NAB

Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe
Autor: Dipl.-Ing. Bernd Reinmüller,
Normenausschuss Beschichtungsstoffe und
Beschichtungen (NAB) im DIN
Normenausschuss Pigmente und Füllstoffe (NPF) im DIN
Burggrafenstrasse 6, D-10787 Berlin
Tel.: +49 30 26 01-24 47 - Fax: +49 30 26 01-17 23
bernd.reinmueller@din.de
www.din.de

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...

Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB), im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin, Tel: 030/2601-2447
Fax: 030/2601-42635, E-Mail: nab@din.de

▲

▲

▲

▲

Einspruchsfrist: 2001-04-16

ISO/DIS 8503-7

(Einsprüche bis: 2001-03-31)

▲

Normen

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Prüfungen zum Beurteilen der Oberflächenreinheit - Teil 9: Feldverfahren zum Bestimmen von wasserlöslichen Salzen durch Leitfähigkeitsmessung (ISO 8502-9:1998); Deutsche Fassung EN ISO 8502-9:2000

▲

Einspruchsfrist: 30.06.2001

▲

Entwürfe
(Ausgabe April 2001)

E DIN 67510-1
Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 1: Messung und Kennzeichnung beim Hersteller

E DIN 67510-2
Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 2: Messung von langnachleuchtenden Produkten am Ort der Anwendung

Einspruchsfrist: 31.07.2001


(Ausgabe Mai 2001)

E DIN 53160-1
Prüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit der Farbe von Gebrauchsgegenständen - Teil 1: Beständigkeit gegen Speichelsimulanz

E DIN 53160-2
Prüfverfahren zur Bestimmung der Beständigkeit der Farbe von Gebrauchsgegenständen - Teil 2: Beständigkeit gegen Schweißsimulanz

Einspruchsfrist: 31.08.2001


Kurzverfahren

DIN 53217-1
Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Dichte - Allgemeines und Übersicht der genormten Verfahren

DIN 53217-2
Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Dichte - Pyknometer-Verfahren

DIN 53217-3
Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Dichte - Tauchkörper-Verfahren

DIN 53217-5
Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Dichte - Schwingungsverfahren

Die Neuausgabe der vorgenannten Normen sollen ohne vorhgerige Veröffentlichung von Norm-Entwürfen herausgegeben werden; folgende Änderungen bzw. Ergänzungen sind beabsichtigt:

- Als Bezugstemperatur für die Dichte soll (23 ± 0,5) °C festgelegt werden.
- Die Bestimmung bei anderen vereinbarten Temperaturen, z. B. bei (20 ± 0,5) °C im Zusammenhang mit einschlägigen Verordnungen, soll zulässig sein.

Diese Änderungen ergeben sich aus der Übernahme von ISO 2811-1:1997, ISO 2811-2:1997 und ISO 2811-3:1997, die sich als europäische Norm-Entwürfe prEN ISO 2811-1 bis prEN ISO 2811-3 beim CEN im Einstufigen Annahmeverfahren (UAP) befinden.

Die zukünftigen Europäischen Normen sind dann in das Deutsche Normenwerk zu übernehmen, und zwar sollen

DIN 53217-1 und -2 als ® DIN EN ISO 2811-1
DIN 53217-1 und -3 als ® DIN EN ISO 2811-2
DIN 53217-1 und -5 als ® DIN EN ISO 2811-3

herausgegeben werden.


ISO 2811-4
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Dichte - Teil 4: Druckzylinderverfahren

Die Neuausgabe der vorgenannten Normen sollen ohne vorhgerige Veröffentlichung von Norm-Entwürfen herausgegeben werden; folgende Änderungen bzw. Ergänzungen sind beabsichtigt:

ISO 2811-4:1997 befindet sich als europäische rNorm-Entwurf prEN ISO 2811-4 beim CEN im Einstufigen Annahmeverfahren (UAP) und soll nach Annahme als EN-Norm in das Deutsche Normenwerk übernommen werden.

Interessenten, die zu den Druckmanuskripten von DIN EN ISO 1128-1 bis -4 bis zum 31. Mai 2001 Stellung nehmen wollen, können diese beim Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, beziehen.


Zurückgezogene Normen

DIN 53168:1990-10
Bindemittel für Lacke und Anstrichstoffe - Acrylatharze - Prüfung

Die Norm wurde zurückgezogen, da kein Bedarf mehr besteht.

