersteller sollten nicht gezwungen werden, bei der
Umsetzung der Phase II der Richtlinie auf jeder Dose ein neues Etikett
anzubringen. Eine neue Kennzeichnung bedeutet nicht nur hohe Kosten, sondern
auch große Mengen an Abfall durch altes Verpackungsmaterial.
Bei den Fahrzeugreparaturlackierungen sind in den Vorgaben
auch internationale verwendbare Verpackungen zu berücksichtigten, die
Informationen in mindestens sechs Sprachen enthalten müssen.
Malerlacke auf Alkhydharzbasis
Man kann den Mitgliedern des Europäischen Parlaments keinen
Vorwurf machen, wenn sie es schwierig finden, diese sehr technische Frage zu
verstehen. Schließlich nahm das Parlament einen Änderungsvorschlag (48) an,
der wie ein Kompromiss aussieht: Der VOC-Grenzwert für diese Lacke auf
Lösemittelbasis bleibt Phase II unverändert im Vergleich zur ersten Phase
(300 g/l). Allerdings möchte das Parlament, dass die Grenzwerte für Phase II
in einer Studie zu überprüfen sind.
Obwohl CEPE einem Grenzwert von 300 g/l bis zum Jahr 2010
zustimmt, ist eine Festsetzung des selben Grenzwertes bereits zum Jahr 2007,
in Anbetracht der erforderlichen Zeit und finanziellen Mittel zur
Entwicklung solcher Produkte auf der Grundlage einer neuen
High-Solid-Technology, völlig unrealistisch. Malerlacke sind das Kernstück
der Baufarben-Industrie. Sie müssen stets die höchsten Anforderungen
privater und gewerblicher Anwender hinsichtlich ihrer Haltbarkeit, ihres
äußeren Erscheinungsbildes und ihrer Anwendungseigenschaften erfüllen.
Deshalb ist dieser Produktbereich ganz gewiss nicht die erste Wahl, wenn es
darum geht, neue Produkte in einer Trial-and-Error-Methode zu entwickeln.
Auch ist die Aufteilung dieser Lacke in "innen und außen" wenig hilfreich,
denn die meisten Malerlacke verfügen über universelle Eigenschaften, d.h.,
sie eignen sich zur Anwendung im Innen- und Außenbereich. Die begrenzte
Größe des Marktes für solche Lacke gibt der Industrie keinen Anlass, eine
Segmentierung dieses Marktes anzustreben.
Aus diesen Gründen schlug CEPE einen Grenzwert von 400 g/l
bis 2007 vor. Angesichts der Tatsache, dass der gegenwärtige Grenzwert
durchschnittlich 500 g/l beträgt, ist dies eine große Herausforderung für
alle Lackhersteller. Der Rat unterstützt unsere Haltung, und wir können nur
hoffen, dass unsere Position letztlich auch die Zustimmung des Parlaments
finden wird.
Was die vermeintliche Notwendigkeit angeht, die
VOC-Grenzwerte bis 2006 zu überprüfen - wie von der Kommission vorgeschlagen
und vom Parlament angenommen, gründet sich der Standpunkt von CEPE auf eine
Expertenmeinung und lautet ganz klar: NEIN. Eine Überprüfung der Grenzwerte
vor der Umsetzung von Phase II würde nur bestätigen, was heute schon bekannt
ist und für die Industrie trotzdem Unsicherheit bedeuten, anstatt ihr eine
Perspektive für eine längerfristige Produktentwicklung zu bieten. Wir
glauben, dass eine Überprüfung nur eine geraume Zeit nach der Umsetzung von
Phase II sinnvoll ist. Während sich der Rat diesen Standpunkt zu Eigen
gemacht hat, haben wir das Parlament gebeten, seine Position zu überdenken.
Hans J.. Witte wies anlässlich der Pressekonferenz am
6.11.2003 in Brüssel nachdrücklich auf das große Engagement von CEPE und
aller Mitglieder der Organisation in dem Bemühen, die Emissionen flüchtiger
organischer Verbindungen aus den Produkte zu senken; es werde das Möglichste
in diesem Zusammenhang getan. Gleichzeitig ersuchen CEPE das Parlament den
Rat und die Kommission dringend, einer Richtlinie zuzustimmen, die neben dem
angestrebten Beitrag zum Umweltschutz die bestmögliche zur Verfügung
stehende Technologie einbezieht und wirtschaftliche Aspekte berücksichtigt,
denn vielen kleinen und mittelständischen Unternehmen stehen nur begrenzte
finanzielle Mittel zur Verfügung. CEPE hofft, dass die Richtlinie vor den
Neuwahlen zum Europäischen Parlament im nächsten Jahr angenommen wird, so
dass der Industrie ausreichend Zeit bleibt, sich auf diese große
Herausforderung vorzubereiten.
Phänomen Farbe, 15.06.2003. In ihrem neusten Newsletter
hat die CEPE, die europäische Vereinigung der Lack-, Druckfarben- und
Künsterlerfarbenindustrie einigen ihrer Arbeitsgruppen Gelegenheit gegeben,
auf das vergangene Jahr zurück zu blicken.
Pulverlacke: Der weltweite Markt für
hitzehärtende Pulverlacke beläuft sich auf ca. 900.000 Tonnen. Mit etwa 43%
nimmt Europa eine führende Rolle ein, gefolgt mit 26%, Nordamerika mit 23%
und der übrigen Welt mit 8%. Die Entwicklung dieses Marktsegmentes
verlangsamte sich in den Jahren 2001/2002, als die Bauindustrie und alle
damit verbundenen Industrien wie die Hersteller von Heizungen, Büromöbeln
und Inneneinrichtungen ein Absinken der Nachfrage um manchmal mehr als 10%
verzeichneten. Die allgemein angespannte Wirtschaftslage in Westeuropa wurde
dadurch erschwert, dass sowohl multinationale als auch mittelständische
Unternehmen ihre Produktion in mitteleuropäische Staaten verlegen, wo die
Wachstumsrate für Pulverlacke das für die Jahre 2002 und 2003 in Westeuropa
allgemein erwartete Wachstum von 3 bis 4% übersteigt. Dennoch bleiben die
Aussichten ungetrübt, da die Lackindustrie von Forschung und Entwicklung
sowie von Innovationen bestimmt wird. Neue Anwendungen und Substrate wie
beispielsweise MDF, Glas und Kunststoffe sowie der Druck von seiten des
Gesetzgebers, z.B. durch verschärfte Regelungen für VOC-Emissionen, tragen
insgesamt zu einer verstärkten Nachfrage nach Pulverlacken bei.
Künsterfarben: Im Jahr 2002 verzeichneten die
europäischen Hersteller von Schul-, Hobby- und Künstlerfarben eine positive
Marktentwicklung, da die Nachfrage weltweit leicht anstieg.
Im vergangenen Jahr sank die Zahl der Verkaufsstellen
für Künstlerfarben in den meisten europäischen Ländern; diese Tendenz wurde
auch in zahlreichen anderen Bereichen des Einzelhandels beobachtet.
Allerdings wuchs gleichzeitig der Markt für größere und hochspezialisierte
Verkaufsstellen für Künstlerprodukte.
Kennzeichnung ist eines der wichtigsten Themen der POG
Artists‘ Colours. Viele Hersteller von Künstlerfarben vertreiben ihre
Produkte weltweit. Die Produktionsserien sind klein, und die für Europa, die
USA und andere Länder bestimmten Erzeugnisse kommen alle aus demselben
Lager. Jeder Artikel muss gemäß den gesetzlichen Vorschriften in den
verschiedenen Teilen der Erde und den jeweiligen Sprachen gekennzeichnet
werden.
Vor einigen Jahren stimmte die Europäische Kommission
zu, die Umsetzung einer europäischen Richtlinie, die ausschließlich
metrische Maßnahmen auf Verpackungen vorschreibt, bis zum Jahr 2009
aufzuschieben. Bis dahin können Hersteller auf ihren Verpackungen
Maßeinheiten doppelt angeben (metrisch für Europa und duodezimal für die
Vereinigten Staaten). Falls Europa keine Einigung mit der USA vor 2009
erreicht, wird die Künstlerfarbenindustrie – wie alle Hersteller von
„Kleinpackungen“ – ausschließlich das metrische System für in der
Europäischen Union verkaufte Produkte anwenden müssen. Dann wären die
Hersteller von Künstlerfarben gezwungen, in Europa bzw. in den USA Produkte
getrennt voneinander auf den Markt zu bringen. Ein solcher Schritt würde
beträchtliche Kosten verursachen. Die POG Artists‘ Colours wird verschiedene
Maßnahmen sowohl in Europa als auch in den USA ergreifen, wie dies zuvor
bereits 1998 erfolgreich getan wurde. Die Künstlerfarben-Industrie wird u.a.
mit der Kosmetikindustrie zusammenarbeiten.
Europäische Hersteller operieren weltweit, und auf sie
entfällt ein Großteil der Weltproduktion. Die meisten Mitglieder des Art und
Creative Materials Institute (ACMI). Diese Einrichtung zertifiziert die
Übereinstimmung von Produkten mit US-amerikanischen Normen (ASTM). Die CEPE
POG wird die Zusammenarbeit mit ACMI intensivieren, u.a. bei Fragen zur
Kennzeichnung weltweit.
Durch die künftige europäische Chemikalienpolitik
könnten die Hersteller kleinvolumiger Produkte, wie z. B.
Künsterlerfarbenhersteller, besonders stark von den hohen Kosten der
Risikobeurteilung, die gemäß dem sog. REACH-System für jeden chemischen
Stoff durchgeführt werden muss, betroffen werden. CEPE wird die weitren
Entwicklungen aufmerksam begleiten.