▲

Einspruchsfrist: 31.08.2001

▲

Normen

DIN 55943:2001-10
Farbmittel - Begriffe


Entwürfe

E DIN 55671:2001-10
Beschichtungsstoffe und Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Folienmethode zur Schnellbestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen
Einspruchsfrist: 2002-01-31

E DIN 55996:2001-10
Verarbeitung von Wärmedämm-Verbundsystemen
Einspruchsfrist: 2001-01-31

E DIN ISO 6504-3:2001-11
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Deckvermögens - Teil 3: Bestimmung des Kontrastverhältnisses (Deckvermögens) bei einer festgelegten Ergiebigkeit (ISO 6504-3:1998)
Einspruchsfrist: 2001-02-28
▲

Preparation of steel substrates before application of paint and related products - Collected information on the effect of levels of water-soluble salt contamination before application of paints and related products

Einspruchsfrist: 2001-12-31

▲

Beschichtungsstoffe - Visueller Vergleich der Farbe von Beschichtungen (ISO 3668:1998); Deutsche Fassung EN ISO 3668:2001

▲

Normen

DIN ISO 787-13:1984-04
ersetzt durch DIN EN ISO 787-13:2002-02

DIN ISO 787-14:1985-09
ersetzt durch DIN EN ISO 787-14:2002-02

DIN 53217-1:1991-03
ersetzt durch DIN EN ISO 2811-1:2002-02, DIN EN ISO 2811-2:2002-02 und DIN EN ISO 2811-3:2002-02

DIN 53217-2:1991-03
ersetzt durch DIN EN ISO 2811-1:2002-02

DIN 53217-3:1991-03
ersetzt durch DIN EN ISO 2811-2:2002-02

DIN 53217-5:1991-03
ersetzt durch DIN EN ISO 2811-3:2002-02

DIN 53223:1973-12
ersetzt durch DIN EN ISO 4628-6:202-02

DIN EN ISO 6270:1995-05
ersetzt durch DIN EN ISO 6270-1:2002-02

E DIN ISO 11890-1
ersetzt durch DIN EN ISO 11890-1:2002-02

E DIN ISO 11890-2
ersetzt durch DIN EN ISO 11890-2:2002-02

▲

Normen

DIN EN ISO 8501-1:2002-03

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit - Teil 1: Rostgrade und Oberflächenvorbereitungsgrade von unbeschichteten Stahloberflächen und Stahloberflächen nach ganzflächigem Entfernen vorhandener Beschichtungen (ISO 8501-1:1988); Deutsche Fassung EN ISO 8501-1:2001 (Anerkennung von EN ISO 8501-1:2001 als Deutsche Norm)

Beiblatt 1 zu DIN EN ISO 8501-1:2002-03

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit - Informative Ergänzung zu Teil 1: Repräsentative photographische Beispiele für die Veränderung des Aussehens von Stahl beim Strahlen mit unterschiedlichen Strahlmitteln (ISO 8501-1:1988/Suppl:1994); Deutsche Fassung EN ISO 8501-1:2001/Supplement 2001 (Anerkennung von EN ISO 8501-1:2001/Supplement:2001)

 DIN EN ISO 8501-2:2002-03

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit - Teil 2: Oberflächenvorbereitungsgrade von beschichteten Oberflächen nach örtlichem Entfernen der vorhandenen Beschichtungen (ISO 8501-2:1994); Deutsche Fassung EN ISO 8501-2:2001 (Anerkennung von EN ISO 8501-2:2001 als Deutsche Norm)

Entwürfe (Draft International Standards - ISO/DIS)

ISO/DIS 15711.2:2002

Paints and varnishes - Determination of resistance to cathodic disbonding of coatings exposed to sea water

Einspruchsfrist: 04.06.2002

Schlussentwürfe (Final Draft International Standards - ISO/FDIS)

ISO/FDIS 6272-1:2002

Paints and varnishes - Rapid deformation (impact resistance) tests - Part 1: Falling weight test, large area

Einspruchsfrist: 21.04.2002

ISO/FDIS 6272-2:2002

Paints and varnishes - Rapid deformation (impact resistance) tests - Part 2: Falling weight test, small area

Einspruchsfrist: 21.04.2002

ISO/FDIS 15710:2002

Paints and varnishes - Corrosion testing by alternate imersion in and removal from a buffered sodium chloride solution

Einspruchsfrist: 14.05.2002

Normen

DIN 55901:2002-04
Trockenstoffe für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Metallgehaltes von Mehrmetall-Trockenstoffen

DIN EN ISO 1520:2002-04
Beschichtungsstoffe - Tiefungsprüfung (ISO 1520:1999); Deutsche Fassung EN ISO 1520:2001

DIN EN ISO 3262-12:2002-04
Füllstoffe für Beschichtungsstoffe - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 12: Glimmer - Typ Muskovit (ISO 3262-12:2001); Deutsche Fassung EN ISO 3262-12:2001