Druckfarben: Nach einem schwachen Jahr 2001
stellte sich zu Beginn des Jahres 2002 eine langsame Erholung des
Druckfarbenmarktes ein. Bemerkenswert sind die beträchtlichen Unterschiede
zwischen den Wachstumsraten in den europäischen Regionen. Im allgemeinen
wuchsen die Mengen für Verpackungsdruckfarben wie üblich mit dem
Bruttosozialprodukt des jeweiligen Landes. Jedoch blieben die Entwicklungen
bei Heatset- und Coldsetdruckfabren hinter den Erwartungen zurück, und der
Absatz von Bogenoffset- und Illustrationstiefdruckfarben sank.
Energiehärtende Druckfarben für Verpackungen und Narrow Web blieben auf
Wachstumskurs.
Mit einigen wenigen Ausnahmen z. B. Lösemittel, blieb
das Preisniveau für Rohstoffe recht stabil. Ein Grund hierfür war die
negative Entwicklung in der Druckindustrie in den Jahren 2001 und 2002.
Die wichtigsten Ereignisse 2001 und Anfang 2002 waren
die Veräußerung des Druckfarbengeschäftes von Akzo Nobel und die Fusion von
Gebrüder Schmidt und Flint Ink, wodurch die Position von Flint in Europa und
weltweit gestärkt wurde. Eine weitere Konsolidierung in der
Druckfarbenindustrie kann in dem Verkauf des Bogenoffset-Bereiches von
Siegwerk an Epple gesehen werden.
Die Kunden sind zunehmend global tätig, so dass die
Lieferanten ihnen mit dem gesamten Leistungsangebot folgen müssen. Dadurch
wird es zu weiteren Konsolidierungen und Umstrukturierungen in der
Druckfarbenindustrie kommen.
Die neu europäische Chemikalienpolitik wird mit
Sicherheit die Hersteller von Druckfarben und auch Drucker betreffen. Eine
eingeschränkte Rohstoffbasis und zusätzliche Risikobeurteilungen werden ein
mehr an Arbeitund Kosten verursachen. Die Druckfarbenexperten von CEPE sind
auf europäischer und nationaler Ebene in Aktivitäten in Zusammenhang mit der
Entwicklung der künftigen Gesetzgebung eingebunden.
Phänomen
Farbe 15.07.2003. Brussels. At the General Assembly and Annual Conference of
CEPE, the European Council of the Paint, Printing Ink and Artists' Colours
Industry, held on June 5 and 6 in Copenhagen, Denmark, its President,
Neville Petersen, pointed out that the increase in European legislation
relevant for the European paint and printing ink industry had resulted in an
ever closer cooperation between CEPE and EU authorities. “Improving working
together to respond to the expectations of our members, the paint and
printing ink manufacturers, requires a strong CEPE organisation speaking
with a single voice on behalf of the industry ”, Mr. Petersen concluded at
the General Assembly. CEPE, the European Council of the Paint, Printing Ink
and Artists' Colours Industry represents more than 1100 paint and 150
printing ink companies. It consists of 23 Member Associations in 18
countries, 14 Company Members and 12 Affiliated Member Companies.
The
Annual Conference featured presentations on the position of Denmark in the
EU, the effects of EU enlargement and the evolution of society.
In his
report to the General Assembly, CEPE Secretary General
Jean Schoder
focussed on the two most important issues for CEPE
and the industry in the last twelve months: the draft Product Directive on
VOC reduction in decorative coatings and varnishes and vehicle refinishing
products, and the European Chemicals Strategy, in particular the REACH
system.
“The
action programme developed over the last years by the CEPE Decorative Paints
and Vehicle Refinishes groups helped win the support of other industrial
sectors and customers organisations. The Commission Proposal issued in
December 2002 was very close to CEPE expectations”, he said. Concerning the
new Chemicals Strategy and the REACH project presented recently by the
Commission, he noted that since the publication of the White Paper in 2001,
CEPE has been very active within the Commission industry working groups
together with other concerned industry associations. The concerns of the
industry about this project (the costs involved in testing and reporting,
the reduction of the number of available raw materials and consequently the
risk of less innovation, the competitiveness of the European manufacturers
in the global market and the defence of the intellectual properties) were
addressed to MEPs at an event in the European Parliament on 29 April 2003.
At the
annual Conference on June 6 held at the Louisiana Museum near Copenhagen,
the following presentations were made. ”Denmark and the Euro”: Bodil
Nyboe Andersen, MA (econ), Governor of the Danish National Bank, explained
how the Danish crown, as a national currency linked to the Euro, coexists
alongside the European currency. “EU after
Copenhagen”
Mrs. Lykke Friis, Ph.D.,
Director of European Affairs at the Confederation of Danish Industries,
referred to the main decisions taken during the Danish Presidency of the EU
on the enlargement, the difficulties encountered with the Convention and the
Intergovernmental Conference to arrive at a new “constitution” for the
enlarged European Union.
“The EU enlargement, what does
that mean for our business?”
Mr. Bent Mogensen, Managing Director of Rockwool Scandinavia A/S,
explained the different steps taken by his company, like others, to become
active in industrial activities in central and Eastern Europe.
“If you create the future, it will be bright,
but if the future creates you, it may be grey. Let’s make it bright now.”
Was the title and
the conclusion of the presentation of Mr. Rolf Jensen, Dream Company A/S,
who illustrated developments from the stone age to the emotional atmosphere
of the post industrial society.
Elections to the
Executive Board of CEPE
On June 5, the
General Assembly re-elected Neville Petersen as President for another 3-year
term and elected two members of the Executive Board. Colin Armstrong was
re-elected for another three-year term and Gerd Kissau replacing Wolfgang
Straehle and William Wulfsohn, replacing Richard Laible were elected for a
three-year term.
CEPE:Kritik an der europäischen
Chemikalienpolitik
Phänomen Farbe, 15.03.2003. Ergänzend zu unserem kurzen
Überblick über die kürzliche Pressekonferenz der CEPE, des Verbandes der
europäischen Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarben-Industrie, Brüssel, geht
die Kritik der Organisation vor allem in Richtung des von der europäischen
Chemikalienpolitik vorgeschlagenen Zeitrahmens, der vorsieht, dass
mindestens 30.000 Stoffe bis zum Jahr 2012 bewertet werden sollen. Dadurch
verbleiben der Industrie nur 7 Jahre zur Stoffbewertung und –Registrierung
für eine noch unbekannte Anzahl von Verwendungszwecken. Der zweite Grund zur
Kritik sind die mit dem System verbundenen Kosten. Für die Zulassung wird
ein sehr kostspieliges Verfahren zu durchlaufen sein, wie die Organisation
schreibt. Bei den erforderlichen Informationen soll es nicht nur um
Herstellungsmengen und vorgesehene Verwendungszwecke gehen, sondern auch um
toxikologische und ökotoxikologische Daten und Expositionswerte für Mensch
und Umwelt. Die Organisation schätzt die Prüfkosten für einen in kleinen
Mengen hergestellten Stoff auf bis zu 150.000 €. Für sogenannte Großstoffe
schwanken die Kosten zwischen 1,1 und 1,8 Mio. €
CEPE schätzt, dass bis zu 50% der gegenwärtig in der Lack-
und Druckfarbenindustrie eingesetzten Chemikalien demnächst nicht mehr
hergestellt werden, falls die Zeit- und Kostenaspekte nicht auf vernünftige
Weise angegangen werden. Die Lackindustrie verwendet zwar „nur" 10.000
verschiedene Chemikalien und ist von den sogenannten „Großstoffen" weniger
betroffen. Die Organisation weist aber darauf hin, dass die Stoffe
Schlüsselbestandteile der Formulierungen ausmachen. Deshalb ist zu
befürchten, dass Stoffe aus Kostengründen und nicht aufgrund ihrer
Gefährlichkeit vom Markt verschwinden könnten. Lieferanten könnten das
kostenintensive Registrierungsverfahren nicht durchlaufen wollen, wenn aus
ihrer Sicht der wirtschaftliche Wert eines Stoffes in keinem Verhältnis zu
den Kosten seiner Bewertung steht. Falls die Lackhersteller ihren
Verwendungszweck solcher Stoffe nicht registrieren lassen können, weil sie
die dazu notwendigen Daten nicht vorlegen können, dürfen sie diese Stoffe
künftig nicht mehr einsetzen, selbst wenn sie nicht gefährlich sind.
CEPE:
2001 50
Phänomen Farbe 12.4.2001. In
seinem Grußwort zu den ersten "CEPE News" in diesem Jahr liess Generalsekretär
Jean Schoder schon einmal den 50sten Geburtstag seiner Organisation in
diesem Jahr anklingen. Der Verband der Europäischen Lack-, Druck- und
Künstlerfarbenhersteller, Brüssel, repräsentiert derzeit 1.100 Lack- und 150
Druckfarbenhersteller, die in 22 nationalen Verbänden in 17 Ländern organisiert sind.
Darüber hinaus hat er 12 Unternehmen zu Direktmitgliedern. Ob es eine
Jubiläumsveranstaltung geben wird, war zu Redaktionsschluss nicht zu erfahren. Von der
Vergangenheit bis heute zu berichten, gäbe es sicher vieles. Schließlich hat der Verband
gerade in jüngster Zeit eine enorme Entwicklungsarbeit geleistet und sich unübersehbar
zu einer angesehenen Dienstleistungsorganisation entwickelt.
Schoder gab aber in seinem Grußwort einen Ausblick auf die Arbeit in
diesem Jahr. EU-Erweiterung, Beschäftigung und Umwelt seien, so Schoder, drei Themen, die
die Mitglieder aufmerksam verfolgten. Die Osterweiterung sei für die gesättigten
EU-Märkte von großer Bedeutung. CEPE biete interessierten Firmen Unterstützung an. Der
Verband stärke seine Verbindungen Richtung Osten, in einigen Ländern müssten noch
nationale Verbände gegründet werden, Länder wie Ungarn, Polen und die Türkei hätten
bereits ihr Interesse an einem CEPE-Beitritt bekundet. Die Beschäftigungspoltik sei von
besonderer Bedeutung, die Industrie brauche ausgebildete und motivierte Arbeitskräfte.