DIN EN ISO 4610:2002-04
Kunststoffe - Vinylchlorid-Homo- und Copolymerisate - Siebanalyse mit der Luftstrahl-Siebmaschine (ISO 4610:2001); Deutsche Fassung EN ISO 4610:2001

DIN EN ISO 7253:2002-04
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen neutralen Salzsprühnebel (ISO 7253:1996); Deutsche Fassung EN ISO 7253:2001

DIN ISO 4619:2002-04
Trockenstoffe für Beschichtungsstoffe (ISO 4619:1998)

DIN ISO 14446:2002-04
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Viskosität technischer Cellulosentirat-Lösungen und Einteilung solcher Lösungen (ISO 14446:1999)

Norm-Entwürfe

E DIN 55652:2002-04
Lösemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Acidität
Einspruchsfrist: 31.07.2002

E DIN EN ISO 2535:2002-04
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze - Bestimmung der Gel-Zeit bei Umgebungstemperatur (ISO 2535:2001); Deutsche Fassung prEN ISO 2535:2002
Einspruchsfrist: 31.05.2002

E DIN EN ISO 12058-1:2002-04
Kunststoffe - Bestimmung der Viskosität mit einem Kugelfall-Viskosimeter - Teil 1: Verfahren nach Höppler (ISO 12058-1:1997); Deutsche Fassung prEN ISO 12058-1:2002
Einspruchsfrist: 31.05.2002

E DIN EN ISO 19840:2002-04
Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme - Messung der Trockenschichtdicke auf reuen Substraten und Kriterien für deren Annahme (ISO/DIS 19840:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 19840:2002
Einspruchsfrist: 31.05.2002

E DIN EN ISO 21227-1:2002-04
Beschichtungsstoffe - Beurteilung von Beschichtungsschäden mittels digitaler Bildverarbeitung - Teil 1: Allgemeine Anleitung (ISO/DIS 21227-1:2001); Deutsche Fassung prEN ISO 21227-1:2001
Einspruchsfrist: 31.05.2002

DIN-Fachberichte

DIN-Fachbericht 28
Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungen - Prüfung von Oberflächen auf visuell nicht feststellbare Verunreinigungen vor dem Beschichten (2. Auflage 2002)

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

DIN 53179:1979-02
ersetzt durch DIN ISO 14446:2002-04

DIN 53167:1985-12
ersetzt durch DIN EN ISO 7253:2002-04

DIN 55901:1988-03
ersetzt durch DIN 55901:2002-04 und DIN EN ISO 4619:2002-04

DIN 55929:1976-03
ersetzt durch DIN EN ISO 3262-12:2002-04

E DIN 55994-1:2000-12
ersetzt durch E DIN EN ISO 21227-1:2002-04

DIN EN ISO 1520:1995-04
ersetzt durch DIN EN ISO 1520:2002-04

DIN EN ISO 4610:1997-10
ersetzt durch DIN EN ISO 4610:2002-04

▲

Entwürfe (Draft International Standards - ISO/DIS) 

ISO/DIS 15711.2:2002
Paints and varnishes - Determination of resistance to cathodic disbonding of coatings exposed to sea water
Einspruchsfrist: 04.06.2002

Schlussentwürfe (Final Draft International Standards - ISO/FDIS)

ISO/FDIS 6272-1:2002

Paints and varnishes - Rapid deformation (impact resistance) tests - Part 1: Falling weight test, large area
Einspruchsfrist: 21.04.2002

ISO/FDIS 6272-2:2002
Paints and varnishes - Rapid deformation (impact resistance) tests - Part 2: Falling weight test, small area
Einspruchsfrist: 21.04.2002

ISO/FDIS 15710:2002
Paints and varnishes - Corrosion testing by alternate imersion in and removal from a buffered sodium chloride solution
Einspruchsfrist: 14.05.2002

Normen

DIN 55901:2002-04
Trockenstoffe für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Metallgehaltes von Mehrmetall-Trockenstoffen

DIN EN ISO 1520:2002-04
Beschichtungsstoffe - Tiefungsprüfung (ISO 1520:1999); Deutsche Fassung EN ISO 1520:2001

DIN EN ISO 3262-12:2002-04
Füllstoffe für Beschichtungsstoffe - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 12: Glimmer - Typ Muskovit (ISO 3262-12:2001); Deutsche Fassung EN ISO 3262-12:2001

DIN EN ISO 4610:2002-04
Kunststoffe - Vinylchlorid-Homo- und Copolymerisate - Siebanalyse mit der Luftstrahl-Siebmaschine (ISO 4610:2001); Deutsche Fassung EN ISO 4610:2001

DIN EN ISO 7253:2002-04
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen neutralen Salzsprühnebel (ISO 7253:1996); Deutsche Fassung EN ISO 7253:2001

DIN ISO 4619:2002-04
Trockenstoffe für Beschichtungsstoffe (ISO 4619:1998)

DIN ISO 14446:2002-04
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Viskosität technischer Cellulosentirat-Lösungen und Einteilung solcher Lösungen (ISO 14446:1999)

Norm-Entwürfe

E DIN 55652:2002-04
Lösemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Acidität
Einspruchsfrist: 31.07.2002

E DIN EN ISO 2535:2002-04
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze - Bestimmung der Gel-Zeit bei Umgebungstemperatur (ISO 2535:2001); Deutsche Fassung prEN ISO 2535:2002
Einspruchsfrist: 31.05.2002

 E DIN EN ISO 12058-1:2002-04

Kunststoffe - Bestimmung der Viskosität mit einem Kugelfall-Viskosimeter - Teil 1: Verfahren nach Höppler (ISO 12058-1:1997); Deutsche Fassung prEN ISO 12058-1:2002
Einspruchsfrist: 31.05.2002

E DIN EN ISO 19840:2002-04

Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme - Messung der Trockenschichtdicke auf reuen Substraten und Kriterien für deren Annahme (ISO/DIS 19840:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 19840:2002
Einspruchsfrist: 31.05.2002

E DIN EN ISO 21227-1:2002-04

Beschichtungsstoffe - Beurteilung von Beschichtungsschäden mittels digitaler Bildverarbeitung - Teil 1: Allgemeine Anleitung (ISO/DIS 21227-1:2001); Deutsche Fassung prEN ISO 21227-1:2001
Einspruchsfrist: 31.05.2002

DIN-Fachberichte

DIN-Fachbericht 28

Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungen - Prüfung von Oberflächen auf visuell nicht feststellbare Verunreinigungen vor dem Beschichten (2. Auflage 2002)

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

DIN 53179:1979-02
ersetzt durch DIN ISO 14446:2002-04

DIN 53167:1985-12
ersetzt durch DIN EN ISO 7253:2002-04

DIN 55901:1988-03
ersetzt durch DIN 55901:2002-04 und DIN EN ISO 4619:2002-04

DIN 55929:1976-03
ersetzt durch DIN EN ISO 3262-12:2002-04

E DIN 55994-1:2000-1
ersetzt durch E DIN EN ISO 21227-1:2002-04

DIN EN ISO 1520:1995-04
ersetzt durch DIN EN ISO 1520:2002-04

DIN EN ISO 4610:1997-10
ersetzt durch DIN EN ISO 4610:2002-04

▲

Entwürfe (Draft International Standards)

lSO/DIS 19840.2

Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Measurement of, and acceptance criteria for, the dry film thickness on rough surfaces

Einspruchsfrist: 11.06.2002

ISO/DIS 16805

Binders for paints and varnishes - Determination of glass transition temperature

Einspruchsfrist: 23.10.2002

Schlussentwürfe (Final Draft International Standards)

ISO/FDIS 9038

Test for sustained combustibility of liquids

Einspruchsfrist: 11.06.2002

Normen

DIN EN 50050

(VDE 0745 T 100): 2002-06

Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Elektrostatische Handsprüheinrichtungen; Deutsche Fassung EN 50050:2001

DIN EN ISO 2114:2002-06

Kunststoffe (Polyester) und Beschichtungsstoffe (Bindemittel) - Bestimmung der partiellen Säurezahl und der Gesamtsäurezahl (ISO 2114:2000); Deutsche Fassung EN ISO 2114:2000

Entwürfe

E DIN EN 14469-1:2002-07

Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) - Teil 1: Zusammensetzung und Herstellen der Grundmischung; Deutsche Fassung prEN 14469-1:2002

E DIN EN 14469-2:2002-07

Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) - Teil 2: Herstellen der Probenkörper; Deutsche Fassung prEN 14469-2:2002

E DIN EN 14469-3:2002-07

Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) - Teil 3: Bestimmung des relativen Aufhellvermögens von Weißpigmenten; Deutsche Fassung prEN 14469-3:2002

E DIN EN 14469-4:2002-07

Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) - Teil 4: Bestimmung des Ausblutens von Farbmitteln; Deutsche Fassung prEN 14469-4:2002

Einspruchsfrist für alle vier Teile: 31.08.2002

Englische Übersetzungen

DIN EN 13523-0:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 0: General introduction and list of test methods; English version of DIN EN 13523-0

DIN EN 13523-1:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 1: Coating thickness; English version of DIN EN 13523-1

DIN EN 13523-2:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 2: Specular gloss; English version of DIN EN 13523-2