Große Herausforderungen sieht Schoder im Bereich Umwelt. Das Weißbuch zur Chemiepolitik
stehe zur Verabschiedung an, es sehe eine drastische Begrenzung oder das Verbot des
Einsatzes persistenter und aller bioakkumulativen Gefahrstoffe vor. Schließlich werde
sich die Einstufung von Gefahrstoffen zunehmend auf die Ergebnisse von Risikobewertungen
stützen. Das werde erhebliche Auswirkungen auf die Industrie haben.
CEPE:
50th anniversary celebrated
The European paint trade association has a solid foundation to master the
challenges of the future
Phänomen Farbe 12.6.2001. Brussels,
June 2001. CEPE, the European Council of the Paint, Printing Ink and Artists' Colours
Industry, celebrated its 50th anniversary at the General Assembly and Annual Conference,
held in Lyon, France, on 31 May and 1 June. President Neville Petersen said: "CEPE
has established itself as a valued partner of the European institutions and thus laid a
solid foundation to successfully represent the interests of our industry." Speakers
at the Annual Conference focussed on strategies for dealing with the substantial tasks the
industry is facing and on the future of society in general.
Addressing the CEPE General Assembly, Secretary General Jean Schoder gave a short overview
of the development of CEPE in the 50 years of its existence. "The evolution of CEPE
has been and will always be - driven by the progress of European Integration and the
structural and technical changes in our industry," he said. "CEPE has formed
some powerful contacts within the European institutions," Mr Schoder explained one of
the most important achievements. "CEPE combines the expert knowledge of the entire
European paint and printing ink industry and the European Commission recognises our
association as a knowledgeable consultant on all matters affecting our industry. This is a
basic precondition for successful advocacy on behalf of our industry."
The General Assembly unanimously adopted a proposal of the CEPE Executive Board to open
CEPE membership to the suppliers of the paint, printing ink and artists' colours industry.
President Petersen commented: "In view of the rapid developments in our industry,
CEPE must be open to change. We have to increase co-operation with other stakeholders. The
close involvement of our suppliers will increase our knowledge about important issues,
improve the dialogue between all partners and support the advocacy of our positions."
Furthermore, the General Assembly admitted the recently founded paint associations of
Hungary and Romania as new Affiliated Members to CEPE.
Promoting the added value of paints and printing inks
Speaking at the CEPE Annual Conference on June 1, Cees van Lede, CEO of
Akzo Nobel, analysed the situation of the coatings industry in Europe. "Growth and
profitability are the two key issues for the paint industry," Mr van Lede stated. The
coatings markets in Western Europe, North America and Japan are mature, and in the last
decade companies have grown mainly through acquisitions. According to Mr van Lede, the
increasing pressure on margins will spur further consolidation in an industry which is
still highly fragmented. "Over 50 percent of the market is still made up of small and
medium-sized enterprises," he said and continued, "this means that the
consolidation process has only just started." Mr van Lede named the promotion of the
added value of paints as one means to increase the profitability of the industry.
"Coatings prolong the lifespan, maintain the value of assets, provide functionality
and decorate objects thus increasing the enjoyment of life," he said. "The
coatings industry has to work together within CEPE to promote the real value of its
products. Only then can we realise our growth potential, increase profitability and get
full recognition for our performance hopefully also on the stock markets," Mr
van Lede concluded.
Improved added value communication was also the key message of Klaus-Peter Löbbe,
President of BASF Coatings. For Mr Löbbe, "adding value" also includes a wider
co-operation with the customers. Taking an example from the automobile industry, he
explained: "The coating material itself accounts for only 15 25 percent of the
total cost of a car coating, the rest is paid for the application process." Instead
of just selling coatings, the industry should take over the responsibility for the entire
coatings process which offers a variety of possibilities for cost reductions, Mr Löbbe
stated. He warned the industry not to get caught in a vicious circle of price concessions
and lower profits, despite the pressure from the customers. The coatings industry must
generate sufficient earnings to be able to invest in R&D and promote innovation.
"Constant innovation enables a company to differentiate itself from its competitors
and to offer the best possible products to its customers. Thus the industry can prove that
coatings are speciality products and not commodities." Mr Löbbe sees many areas for
innovation such as improving chemical features of coatings, easier application, scratch
resistance or additional services for customers and, above all, the continuous development
of more eco-efficient products. "Through CEPE, we have to promote the harmonisation
of environmental standards in the EU and world-wide."
Christian Saint-Etienne, University Professor and President of the Institute 'France
Stratégie' discussed the "evolution of mentalities in view of the construction of
Europe". Using the Franco-German relation as an example of tendencies in Europe, he
stated that while in the past both countries concentrated on what they had in common,
today the differences become more evident. "Many misunderstandings come up because
people have different concepts in mind when they use certain terms," he explained. A
well-known example from the current debate is the term 'federalism', which has a positive
connotation in Germany whereas in France the term has a negative meaning, Mr Saint-Etienne
said. He concluded: "If we want to build a strong Europe, we have to develop a common
understanding of the terms we use to communicate our visions."
Joseph Coates from the United States and Carl Rohde from the Netherlands, both experts in
social sciences, presented their views on future trends in society. Mr Coates discussed
more general factors which will determine the future of our society. Among other issues he
mentioned the ageing of many societies in the developed world, the implications of
immigration, the greenhouse effect as well as e-commerce and how it will change the ways
of conducting business. Mr Rohde, member of the research centre for international mass
communication "Signs of the Time", presented the results of a study on 'the
future consumer". The study revealed that today's children prefer to play computer
games instead of watching television. As a result, products intended to catch their
attention have to be interactive and offer some kind of experience. Furthermore, young
people are very brand-oriented. They like ambitious brands and prefer highly personalised
and emotional advertising. According to Mr Rohde these are characteristics which could
offer the paint and printing ink industry many opportunities for promoting its products as
colours are a highly personal and emotional matter.
Elections to the Executive Board of CEPE
On May 31, the General Assembly also elected or re-elected seven members
of the Executive Board. Richard Laible (PPG Industries International) was re-elected for a
three-year term. Olof Holmer (SVEFF, Sweden) was newly elected for a one-year term, and
Leif Abildgaard (Akzo Nobel Coatings), José-Luis Diez (ASEFAPI, Spain), Giovanni
Domenichini (INVER S.p.A.), Chris Joyce (ICI Paints), Vibeke Plambeck (Denmark) were newly
elected for a three-year term.
CEPE, the European Council of the Paint, Printing Ink and Artists' Colours Industry
represents more than 1100 paint and 150 printing ink companies. It consists of 22 Member
Associations in 17 countries and 12 Company Members.
CEPE: Tätigkeitsbericht
vorgelegt
von Jean Schoder, Generalsekretär der
CEPE
Brüssel, 24. Oktober 2000.
Analyse der Marktentwicklungen
Es ist immer schwierig, exakte Zahlen über den
Markt zu erstellen. Zum einen gibt es keine allgemein gültigen Definitionen der einzelnen
Segmente. Die unterschiedlichen Unternehmen ermitteln auf unterschiedliche Weise ihre
Zahlen, das gleiche gilt für die einzelnen Länder. Als wir die Daten unserer Mitglieder
gesammelt haben, stellten sich uns die gleichen Probleme. Daher sollten CEPE-Zahlen nicht
als absolut betrachtet werden, sondern als bestmögliche Annäherung.
Nach den Informationen wurden 1999
über 5,6 Millionen Tonnen Farbe und Lacke in Europa verkauft. Im Vergleich zum Vorjahr
wuchs das Volumen damit um etwa 3%.
Der europäische Markt wird von Deutschland, Italien, Frankreich, Großbritannien und
Spanien angeführt. Zusammen machen sie 80% des Absatzvolumens aus.
Der Inlandsabsatz belief sich in Deutschland auf 1,4 Millionen Tonnen, in Italien auf
814.000 Tonnen, in Frankreich wurden 737.000 Tonnen, in Großbritannien 727.000 Tonnen und
in Spanien 714.000 Tonnen Farbe verkauft.

Die Marktanteile der einzelnen Segmente verändern sich von Jahr zu Jahr nicht sehr
stark. Mit etwa 60% des Volumens nehmen Bautenanstrichstoffe den größten Teil des
Marktes ein.
Der restliche Markt unterteilt sich auf Pulver 4%, Korrosionsschutz 2%, Autoreparatur 4%,
Holz 8%, Dosen 3%, Autoserie 5%, Coil 2%, Schiffsfarben 2%, Allgemeine Industrie 10%.

Margen unter Druck
Es ist klar, daß der Wettbewerb in einem gesättigten Markt äußerst hart ist, und
die Hersteller unter hohen Preisdruck und damit unter hohem Druck auf die Gewinnmargen
stehen.
Jetzt kommen zusätzliche Belastungen von den Rohstoffmärkten. Sie waren lange Zeit
relativ stabil, aber in den letzten Monaten kam es zu erheblichen Preissteigerungen. So
wurde zum Beispiel der Preis für Titandioxid in diesem Jahr bereits zweimal angehoben.
Lösemittel, Pigmente und andere Rohstoffe haben sich ebenfalls verteuert. Die Industrie
rechnet mit einem Anhalten dieser Tendenz. Der Anstieg wurde ausgelöst durch die nach
oben schießenden Rohölpreise, die sich innerhalb der letzten zwei Jahre verdoppelt und
ein Zehn-Jahres-Hoch erreicht haben. Die anhaltende Schwäche des Euros gegenüber dem
US-Dollar macht die Situation für die europäischen Produzenten nicht einfacher. Rohöl
wird traditionell in US-Dollar pro Barrel gehandelt, und deshalb ist trifft der
Preisanstieg die Europäer besonders hart. Das bedeutet, daß die Lackhersteller in naher
Zukunft ihre Preise anpassen werden müssen.