DIN EN 13523-3:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 3: Colour difference - Instrumental comparison; English version of DIN EN 13523-3

DIN EN 13523-4:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 4: Pencil hardness; English version of DIN EN 13523-4

DIN EN 13523-5:2001-12

Coil Coated meals - Test methods - Part 5: Resistance to rapid deformation (impact test); English version of DIN EN 13523-5

DIN EN 13523-7:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 7: Resistance to cracking on bending (T-bend test); English version of DIN EN 13523-7

DIN EN 13523-9:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 9: Resistance to water immersion; English version of DIN EN 13523-9

DIN EN 13523-10:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 10: Resistance to fluorescent UV and water condensation; English version of DIN EN 13523-10

DIN EN 13523-13:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 13: Resistance to accelerated ageing by the use of heat; English version of DIN EN 13523-13

DIN EN 13523-14:2001-12

Coil Coated metals - Test methods - Part 14: Chalking (Helmen method); English version of DIN EN 13523-14

DIN EN ISO 8504-3:2002-01

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Surface preparation methods - Part 3: Hand- and power-tool cleaning (ISO 8504-3:1993); English version of DIN EN ISO 8504-3

DIN EN ISO 2811-1:2002-02

Paints and varnishes - Determination of density - Part 1: Pyknometer method (ISO 2811- 1:1997); English version of DIN EN ISO 2811-1

DIN EN ISO 2811-2:2002-02

Paints and varnishes - Determination of density - Part 2: Immersed body (plummet) method (ISO 2811-2:1997); English version of DIN EN ISO 2811-2

DIN EN ISO 2811-3:2002-02

Paints and varnishes - Determination of density - Part 3: Oscillation method (ISO 2811-3:1997); English version of DIN EN ISO 2811-3

DIN EN ISO 2811-4:2002-02

Paints and varnishes - Determination of density - Part 4: Pressure cup method (ISO 2811-4:1997); English version of DIN EN ISO 2811-4

DIN EN ISO 4628-6:2002-02

Paints and varnishes - Evaluation of degradation of paint coatings - Designation of intensity, quantity and size of common type of defect - Part 6: Rating of degree of chalking by tape method (ISO 4628-6:1990); English version of DIN EN ISO 4628-6

DIN EN ISO 11890-1:2002-02

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compound (VOC) content - Part 1: Difference method (ISO 11890-1:2000); English version of DIN EN ISO 11890-1

DIN EN ISO 11890-2:2002-02

Paints and varnishes - Determination of volatile organic compound (VOC) content - Part 2: Gas-chromatographic method (ISO 11890-2:2000); English version of DIN EN ISO 11890-2

Kurzverfahren

DIN EN ISO 787-13

Allgemeine Prüfverfahren für Pigmente - Teil 13: Bestimmung der wasserlöslichen Sulfate, Chloride und Nitrate (ISO 787-13:1973); Deutsche Fassung EN ISO 787-13:2001

DIN EN ISO 787-14

Allgemeine Prüfverfahren für Pigmente - Teil 14: Bestimmung der spezifischen Widerstandes des wässrigen Extraktes (ISO 787-14:1973); Deutsche Fassung EN ISO 787-14:2001

Die Neuausgaben der vorgenannten Normen sollen ohne vorherige Veröffentlichung von Norm-Entwürfen herausgegeben werden; folgende Änderungen bzw. Ergänzungen sind beabsichtigt:

¾         Normative Verweisungen sollen aufgenommen werden.

¾         Die redaktionell überarbeiteten Internationalen Normen ISO 787-13:2002 und ISO 787-14:2002 sollen unverändert übernommen werden.

Interessenten, die zu den jeweiligen Druckmanuskripten von bis zum 30. Juni 2002 Stellung nehmen wollen, können diese bei der Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, beziehen.

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

Beiblatt 1 zu DIN 55945:1996-09

Lacke und Anstrichstoffe - Fachausdrücke und Definitionen für Beschichtungsstoffe - Weitere Begriffe zu den Normen der reihe DIN EN 971; Hinweise auf Begriffe in anderen Normen

zurückgezogen; das Beiblatt ist technisch veraltet

Beabsichtigte Zurückziehung von Normen und Norm-Entwürfen

DIN 53217-4:1991-03

Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Dichte - Aräometer-Verfahren

Zurückziehung beabsichtigt; es wird empfohlen, die Prüfung nach DIN 51757:1994-04 durchzuführen

DIN 53778-4:1983-08

Kunststoffdispersionsfarben - Prüfung auf Überstreichbarkeit nach festgelegter Trocknungszeit

Zurückziehung beabsichtigt; die Norm wird nicht mehr benötigt

E DIN 55676:1996-02

Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Universalhärte von Beschichtungen