Druckfarben
Der Druckfarbensektor ist von dem Preisanstieg für Rohstoffe genauso betroffen. Die
Wachstumsraten in den einzelnen Segmenten variieren von Land zu Land erheblich. Insgesamt
wuchs der Markt jedoch im letzten Jahr und es wird auch weiterhin mit einem leichten
Wachstum gerechnet.
Der Druckfarbenmarkt ist allerdings eng mit der Entwicklung des Bruttosozialprodukts
verknüpft. In Zeiten von Wirtschaftswachstum werden mehr Güter hergestellt und verpackt,
Werbung wird verstärkt, usw. All das steigert die Nachfrage nach Druckfarben.
Wenn der hohe Rohölpreis das erwartete Wirtschaftswachstum in der Europäischen Union
verlangsamt, wird das auch negative Auswirkungen auf den Druckfarbenmarkt haben - nicht
nur wegen der Rohstoffpreise.
1999 wurde etwa 1 Mio. Tonnen Druckfarbe in Europa verkauft. Deutschland führt den Markt
mit einem Absatz von über 280.000 Tonnen an, gefolgt von Großbritannien mit 190.000
Tonnen und Italien mit 125.500 Tonnen Druckfarbe. Die größten Segmente sind Offset
Farben mit einem Marktanteil von etwa 40% und Verpackungsdruckfarben mit einem Marktanteil
von knapp 30%. Bemerkenswert ist, daß Tiefdruckfarben und Offset Farben im deutschen
Markt mit jeweils etwa 100.000 Tonnen fast gleich stark vertreten sind, wohingegen
Tiefdruck in den meisten anderen Ländern der EU ein eher kleines Marktsegment ist.

Die wichtigsten Aufgabenbereiche von CEPE
Zur derzeitigen Arbeit von CEPE konzentriert sich dieser Beitrag auf einige
Arbeitsbereiche, die im Moment den größten Teil der Aufmerksamkeit beanspruchen.
VOC ist immer noch eines unserer wichtigsten Themen. Die Richtlinie über VOC-Emissionen
aus industriellen Anlagen ist ein gutes Beispiel für das Gesetzgebungsverfahren in der EU
und für das Engagement von CEPE. Es dauerte über zehn Jahre, bis die endgültige
Richtlinie ausgearbeitet war. CEPE musste Entschlossenheit und Ausdauer aufbringen, um die
Interessen der Industrie zu vertreten. Das Ergebnis zeigt aber, daß die Beteiligung an
den Verhandlungen mit den EU Behörden notwendig ist und sich lohnt.
Das Thema VOC bleibt auch weiterhin auf der Tagesordnung. Im letzten Jahr war der
Vorschlag der Kommission zu nationalen Emissionsgrenzwerten für VOC und andere Substanzen
eines unserer wichtigsten Arbeitsfelder. Der Vorschlag enthielt Grenzwerte für VOC
Emissionen, die die Industrie nicht hätte erfüllen können. CEPE erläuterte den
Standpunkt der Industrie, arbeitete in den Technischen Ausschüssen der Kommission mit und
erzielte so einen weiteren Erfolg: Im Juni nahm der Ministerrat einen neuen
Richtlinienvorschlag zu Nationalen Emissionsgrenzen an, der die Zahlen beinhaltet, die
CEPE auch unterstützt. Zu betonen ist, dass diese auch den Werten entsprechen, die im
Dezember letzten Jahres von der UN-Wirtschaftskommission für Europa (UN-ECE) festgelegt
worden waren. Der Vorschlag wird zur Zeit im Europäischen Parlament diskutiert CEPE
erwartet bald eine Entscheidung.
Darüber hinaus erwartet die Industrie neue VOC-Regelungen für Autoreparaturlacke und
Bautenanstrichstoffe.
Risikobewertung
Ein weiterer äußerst wichtiger
Arbeitsbereich für CEPE ist die Risikobewertung von Stoffen, die in Lacken und
Druckfarben verwendet werden. Dieser Bereich ist so wichtig, weil er alle Sektoren unserer
Industrie betrifft. Es ist unbedingt notwendig, daß Risikobewertungen auf tatsächlichen
Daten basieren und nicht auf sogenannten Worst-Case-Szenarien. Nur dann können wir
wirkungsvolle Maßnahmen zur Risikoreduzierung entwickeln und eine unnötige Belastung der
Industrie vermeiden.
Daher gibt es innerhalb von CEPE eine besondere Gruppe, die sich mit Risikobewertung
beschäftigt: die CEPE Advisory Group, die sich aus Toxikologen, Medizinern und Experten
für Gesundheit, Sicherheit und Umwelt der Mitglieder zusammensetzt. Diese Gruppe trägt
aktiv zur Risikobewertungen bei, die auf der Grundlage der EU Verordnung von 1993
durchgeführt werden. Die Verordnung legt fest, daß alle existierenden chemischen Stoffe
einer Risikobewertung unterzogen werden müssen. Bisher hat die Kommission vier
Prioritätslisten mit Stoffen erstellt, die bewertet werden sollen. (Die Prioritäten
werden nach Produktionsvolumen und Exposition von Arbeitnehmern gesetzt.) Die Listen
umfassen insgesamt 140 Stoffe, von denen etwa 50 bei der Herstellung von Lacken und Farben
verwendet werden.
Die CEPE Advisory Group ist nicht die einzige Arbeitsgruppe, die sich mit Risikobewertung
befasst. Die Task Force 'Druckfarben für Lebensmittelverpackungen' arbeitet mit dem
Europarat zusammen, der zur Zeit eine Resolution über Druckfarben für
Lebensmittelverpackungen erarbeitet. Die Task Force hat eine Testmethode entwickelt, um
das Risiko bezüglich der potentiellen Migration von Druckfarbenadditiven durch das
Verpackungsmaterial zu bewerten. Die Mitglieder der Task Force übernehmen außerdem die
Kosten für die Tests, die von einem unabhängigen Labor in München durchgeführt werden.
Im Bereich Schiffsfarben hat die CEPE Antifouling Manufacturers Working Group mit der
Universität Amsterdam zusammengearbeitet, um ein Computermodell zur Prüfung TBT-freier
Antifoulings zu entwickeln. Mit diesem Modell kann die Reaktion von Bioziden in
spezifischen Umgebungen schnell und effektiv getestet werden. Dieses Modell hilft den
Schiffsfarbenherstellern von CEPE dabei, das Verbot von TBT zu erfüllen, das 2003 in
Kraft treten wird.
Allianzen
Viele Themen von CEPE betreffen nicht die Lack- und Druckfarbenindustrie allein.
Deshalb werden mit vielen verschiedenen Organisationen außerhalb der Lackindustrie
Allianzen gebildet, um so die Mitglieder auf die bestmögliche Weise auf europäischer
Ebene zu vertreten. Es gibt viele Bereiche der Zusammenarbeit. Um einen Eindruck über den
Umfang der Tätigkeiten zu vermitteln, hier die wichtigsten Partner:
Mit CEFIC, dem Europäischen Verband der Chemischen Industrie, kooperiert CEPE als
assoziiertes Mitglied in vielen Bereichen. CEPE ist zum Beispiel in die Arbeit über
endokrine Modulatoren, Lacke im Kontakt mit Lebensmitteln, Risikobewertung und
gefährliche Stoffe und Zubereitungen mit eingebunden.
In dem Bereich Lebensmittelkontaktlacke arbeitet CEPE auch in verschiedenen
industrieübergreifenden Gruppen, den sogenannten Joints Industry Groups. Ein Beispiel ist
hier die Joint Industry Group Metal Packaging, in der Rohstofflieferanten, Dosenhersteller
und Lackhersteller zusammenarbeiten.
Eine weitere wichtige Gruppe für CEPE ist ES-VOC-CG, die Europäische
Koordinierungsgruppe, die sich mit den Themen VOC, Ozon und Nationale Emissionsgrenzwerte
befasst. Sie wurde 1992 gegründet, um einen koordinierten Ansatz der Industrie zu diesen
Themen zu gewährleisten. Die Gruppe vereint mehr als 20 Organisationen, die Produzenten
und Anwender von Lösemitteln repräsentieren.
Daneben kooperiert CEPE mit von der Europäischen Kommission ernannten Beratern. So wirken
Experten z.B. bei der Vorbereitung von EU-Richtlinienvorschlägen zu VOC in Bautenfarben
und Fahrzeugreparaturlacken mit. CEPE arbeitet auch mit verschiedenen Universitäten in
Forschungsprojekten zusammen, die teilweise von der Europäischen Union in Auftrag gegeben
werden. Ein Beispiel hierfür ist die schon erwähnte Kooperation mit der Universität von
Amsterdam bei der Entwicklung eines Computer-Simulationsmodells zur Prüfung von
TBT-freien Antifoulings.
Außerdem ist es für CEPE wichtig, in engem Kontakt mit den Kunden der Mitglieder zu
stehen. Dazu gibt es einen aktiven Informationsaustausch mit UNIEP, dem Internationalen
Verband der Maler- und Lackierbetriebe. Regelmäßige Treffen bieten ein Forum, um die
Belange der Anwender von Lacken und Farben zu besprechen.
CEPE will die Zusammenarbeit mit anderen Interessengruppen weiter stärken und ausbauen.
So wird der Dialog zwischen allen Partnern verbessert, Wissen über die verschiedenen
Themen erweitert und die Vertretung der gemeinsamen Interessen gefördert.
CEPE, die Europäische Vereinigung der Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarbenindustrie
repräsentiert mehr als 1100 Lack- und 150 Druckfarbenhersteller. Die Organisation besteht
aus 22 nationalen Verbänden in 17 Ländern und 12 Mitgliedsunternehmen
CEPE: Steigende
Rohstoffpreise setzen Lackindustrie unter Druck
Brüssel, 24.10.2000. Die Globalisierung und ihre Auswirkungen auf die europäische
Lack- und Druckfarbenindustrie gehörten zu den Kernthemen der Jahrespressekonferenz der
CEPE, der europäischen Vereinigung der Lack- Druckfarben und Künstlerfarben Industrie.
Die CEPE wies außerdem auf die Folgen der steigenden Rohstoffpreise hin. Obwohl es in den
letzten 12 Monaten keine Megafusionen in der Lackindustrie gab, stellt die anhaltende
Globalisierung nach Aussage von Verbandspräsident Neville Petersen
die Industrie vor große Herausforderungen. Die jetzigen Akquisitionen spiegeln nach
seinen Worten die Strategie der Unternehmen wider, in ganz bestimmten Segmenten
Marktführer zu werden. Petersen betonte, daß nach einem Jahrzehnt starker Globalisierung
heute viele Bereiche heute viele Themenkomplexe der Industrie auf internationaler Ebene
angegangen werden müssen. Dazu zählen Umweltfragen, Produktnormen oder der allgemeine
Kostendruck. Die CEPE hat in diesem Umfeld laut Petersen vor allem eine wichtige Aufgabe:
Die Anliegen der Lack- und Druckfarbenindustrie gegenüber den europäischen Gesetzgebern
und internationalen Organisationen zu vertreten. Der Präsident wies auch auf die
zunehmende Bedeutung von e-Commerce auch für diese Industrie hin. e-Commerce
eröffne den Unternehmen vielfältige Möglichkeiten, direkt mit Kunden und Lieferanten zu
kommunizieren und Verbindungen aufzubauen. Darüber hinaus könne e-Commerce eine
Möglichkeit sein, die Kosten für Marketing und Vertrieb zu senken und die Erträge zu
steigern.
Generalsekretär Jean Schoder gab einen Überblick über die Marktentwicklung in der
europäischen Lack- und Druckfarbenindustrie. 1999 wurden nach Feststellung der CEPE in
Europa mehr als 5,6 Millionen t Farben und Lacke verkauft. Insgesamt wuchs das
Marktvolumen um 3%. Der Markt wird vor allem von Deutschland, Italien, Frankreich,
Großbritannien und Spanien bestimmt, die 80% des europäischen Absatzes auf sich
vereinigen. Auch der wachsende Druck durch die steigenden Rohstoffpreise wurde
angesprochen. "Der Rohstoffmarkt war lange Zeit relativ stabil, aber in den letzten
Monaten zogen die Preise stark an," so Schoder. Die preise für Additive, Lösemittel
und Pigmente seien in diesem Jahr bereits mehrmals erhöht worden. Neben den steigenden
Rohölpreisen stellt auch die anhaltende Schwäche des Euro gegenüber dem Dollar für die
europäischen Produzenten eine zusätzliche Last dar. Mit Blick auf die
Druckfarbenindustrie sprach Schoder von einem leichten Wachstum im Jahr 1999. Er geht
davon aus, daß dieser Trend anhält, wies aber darauf hin, daß die Entwicklung bei
Druckfarben stark von der allgemeinen wirtschaftlichen Entwicklung abhängt. Falls die
hohen Ölpreise das erwartete Wirtschaftswachstum in Europa bremse, werde das starke
negative Auswirkungen auf die Hersteller von Druckfarben haben.
Hans-Joachim Witte, Vorsitzender der CEPE Fachgruppe Bautenanstrichstoffe gab einen
Überblick über die Tätigkeit seiner Gruppe. Zu den zentralen Themen der Gruppe zählen
die VOC Emissionen aus Bautenanstrichstoffen. Mitglieder der Fachgruppe tragen seit mehr
als fünf Jahren zur Arbeit der Europäischen Kommission an einer entsprechenden
Richtlinie bei. Die CEPE befürwortet eine Harmonisierung in diesem Bereich. Durch den
langsamen Fortschritt bestehe die Gefahr, daß einzelne Länder eigene Vorschriften
machen, die den Handel innerhalb der EU erschweren könne.
CEPE: Die Fachgruppe Bautenlacke, ein
Rückblick

von Hans-Joachim Witte, Vorsitzender
der Fachgruppe Bautenanstrichstoffe der CEPE
Brüssel, 24. Oktober 2000. Diese Präsentation wird sich auf drei Punkte
konzentrieren:
- Ziele der Fachgruppe "Decorative Paints"
- der europäische Markt für Decorative Paints und
- VOC-Reduzierung bei Decorative Paints
Die Fachgruppe Bautenanstrichstoffe (POG Decorative Paints)
Die POG "Decorative Paints" ist eine von 11 Fachgruppen innerhalb der CEPE. Jede
POG beschäftigt sich mit einem bestimmten Marktsegment.
Zur Zeit besteht die POG "Decorative Paints" aus 8 Mitgliedern, die aus den
großen multinationalen Konzernen sowie aus den kleineren Firmen in Privatbesitz kommen.
Internationale Erfahrung ist äußerst wichtig, weil oft nicht nur produktbezogenes Wissen
gefragt ist, sondern auch Kenntnisse über multikulturelle Aspekte und historische
Unterschiede in Europa. Wie die meisten Fachgruppen wird auch unsere Gruppe durch einen
Technischen Ausschuss unterstützt, der sich aus Experten zusammensetzt, die sich mit der
technischen Seite der Produkte befassen.
Die Arbeit der POG konzentriert sich vor allem auf Fragen der Gesundheit, Sicherheit und
Umwelt und der diesbezüglichen Gesetzgebung in Europa. Die Mitglieder der Gruppe
kooperieren mit den europäischen und nationalen Behörden und vertreten die Anliegen der
Industrie. Aufgabenbereiche sind beispielsweise Gesundheitsschutz und Sicherheit am
Arbeitsplatz, Transport und Emissionen aus Farben wie z.B. VOC.
Der europäische Markt für Bautenanstrichstoffe
Bautenanstrichstoffe sind mit Abstand das größte Segment des gesamten Marktes für
Farben und Lacke. Der gesamte europäische Markt stellt etwa ein Drittel des weltweiten
Absatzes von Bautenanstrichstoffen dar. Der Absatz in Deutschland, Frankreich,
Großbritannien und Italien zusammen beläuft sich auf über zwei Drittel des
Gesamtverbrauchs der Europäischen Union.

Die 10 führenden Hersteller von Bautenanstrichstoffen in Europa stellen etwa 50-55%
des Marktes dar, mit Akzo Nobel, SigmaKalon und ICI an der Spitze, gefolgt von DAW,
Stotmeister, Brillux, Tikkurila, Ostendorf, LaFarge und Dyrup.
Trotz der anhaltenden Konzentration und Internationalisierung operieren die Hersteller von
Bautenanstrichstoffen in vielen unterschiedlichen lokalen Märkten. Es wird nicht
erwartet, daß sich dies in Kürze ändert, obwohl die skandinavischen Länder und
Großbritannien bereits einen höheren Grad der Konzentration zeigen. Der Trend ist jedoch
klar: in Zukunft wird es weniger und größere Unternehmen geben.
Ein gesättigter Markt
Der EU Markt für Bautenanstrichstoffe ist gesättigt. Etwa 80% des Gesamtverbrauchs
wird für Innen- und Außenrenovierung sowie Modernisierung von Häusern verwendet. Für
die Stagnation des Marktes gibt es drei Ursachen:
- Erstens: neue Technologien. Moderne Farben bieten längeren Schutz mit weniger
Farbschichten - besonders bei Außenanwendungen.
- Zweitens: Präferenzen der Privathaushalte. Autos, Reisen oder attraktive
Sportaktivitäten genießen häufig eine höhere Priorität als ein Neuanstrich des
Hauses. Daher wird für letzteren weniger Geld ausgegeben.
- Drittens: Die allgemeine Entwicklung des Wohnungsbausektors in Europa. Man erwartet für
diesen Sektor eine wesentlich niedrigere Wachstumsrate als für die Wirtschaft im
allgemeinen, weil die Wohnungsversorgung in den meisten Ländern das höchste Niveau seit
Ende des Zweiten Weltkrieges erreicht hat.
Trotzdem waren Bautenanstrichstoffe immer relativ stabil und werden es auch bleiben im
Vergleich zu Industrielacken, bei denen die Nachfrage den Höhen und Tiefen der Konjunktur
wesentlich schneller folgt.
Nach den Informationen, die wir von den Mitgliedern der Fachgruppe gesammelt haben, sind
die Marktentwicklungen in Europa von Land zu Land unterschiedlich. Während der britische
Markt ein deutliches Hoch mit positiven Zukunftsaussichten verzeichnet, melden andere
Länder, wie Deutschland und die Niederlande, teilweise eine sinkende oder bestenfalls
eine stabile Nachfrage bezüglich des Volumens. Insgesamt wird in Westeuropa im Bereich
Bautenanstrichstoffe ein ähnlicher Umsatz erwartet wie im Vorjahr. Der Anteil des
Einzelhandels wird jedoch steigen. Einige Länder in Südeuropa, die einen Nachholbedarf
haben, sowie die Länder in Osteuropa zeigen das größte Wachstumspotential.
Die wichtigsten Tendenzen im Deko Bereich
Trotz der politischen Anstrengungen, die Europäische Integration und Harmonisierung
zu fördern, gibt es deutliche Anzeichen für starke Bewegungen zur Erhaltung von
regionalen Kulturen und Traditionen. Farben spiegeln diese persönlichen Emotionen auf
natürliche Weise wider. 'Lokalkolorit' oder 'couleur locale' kann ein genauso starkes
Mittel darstellen wie die regionale Sprache, um individuelle Gefühle auszudrücken.
Bautenanstrichstoffe folgen diesen regionalen Tendenzen und Bedürfnissen.
Während sich Globalisierung und Internationalisierung zunehmend auf das europäische
Geschäft für Bautenanstrichstoffe auswirken, verfolgen einige kleinere Unternehmen eine
andere Strategie: Sie spezialisieren sich auf Nischenprodukte und/oder -märkte. Kleine
Unternehmen können wesentlich flexibler als große Unternehmen arbeiten, und das ist eine
wichtige Voraussetzung, um in einem Nischenmarkt erfolgreich zu sein.