Zurückziehung beabsichtigt; es wird empfohlen, die Prüfung nach ISO/DIS 14577-1 und -2 durchzuführen

Einspruchsfrist für alle beabsichtigten Zurückziehungen: 30.06.2002

 ▲

Entwürfe (Draft International Standards)

 lSO/DIS 20340

Paints and varnishes - Performance requirements for protective paint systems for offshore and related structures

Einspruchsfrist: 06.11.2002

Normen

DIN EN ISO 1516:2002-08

Flammpunkbestimmung - Ja/Nein-Verfahren - Gleichgewichtsverfahren mit geschlossenem Tiegel (ISO 1516:2002); Deutsche Fassung EN ISO 1516:2002

Entwürfe

E DIN 55944:2002-08

Farbmittel - Einteilung nach koloristischen und chemischen Gesichtspunkten

Einspruchsfrist: 20.11.2002

Englische Übersetzungen

DIN EN ISO 6270-1:2002-02

Paints and varnishes - Determination of resistance to humidity - Part 1: Continuous condensation (ISO 6270-1:1998); English version of DIN EN ISO 6270-1

Zurückgezogene Normen

DIN EN ISO 3682:1998-06

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Säurezahl (ISO 3682:1996); Deutsche Fassung EN ISO 3682

ersetzt durch DIN EN ISO 2114:2002-06

DIN ISO 1516:1987-06

Lacke, Anstrichstoffe, Mineralöl und ähnliche Erzeugnisse - Bestimmung der Gefahrklasse durch den Flammpunkt - Verfahren mit  geschlossenem Tiegel; Identisch mit ISO 1516, Ausgabe 1981

ersetzt durch DIN EN ISO 1516:2002-08

Beabsichtigte Zurückziehung von Normen

DIN 53214:1982-02

Prüfung von Anstrichstoffen - Bestimmung von Fließkurven und Viskositäten mit Rotationsviskosimetern

Zurückziehung beabsichtigt; die Norm ist technisch veraltet

Einspruchsfrist: 31.07.2002

▲

Normen

ISO 276:2002

Binders for paints and varnishes - Linseed stand oil - Requirements and methods of test

ISO 277:2002

Binders for paints and varnishes - Raw tung oil - Requirements and methods of test

ISO 787-13:2002

General methods of test for pigments and extenders - Part 13: Determination of water-soluble sulfates, chlorides and nitrates

ISO 787-14:2002

General methods of test for pigments and extenders - Part 14: Determination of resistivity of aqueous extract

ISO 787-17:2002

General methods of test for pigments and extenders - Part 17: Determination of lightening power of white pigments

ISO 6272-1:2002

Paints and varnishes - Rapid deformation (impact resistance) tests - Part 1: Falling-weight test, large-area indentor

ISO 6272-2:2002

Paints and varnishes - Rapid deformation (impact resistance) tests - Part 2: Falling-weight test, small-area indentor

Entwürfe (Draft International Standards)

lSO/DIS 4625-1

Binders for paints and varnishes - Determination of softening point - Part 1: Ring-and-ball method

Einspruchsfrist: 11.12.2002

lSO/DIS 4625-2

Binders for paints and varnishes - Determination of softening point - Part 2: Cup-and-ball method

Einspruchsfrist: 11.12.2002

lSO/DIS 4630-1

Clear liquids - Estimation of colour by the Gardner colour scale - Part 1: Visual method

Einspruchsfrist: 11.12.2002

lSO/DIS 4630-2

Clear liquids - Estimation of colour by the Gardner colour scale - Part 2: Spectrophotometric method

Einspruchsfrist: 11.12.2002

lSO/DIS 6271-1

Clear liquids - Estimation of colour by the platinum-cobalt scale - Part 1: Visual method

Einspruchsfrist: 11.12.2002

lSO/DIS 6271-2

Clear liquids - Estimation of colour by the platinum-coblat scale - Part 2: Spectrophotometric method

Einspruchsfrist: 11.12.2002

Normen

DIN 53150:2002-09

Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Trockengrades von Beschichtungen (Abgewandeltes Bandow-Wolff-Verfahren)

DIN 55671:2002-09

Beschichtungsstoffe und Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Folienmethode zur Schnellbestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen

DIN 55668:2002-08

Beschichtungsstoffe - Prüfung der Kratzfestigkeit von Beschichtungen mit einer Laborwaschanlage

DIN 55996-2:2002-08

Beschichtungsstoffe - Prüfung der Steinschlagfestigkeit von Beschichtungen - Teil 2: Einzelschlagprüfung mit einem geführten Schlagkörper