Zusammen mit dem langsamen Verschwinden der Grenzen und anderer Hindernisse entdecken
unsere Kunden die saftigen Weiden von "Euroland". Ein Beispiel hierfür ist der
Einzelhandel, wo die Zulieferer bald den Händlern - nicht den Endkunden - folgen werden
müssen. Wir müssen uns vor Augen halten, daß es für Bautenanstrichstoffe keinen
internationalen Endverbraucher gibt.
HomePortfolio ein Beispiel für Erfolg im Internet
Obwohl das Deko Geschäft eher konservativ ist, öffnet es sich bereits der neuesten
Art des Handels: E-Commerce. Herr Petersen hat schon angesprochen, wie wichtig dieses
Thema ist. Ich unterstütze diese These und zeige Ihnen ein Beispiel aus den USA: die
Erfolgsgeschichte von HomePortfolio Inc.
HomePortfolio.com ist ein Online Konzept für Home Design. Über diese Webseite kann man
kaum ein Produkt beziehen. Das eigentliche Ziel ist es, den Kunden einen Überblick über
die verschiedenen Produkte zu verschaffen, die auf dem Markt erhältlich sind, von Farben
und Möbeln bis hin zu Badezimmer - Armaturen. Die Webseite bietet eine umfassende
Datenbank für Produkte, läßt sich nach Funktion, Preis, Stil und Hersteller durchsuchen
und enthält Weblinks zu Händlern, Herstellern und anderen Webseiten für Home Design.
Laut Tom Ashbrook, dem Gründer von HomePortfolio, wird der Umfang, in dem die Macht
zugunsten der Kunden verschoben wird, eine der grundlegendsten Veränderungen durch
E-Commerce sein, weil die Kunden durch den Zugang zum Internet eine größere Auswahl
haben.
Bisher ist das Internet nicht unbedingt das beste Medium, um Farben zu präsentieren.
Farben unterscheiden sich von Computer zu Computer und von Drucker zu Drucker. Mit dem
technischen Fortschritt im Blick denkt HomePortfolio jedoch schon an eine spezielle
Software, die den Kunden dabei helfen soll, im Internet zu sichtbar zu machen, wie ein
neuer Anstrich einen Raum aussehen lassen würde. Und das ist ein Thema, das für
Hersteller von Farben höchst interessant ist.
VOC-Reduzierung Bautenanstrichstoffen
Ein zentrales Thema der Fachgruppe Bautenanstrichstoffe ist die VOC-Reduzierung in
Bautenanstrichstoffen in Europa: Die Richtlinie über VOC-Emissionen aus industriellen
Anlagen gilt nicht für Bautenanstrichstoffe, weil diese außerhalb von geschlossenen
Anlagen aufgetragen werden und Emissionen nicht gefiltert und aufgefangen werden können.
Deshalb muss bei VOC-Emissionen aus Bautenanstrichstoffe ein anderer Ansatz gewählt
werden.
Ein Vorschlag von 1996
Dieses Thema steht schon seit Anfang der neunziger Jahre auf der Tagesordnung der CEPE.
1996 hatte die CEPE einen Vorschlag fertiggestellt, der ausgehend von den Werten von 1990
eine Reduzierung von VOC-Emissionen aus Bautenanstrichstoffen um 40% in einem Zeitrahmen
von 6 Jahren vorsah. Alle Mitglieder der CEPE , d.h. nahezu die gesamte europäische
Industrie für Bautenanstrichstoffe, unterstützten diesen Vorschlag, weil er den
bestmöglichen Kompromiss zwischen funktionalen und wirtschaftlichen Faktoren darstellte.
Der Vorschlag wurde 1996 der Europäischen Kommission von den Niederlanden vorgelegt. Das
Thema wurde damals allerdings nicht weiter behandelt; andere Dinge hatten offensichtlich
höhere Priorität.
Für die Lackindustrie war das nicht von Vorteil. Angesichts des offensichtlichen Mangels
an harmonisierten europäischen Regelungen führten die einzelnen Mitgliedsstaaten eine
Reihe nationaler Regelungen und freiwilliger Abkommen ein. Sie unterscheiden sich von Land
zu Land und sind heute noch gültig.
Die neuesten Entwicklungen
Im April 1999 hat die Europäische Kommission eine Studie in Auftrag gegeben, um das
Potential für eine Reduzierung von VOC-Emissionen aus Decorative Paints zu untersuchen.
Diese Studie wurde von unabhängigen Beratern durchgeführt und von dem Technischem
Ausschuss 'Decorative Paints' von CEPE unterstützt.
In Zusammenarbeit mit den Nationalen Verbänden hat der Technische Ausschuss der CEPE
Marktdaten und Informationen über kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern der EU
gesammelt. Die Ergebnisse wurden den Beratern der Kommission zur Verfügung gestellt.
Die Berater schlossen ihre Studie im Juni 2000 mit einem VOC-Bericht ab. Er beinhaltet
Informationen über den Markt für Bautenanstrichstoffe, bestehende Kontrollen,
Reduzierungsmöglichkeiten und die zu erwartende wirtschaftliche Auswirkung einer
zukünftigen EU- Regulierung. Der Bericht wurde jedoch noch nicht offiziell von der
Kommission veröffentlicht. Deshalb können im Moment keine Einzelheiten gegeben werden.
Die Position der CEPE
Die CEPE befürwortet eine harmonisierte Richtlinie für ganz Europa anstelle von
unterschiedlichen nationalen Regelungen.
CEPE glaubt nicht, daß freiwillige Abkommen das richtige Mittel sind, um europaweit eine
effektive VOC-Reduzierung zu erzielen. Außerdem ist sie nicht der Ansicht, daß
lösemittelhaltige Farben und Lacke grundsätzlich durch wasserverdünnte Farben ersetzt
werden sollten, wie manchmal vorgeschlagen wird. Unter bestimmten Bedingungen bieten
wasserverdünnte Farben schlichtweg nicht den nötigen Schutz für das Substrat, und
außerdem erfüllen sie nicht immer die ästhetischen Erwartungen der Kunden, z.B. im
Hinblick auf den Glanz. Die CEPE setzt sich für eine Richtlinie ein, die von der
Technologie unabhängig ist.
Außerdem fordert die CEPE, daß die Belange der kleinen und mittleren Unternehmen auf
faire Weise berücksichtigt werden, im besonderen im Hinblick auf die wirtschaftlichen
Folgen und die Verfügbarkeit der Technologien.
Eine Richtlinie sollte eine klare Definition darüber enthalten, was VOC sind und wie sie
gemessen werden. Daneben sollte sie eine klare Anleitung für die Klassifizierung von
Bautenanstrichstoffen geben.
Wichtig ist auch, daß die Richtlinie der Industrie genug Zeit für die Anpassung
einräumt. Wir dürfen nicht vergessen, daß dies nicht nur eine Frage von Technologie
oder Produktionsmethoden ist. Eine Änderung verlangt auch umfassende
Verständigungsmaßnahmen zwischen Farbherstellern und Kunden sowie Schulungen für die
Mitarbeiter.
Die Experten sind der Ansicht, daß der Vorschlag der CEPE aus dem Jahr 1996 immer noch
eine gute und realistische Basis für weiteres Vorgehen darstellt. Die CEPE ist
optimistisch, daß bald eine Lösung gefunden wird, die sowohl für die Industrie als auch
für die Behörden der EU akzeptabel ist, und die Umweltschutz sowie funktionale und
wirtschaftliche Faktoren gleichermaßen berücksichtigt.
CEPE: "Zusammenarbeiten, damit der wahre Wert der Produkte
erkannt wird"
Phänomen Farbe, 15.07.2001. Der Vorstandsvorsitzende von Akzo Nobel, Cees
van Lede, sprach auf dem 50sten Jahrestag von CEPE
Arnheim, Niederlande. "Die Lackindustrie steht vor einer ungewissen
Zukunft, aber es gibt noch viele Möglichkeiten, unsere Leistung zu steigern bis der volle
Wert unserer Produkte erkannt ist", sagte Cees van Lede, Vorstandsvorsitzender von
Akzo Nobel. Auf der diesjährigen Jahreskonferenz von CEPE, der Europäischen Vereinigung
der Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarbenidustrie, die den 50sten Jahrestag des
Europäischen Verbandes darstellt, forderte er die Industrie dazu auf, den Nutzen von
Farben und Lacken besser zu vermarkten.
"Zwei Hauptthemen bewegen zur Zeit die Lackindustrie - Wachstum und
Wirtschaftlichkeit. Beide Begriffe sind untrennbar miteinander verbunden", sagte Van
Lede. ?Das Wachstum in entwickelten Märkten war niedrig, es folgt seit Jahren
größtenteils dem Bruttoinlandsprodukt und das wird auch so bleiben. Es gibt
Wachstumsmöglichkeiten in aufstrebenden und den kürzlich industrialisierten Märkten, wo
der Pro-Kopf-Verbrauch zwischen einem und fünf Litern liegt, im Vergleich zu den 18
Litern in entwickelten Märkten. Aber Möglichkeiten für Wachstum entstehen auch aus
Technologiewechseln, neuen Technologien und Produkten und nicht zuletzt durch dem
Zusatznutzen, mit dem wir unsere Kunden unterstützen. Wir verkaufen nicht mehr nur
Lackdosen, sondern bieten Training, Service, bessere Integration beim Lieferprozess
usw."
Van Lede erklärte, dass der Druck zu mehr Wachstum zu einer weiteren
Konsolidierung in der Industrie führen könnte. "Die Farben- und Lackhersteller sind
hauptsächlich durch Akquisitionen gewachsen. Wir haben den Eindruck, dass die
Konsolidierung in der Industrie weit fortgeschritten ist. Aber wenn wir auf die
Zusammenschlüsse und Akqusitionen der letzten Jahre schauen, sehen wir, dass dies vor
allem eine Konsolidierung unter den Top-15- Unternehmen war. Insgesamt hat sich die Zahl
der Unternehmen kaum verändert. Die Industrie insgesamt ist immer noch sehr zersplittert.
Akzo Nobel zum Beispiel, als größter Spieler, hat nur einen Marktanteil von 8 Prozent.
Das bedeutet: Der Konsolidierungsprozess hat gerade erst begonnen."
Das alles macht es schwierig, die Profitabilität unserer Industrie zu
steigern, die allgemein vergleichsweise niedrig ist und bei 8 bis 12 Prozent vom Umsatz
liegt. Das heißt, für den wahren Wert unserer Produkte wird nicht genügend
bezahlt."
"Unsere Margen werden außerdem durch das geringe Mengenwachstum
infolge von Technologiewechseln und durch neue Forderungen im Bereich Gesundheit,
Sicherheit und Umwelt bedroht. Wir müssen uns von der Idee verabschieden, dass Wachstum
nur von der verkauften Menge abhängt. Wir sollten lieber die HSE-Themen für uns nutzen.
Sie sind in der Tat ein zweischneidiges Schwert, weil sie die Investitionen hochtreiben,
insbesondere im Bereich F&E, da immer mehr Inhaltsstoffe unserer Produkte untersucht
werden und in Zukunft ersetzt werden müssen. Aber sie können auch neue und interessante
Marketing- und Verkaufsmöglichkeiten bieten."
"Wir müssen kreativ sein und auf alle Bereich achten, um die
Wirtschaftlichkeit zu erhöhen. Ein Beispiel: Die meisten Unternehmen können ihre
Kostenstruktur durch Konzentration der Herstellung, verbesserte Logistik (supply chain
management) und Vereinfachung des Produktionsprozesses verbessern. Lassen Sie uns auf die
Wirtschaftlichkeit unserer Kunden blicken: Wenn wir ihnen mit Service helfen und ihre
Leistungsfähigkeit steigern, können wir am Benefit teilhaben. Und das Wichtigste von
allem: wir müssen uns auf den Zusatznutzen konzentrieren!"
"Die Kosten für die Farbe ist nur ein kleiner Teil der
Gestehungskosten eines Produkts und rückt demzufolge oft aus dem Blickfeld. Aber Farben
und Lacke verlängern die Lebensdauer und erhalten den Wert von Gütern, sie verschönern
Güter und bieten Funktionalität. Wir haben alle Gründe, unsere Farben und Lacke nicht
unter Wert zu verkaufen. Wir müssen eher Wege finden, um das zu erhöhen, was ich das
'total coatings package' nenne: Wir verkaufen nicht nur Farben, wir verkaufen Stil,
Service, Technologie, Erfahrung, Problemlösungen usw."
Van Lede schloss seine Präsentation mit einem Aufruf an die
Lackindustrie, den Zusatznutzen von Farben und Lacken besser darzustellen: "Dann
können wir unser Wachstumspotential erkennen, unsere Wirtschaftlichkeit steigern und
bekommen Anerkennung für unsere Leistung - hoffentlich auch an den Aktienmärkten."
CEPE: EU Chemicals
White Paper: Coatings industry supports objectives but voices concern about practicability
for downstream users
Brussels, 15 November 2001. At its annual press conference CEPE, the
European Council of the Paint, Printing Ink and Artists' Colours Industry, said that while
supporting the basic objectives of the EU Chemicals White Paper it is concerned about the
practicability of some of its provisions for the downstream user industry. The European
trade association also analysed the effects of the general economic development on the
paint and printing ink industry.
Dr. Klaus Matthias, Chairman of the Safety, Health and Environment Operating Group of
CEPE, said at the annual press conference of his organisation held in Brussels today that
the European paint and printing ink industry supports the fundamental objectives of the
White Paper published by the European Commission earlier this year. The White Paper sets
out a strategy for a future chemicals policy of the European Union and aims to ensure a
high level of protection of health and the environment, to establish a more transparent
and workable regulatory framework for the chemical sector and to stimulate innovation in
the European industry. "These objectives have always been top priorities of
CEPE", Matthias pointed out.
He said that the European coatings and printing ink industry also welcomed the plan of the
Commission to introduce a system of scientifically sound risk assessments to reach these
aims. "This is fully in line with the demands of CEPE," he said. But he
criticised that the Commission did not consider the practicability of the provisions for
the downstream user industries. "The proposals in the White Paper are geared to big
chemical companies producing single chemicals in large quantities. But paint and printing
ink companies produce a wide range of highly specialised products, often in small volumes.
The White Paper does not take this into account and leaves many questions unanswered. For
example, the Commission suggests to base risk assessments on the 'use' of a chemical, but
it does not provide a definition of the term 'use'. It could refer to the entire
industrial sector - 'all coatings' and 'all printing inks', or to the product type
'flexographic inks, offset inks', or to the end use 'metal packaging',
'vehicle refinishing', or to every single product." For The coatings industry this
question according to CEPE is crucial because it determines the cost the industry will
have to bear. Matthias stated that it is paramount to ensure that future legislation is
workable and economically feasible for the downstream user industry. CEPE supports the
review process of the White Paper by actively participating in the working groups set up
by the European Commission to work out the details of future legislation.
CEPE: The EU Chemicals White Paper
by Dr. Klaus Matthias, Chairman of the Safety, Health and
Environment Operating Group of CEPE.
I will concentrate on the key issue for our industry this year and
probably for many years to come: the White Paper on the Strategy
for a Future Chemicals Policy of the European Union. The document was published last
February by the European Commission and will have a major impact on the future of our
industry.
With the White Paper, the Commission presented a proposal for a long-awaited and necessary
reform of the EU chemicals legislation. The main drawback of the current system is the
unequal treatment of so-called 'existing' and 'new substances'. The first are chemicals
which had been on the market before 1981, when the first harmonised European notification
procedure was introduced. 'New substances' are those chemicals placed on the market after
that date. At present, only new substances have to undergo detailed tests and risk
assessments. The current notification system is overly bureaucratic and time-consuming and
thus hampers innovation. The result: In Europe, only 2700 substances have been notified
since 1981, in the US the number is much higher. For 'existing substances', on the other
hand, there is little information publicly available, though they represent around 99
percent of the total annual production volume of chemicals. This system has aroused harsh
criticism from all sides, chemicals producers, downstream users as well as environmental
NGOs.
The proposal of the Commission concentrates on two areas of action: the registration of
chemicals and downstream user risk assessment.
The REACH system
One aim is to abolish the distinction between existing and new substances and to
introduce a uniform system for all substances. The proposed system consists of three
steps: Registration, Evaluation, and Authorisation of Chemicals in short: REACH.
The REACH system is based on production in the EU and imported volumes. It requires the
registration of basic information for all chemicals with an annual production volume of
more than 1 tonne. An additional evaluation of this basic information through public
authorities is necessary for all substances exceeding an annual production volume of
100 tonnes. Substances with an extremely high toxicity are subject to a special
authorisation, independently of their production volume. This category comprises
substances that can cause cancer, change the genetic code in animals or humans or are
toxic to reproduction, as well as persistent organic pollutants (POPs). According to the
White Paper proposals, all chemicals will have to be assessed according to the REACH
system by 2012.
The second core element of the White Paper deals with risk assessment.
Under the current system, the manufacturers of chemicals have to provide information on
the hazard of the substances they produce. European and national authorities carry out
downstream risk assessments. This system has not worked satisfactorily, mainly because the
authorities were unable to determine all the uses for a substance and compile the relevant
exposure data. As a remedy, the Commission proposes to shift the risk assessment entirely
to the industry, allocating the responsibility for data compilation to manufacturers and
downstream users along the whole production chain.
The objectives
The declared objectives of the White Paper are to improve the protection of
health and the environment, establish a more transparent and workable regulatory framework
for the chemical sector and stimulate innovation in the European industry. CEPE fully
supports these objectives. Health, safety and protection of the environment have always
been top priorities of our association and most of our working groups deal with HSE
matters. CEPE also supports the concept of involving downstream users in the risk
assessment process. Our members have contributed voluntarily to risk assessments of the
authorities for a long time. 16 years ago, CEPE founded a special working group for risk
assessments: the CEPE Advisory Group (CEPAG). This Group has supported the work of the EU
authorities by providing data on many substances used in the paint and printing ink
industry. Another example comes from the manufacturers of printing inks for food packaging
within CEPE: They co-operate with the Council of Europe and currently finance a study on
the migration of additives. And yet, despite our support, we see several weak points in
the White Paper that require further consideration and clarification in order to make the
system work.
Critical areas
A fundamental shortcoming of the White Paper is that its proposals are geared to
large companies of the chemical industry producing single chemicals in big quantities. The
structure of the downstream user industries is completely different. Many companies
produce a large variety of different and highly specialised products, often in small
volumes. Just take a look at CEPE: Our organisation represents about 1,300 companies. Our
industry uses almost 10,000 different raw materials, many of them in small quantities, to
make millions of different products. A typical printing ink company, for example, uses
around 3,000 raw materials to formulate up to 30,000 individual products, each designed to
meet a specific customer requirement. The White Paper does not take this situation into
account and leaves many questions unanswered.
One question concerns the intended use. The White Paper suggests that chemicals
manufacturers shall provide a risk assessment for the intended uses of a substance as part
of its registration dossier. This concept sounds logical. However, it is based on the
assumption that chemicals manufacturers know all the uses of their products. But in
reality it is quite different. Many chemicals are used in hundreds of thousands of
different products and the manufacturers do not know them all. In our industry, there are
many common applications of existing chemicals which are unknown to the producers of these
chemicals. Another reason is that downstream users do not necessarily want to publicise
the use of a certain additive. In the highly competitive paint and printing ink market, a
secret product formulation often represents the decisive advantage of a company over its
competitors. It is the intellectual property of a company and has to be protected.