DIN 67510-1:2002-10

Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 1: Messung und Kennzeichnung beim Hersteller

DIN 67510-2:2002-10

Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 2: Messung und Kennzeichnung am Ort der Anwendung

DIN EN 13523-6:2002-10

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 6: Haftfestigkeit nach Eindrücken (Tiefungsprüfung); Deutsche Fassung EN 13523-6:2002

DIN EN 13523-8:2002-10

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 8: Beständigkeit gegen Salzsprühnebel; Deutsche Fassung EN 13523-8:2002

DIN EN 13523-15:2002-10

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 15: Metamerie; Deutsche Fassung EN 13523-15:2002

DIN EN 13523-18:2002-10

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 18: Beständigkeit gegen Fleckenbildung; Deutsche Fassung EN 13523-18:2002

DIN EN 13523-23:2002-10

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 23: Beständigkeit der Farbe in feuchten, Schwefeldioxid enthaltenden Atmosphären; Deutsche Fassung EN 13523-23:2002

DIN EN ISO 1523:2002-08

Bestimmung des Flammpunktes - Gleichgewichtsverfahren mit geschlossenem Tiegel (ISO 1523:2002); Deutsche Fassung EN ISO 1523:2002

DIN EN 60464-2:2002-08  -  Klassifikation VDE 0360 Teil 2

Elektroisolierlacke - Teil 2: Prüfverfahren (IEC 60464-2:2001); Deutsche Fassung EN 60464-2:2001

DIN EN 60464-3-1:2002-08  -  Klassifikation VDE 0360 Teil 3-1

Elektroisolierlacke - Teil 3: Bestimmungen für einzelne Materialien - Blatt 1: Kalthärtende Überzugslacke (IEC 60464-3-1:2001); Deutsche Fassung EN 60464-3-1:2001

DIN EN 60464-3-2:2002-08  -  Klassifikation VDE 0360 Teil 3-2

Elektroisolierlacke - Teil 3: Bestimmungen für einzelne Materialien - Blatt 2: Heißhärtende Tränklacke (IEC 60464-3-2:2001); Deutsche Fassung EN 60464-3-2:2001

DIN ISO 15880:2002-08

Beschichtungsstoffe und Bindemittel - Bestimmung des MEQ-Wertes von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen und Bindemitteln (ISO 15528:2000)

Vornormen

Eine Vornorm ist das Ergebnis einer Normungsarbeit, das wegen bestimmter Vorbehalte zum Inhalt oder wegen des gegenüber einer Norm abweichenden Aufstellungsverfahrens vom DIN noch nicht als Norm herausgegeben wird.

DIN V 53160-1:2002-10

Bestimmung der Farblässigkeit von Gebrauchsgegenständen - Teil 1: Prüfung mit Speichelsimulanz

DIN V 53160-2:2002-10

Bestimmung der Farblässigkeit von Gebrauchsgegenständen - Teil 2: Prüfung mit Schweißsimulanz

Es ist vorgesehen, die hier beschriebenen Prüfverfahren dem CEN/TC 298 "Pigmente und Füllstoffe" als Vorschlag für zwei Europäische Norm vorzulegen.

Entwürfe

E DIN EN 1062-1:2002-10

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich  - Teil 1: Einteilung; Deutsche Fassung prEN 1062-1:2002

Einspruchsfrist: 30.11.2002

E DIN EN 1062-7:2002-10

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich  - Teil 7: Bestimmung der rissüberbrückenden Eigenschaften; Deutsche Fassung prEN 1062-7:2002

Einspruchsfrist: 30.11.2002

E DIN EN 13900-4:2002-08

Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverhalten und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffen - Teil 4: Bestimmung der koloristischen Eigenschaften und der Dispergierhärte von Weißpigmenten in Polyethylen im Walztest; Deutsche Fassung prEN 13900-4:2002

Einspruchsfrist 30.09.2002

E DIN EN ISO 4624:2002-09

Beschichtungsstoffe - Abreißversuch zur Beurteilung der Haftfestigkeit (ISO 4624:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 4624:2002

Einspruchsfrist: 31.10.2002

E DIN EN ISO 4630-1:2002-09

Klare Flüssigkeiten - Bestimmung der Farbe nach der Gardner-Farbskala - Teil 1: Visuelles Verfahren (ISO/DIS 4630-1:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 4630-1:2002)

Einspruchsfrist: 31.01.2002

E DIN EN ISO 4630-2:2002-09

Klare Flüssigkeiten - Bestimmung der Farbe nach der Gardner-Farbskala - Teil 2: Spektralphotometrisches Verfahren (ISO/DIS 4630-2:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 4630-2:2002)