Other problems may arise for economic reasons. A chemicals manufacturer could decide to
exclude certain uses from the list of 'intended uses' and thus save the money for the
respective tests. In some cases, a raw material supplier may also decide to stop the
production of a certain substance rather than going through the costly registration
procedure. This is especially likely when the economic value of a substance stands in no
relation to the cost of its assessment. And this can well be the case for many substances
necessary for our industry. Coatings and inks contain many different additives which are
essential to create the required properties in the product. But many additives are needed
only in very small volumes and often generate only marginal profits for manufacturers.
Unless the chemicals manufacturer conducts the necessary tests for a certain use, the
downstream user has to do it, and this may place an enormous burden on financial, human
and R&D resources of companies.
What is 'the use'? When talking about intended use another fundamental question
comes up in particular in our extremely diversified industry: What exactly is 'the use'?
Does it refer to the entire industrial sector - 'all coatings' and 'all printing inks'? Or
to the product type flexographic inks, offset inks? Or does it refer to the end use
metal packaging, vehicle refinishing? Or to every single application? This question
is not addressed in the White Paper. But it is crucial because it determines what our
industry has to pay for the assessments. As long as this point is not clarified, we are
not able to provide an estimation of the costs that will arise for our industry from the
White Paper. What we can state is that the future regulation must consider the capacities
of the downstream users and the costs of risk assessments.
The time frame for risk assessments proposed by the Commission is very tight. 2012
may seem far away, but there are at least 30,000 substances to be assessed. Hence, it is
necessary to set priorities. Substances which are known to be of low risk should have a
low priority. The focus should be on the most critical substances and their major uses.
Detailed exposure assessments should only be required when the hazard assessment of a
substance justifies it.
The CEPE Working Group 'Chemicals Policy'
To promote a sensible policy, CEPE established the Working Group "Chemicals
Policy" which is preparing specific documents regarding REACH and the categories of
intended use. These documents will be presented to the relevant working groups of the
Commission. CEPE recommends that the definition of the term 'use' be as broad as possible
to keep the costs for risk assessments within reasonable bounds for both, chemical
manufacturers and downstream users. Furthermore CEPE recommends that all current uses
should automatically be considered as 'intended uses'. In order to establish all the
current uses, confidential catalogues should be compiled which guarantee the protection of
intellectual property of downstream users.
CEPE's position
CEPE supports the overhaul of the current chemical legislation, and we believe that
the White Paper provides a suitable basis for discussion. The underlying concept to
introduce a system of scientifically sound risk assessments is fully in line with CEPE's
demands. However, the ultimate success of the new strategy will depend very much on how it
will be put into practice. We are closely involved in discussions at EU level to promote
our stance. On various occasions, CEPE put forward the industry's position to the EU
Commission. We also made a presentation at a hearing in the EU Parliament
unfortunately to little avail it seems.
The Schörling Report
In mid October, the Environment Committee of the European Parliament approved the
so-called Schörling Report, named after the author Mrs Schörling (member of the
parliament from Sweden). Among other things, the Report supports hazard rather than risk
assessment, and calls for registration of all substances, not only those produced in a
volume of more than 1 tonne. CEPE and CEFIC are opposed to many of the suggestions of the
Schörling Report. We believe that its implementation would make the White Paper almost
unworkable. We have contacted Members of Parliament through our National Associations to
advocate our position. The Schörling Report will be brought to a plenary vote in
Parliament on 15 November 2001. Whatever the outcome, it should be said, that the final
report will be handed to the Commission as an opinion of the Parliament. It is neither a
decision nor legislation. It is a comment on the White Paper to be discussed in the
working groups launched by the Commission to develop the details of future legislation.
There will be seven Working Groups. CEPE will actively participate in six of them, namely
on those dealing with 'Testing', 'Registration and Evaluation'; 'Risk Assessment';
'Classification and Labelling'; 'Risk Management'; 'Substances in Products'; and
'Information through the Supply Chain'.
The true value of our products
I would like to highlight another crucial point: CEPE believes that the benefits of
the products made from chemicals have to be considered when legislation is drafted. The
products of our industry have many ecological benefits which are often forgotten when a
single chemical is under discussion. For example, thanks to modern wood coatings
sustainable softwoods can replace hardwoods in many applications. This helps protect the
forests. Or if you think about your car: Without the coating, it would not even last a
year. With a modern car coating it can last for decades. This is not only good for you,
the owner, it also helps save all raw materials required to build a car. If the range of
raw materials for our industry is reduced, some of these beneficiary products may
disappear from the market. Innovation in our industry always has meant two things: an
increased product performance and a reduction of the impact on the environment. So far,
our industry has been successful in its efforts which depend first and foremost on the
availability of a wide range of raw materials.
CEPE appeals to the European authorities to do all that is necessary to maintain the
innovative power of our industry. The White Paper is one of the major challenges for CEPE
and our industry. But it is also a very good opportunity for a decisive improvement of the
European chemicals legislation. I am confident that, by working together, industry and the
authorities will create a better and workable system.
Brüssel, 30. März
2004 – Der Europäische Lack- und Druckfarbenverband (CEPE) begrüßt die
endgültige Verabschiedung der Europäischen Lackrichtlinie. Ziel der
Richtlinie ist die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer
Verbindungen (VOC) aus Bautenanstrichmitteln und Autoreparaturlacken. VOC
tragen zur Luftverschmutzung durch bodennahes Ozon bei. Das Europäische
Parlament hat diesem Gesetzeswerk heute endgültig zugestimmt.
„Unsere Industrie
unterstützt jede technisch machbare und ökonomisch vernünftige Reduzierung
von VOC-Emissionen aus Beschichtungsstoffen,“ sagte CEPE-Generalsekretär
Jean Schoder. „Die Richtlinie bietet außerdem die Gelegenheit, die
Wettbewerbsbedingungen in allen EU-Staaten zu harmonisieren,“ fügte er
hinzu.
Die Europäische
Lackindustrie betrachtet die Anforderungen der Richtlinie als
herausfordernd, aber machbar. Alle Industrieexperten zeigten sich
erleichtert, dass diese für die Lackindustrie wichtige Angelegenheit nach
fast zehn Jahren intensiver Diskussion zu einem guten Abschluss gebracht
werden konnte. Die Richtlinie gewährt ausreichend Zeit für die Entwicklung
entsprechender Produkttechnologien und die anschließende Markteinführung.
CEPE begrüßte auch die ausdrückliche Umweltausrichtung der neuen Richtlinie,
was die Harmonisierung begünstigen soll.
„Die Richtlinie
baut auf Arbeiten auf, die von CEPE schon Anfang der 90er Jahre begonnen
wurden. Sie bezieht den gegenwärtigen Wissensstand sowie vorhersehbare Know
how-Zugewinne mit ein, berücksichtigt aber auch die Anforderungen der
Hauptbeteiligten,“ äußerte Schoder. „Die Arbeit der Industrieexperten und
ihr Dialog mit der EU-Kommission und vielen anderen Betroffenen hat zu einer
herausfordernden, aber durchführbaren Richtlinie geführt, die zu echten
Reduzierungen bei den VOC-Emissionen führen wird.“ Substantielle
Reduzierungen der gesamten VOC-Emissionen wurden vorhergesagt.
Die Industrie ist
allerdings überzeugt, dass die neue Richtlinie erhebliche Kosteneffekte auf
die gesamte Lieferkette nach sich ziehen wird. Vieles bliebe noch zu tun, um
eine reibungslose Einführung sicher zu stellen, hieß es auch in Kreisen der
Industrie. Die Richtlinie erfordert radikale Umstellungen in einigen
Produktbereichen, was in letzter Konsequenz in umfangreichen
Schulungsmaßnahmen für die Verarbeiter münden wird.
CEPE begrüßt
ausdrücklich die gestufte Einführung der Produktgrenzwerte für den
VOC-Gehalt in Bautenanstrichmitteln. Dies gibt ausreichend Raum für einen
kontrollierten Technologiewechsel, der von der Mehrheit der
Industrieunternehmen – einschließlich der kleinen und mittleren Unternehmen
– reibungslos bewerkstelligt werden kann. Noch ausstehende Arbeiten sind
insbesondere die korrekte Kategorisierung der zahlreichen in Europa
verkauften Produkttypen von Bautenanstrichmitteln, Verbesserungen bei den
Analysemethoden, mit denen die Einhaltung der Vorschriften überwacht werden
soll, und die Bereitstellung von verlässlichen Daten über den
Lösemittelverbrauch in der Lackindustrie.
Was den
Autoreparaturbereich angeht, so begrüßt CEPE die revidierte Herangehensweise
an die Emissionskontrolle in Autoreparaturwerkstätten. Ursprünglich sollte
dieser Handwerksbereich durch die EU-Lösemittelverordnung von 1999
reglementiert werden. Dies hätte die Überwachung einer sehr großen Anzahl
von zumeist kleinen Anlagen erfordert. Die Emissionen von flüchtigen
organischen Verbindungen werden mit der neuen Richtlinie dadurch gesteuert,
dass für verschiedene Produkttypen von Autoreparaturmaterialien maximale
Lösemittelanteile definiert werden. Somit werden jetzt die Hersteller
kontrolliert und nicht die Handwerksbetriebe. Die in der Produktrichtlinie
festgelegten Grenzwerte werden die VOC-Emissionen stärker absenken, als dies
mit der ursprünglichen Lösemittelrichtlinie geschehen wäre.
Die echte
Herausforderung für die Handwerksbetriebe wird allerdings sein, dass bis zum
Jahr 2007 ohne Ausnahme alle Betriebe auf die neuen, VOC-armen Technologien
umgestellt werden müssen. Die Industrie wird entsprechende
Trainingsprogramme anbieten.
Ein Problem
erwächst allerdings aus der neuen Richtlinie: Die Erstlackierung von
Nutzfahrzeugen außerhalb der Automobilserienherstellung wird weiterhin der
Lösemittelrichtlinie von 1999 unterliegen. CEPE beurteilt dies als eine
wenig hilfreiche Komplikation, die nur zusätzliche Kosten ohne Zugewinn an
Emissionsreduzierungen nach sich zieht und die Überwachung der Einhaltung
der neuen Richtlinie erschwert.
|