Einspruchsfrist: 31.01.2002

E DIN EN ISO 6271-1:2002-09

Klare Flüssigkeiten - Bestimmung der Farbe nach der Platin-Kobalt-Skala - Teil 1: Visuelles Verfahren (ISO/DIS 6271-1:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 6271-1:2002)

Einspruchsfrist: 31.01.2002

E DIN EN ISO 6271-2:2002-09

Klare Flüssigkeiten - Bestimmung der Farbe nach der Platin-Kobalt-Skala - Teil 2: Spektralphotometrisches Verfahren (ISO/DIS 6271-2:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 6271-2:2002)

Einspruchsfrist: 31.01.2002

E DIN VDE 0105-4:2002-07  -  Klassifikation VDE 0105 Teil 4

Betrieb von elektrischen Anlagen - Zusatzfestlegungen für ortsfeste elektrostatische Sprühanlagen

Einspruchsfrist: 31-08.2002

Englische Übersetzungen

DIN EN ISO 1520:2002-04

Paints and varnishes - Cupping test (ISO 1520:1999); English version of DIN EN ISO 1520

Zurückgezogene Normen

DIN 53150:1995-06 -ersetzt durch Ausgabe 2002-09

DIN 55671:1990-07-ersetzt durch Ausgabe 2002-09

DIN 67510-1:1992-01 -ersetzt durch Ausgabe 2002-10

DIN 67510-2:1992-01 -ersetzt durch Ausgabe 2002-10

DIN 53213-1:1978-04 -ersetzt durch DIN EN ISO 1523:2002-08

DIN 53160:1974-06 -ersetzt durch DIN V 53160-1:2002-10 und DIN V 53160-2:2002-10

▲

Entwürfe (Draft International Standards)

ISO/DIS 2810.2

Paints and varnishes - Natural weathering of coatings - Exposure and assessment

Einspruchsfrist: 2002-11-05

lSO/DIS 4628-8

Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of common type of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 8: Evaluation of corrosion around a scribe

Einspruchsfrist: 2003-03-03

lSO/DIS 20566

Paints and varnishes - Determination of the scratch resistance of a coating system using a laboratory car-wash

Einspruchsfrist: 2003-03-03

lSO/DIS 20567-1

Paints and varnishes - Determination of stone chip resistance of coatings - Part 1: Multi-impact test

Einspruchsfrist: 2003-03-03

lSO/DIS 20567-2

Paints and varnishes - Determination of stone chip resistance of coatings - Part 1: Multi-impact test

Einspruchsfrist: 2003-03-03

Deutschland

 Normen

 DIN EN 1062-6:2002-10

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Untergründe und Beton im Außenbereich - Teil 6: Bestimmung der Kohlenstoffdioxid-Diffusionsstromdichte (Permeabilität); Deutsche Fassung EN 1062-6:2002

 DIN EN 1062-11:2002-10

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Untergründe und Beton im Außenbereich - Teil 11: Verfahren zur Konditionierung vor der Prüfung; Deutsche Fassung EN 1062-11:2002

Kurzverfahren

 prEN 2434-01

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack, kalthärtend - Teil 01: Grundlegende Anforderungen

 prEN 2434-02

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack, kalthärtend - Teil 02: Hohe Beständigkeit gegen Chemikalien

 prEN 2434-03

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack, kalthärtend - Teil 03: Elastisch und medienbeständig

 prEN 2434-04

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack, kalthärtend - Teil 04: Hohe Elastizität

 prEN 2435-02

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromathaltig - Teil 02: Hohe Korrosionsbeständigkeit

 prEN 2435-03

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromathaltig - Teil 03: Hohe Korrosionsbeständigkeit und hohe Beständigkeit gegen Flüssigkeiten

 prEN 2435-04

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromathaltig - Teil 04: Hohe Korrosionsbeständigkeit, hohe Beständigkeit gegen Flüssigkeiten mit Obeflächentoleranz

 prEN 2436-01

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromatfrei - Teil 01: Grundlegende Anforderungen

 prEN 2436-02

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromatfrei - Teil 02: Hohe Korrosionsbeständigkeit

 prEN 2436-03

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromatfrei - Teil 03: Hohe Beständigkeit gegen Korrosion und Flüssigkeiten

 prEN 2436-04

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromatfrei - Teil 04: Hohe Beständigkeit gegen Korrosion und Flüssigkeiten mit Oberflächentoleranzen

 prEN 2436-05

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe; Korrosionsbeständiger Zweikomponenten-Grundanstrich, kalthärtend, chromatfrei - Teil 05: Außenanwendung mit Oberflächentoleranzen

 prEN 4406

Luft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe - Zweikomponenten-Polyurethan-Anstrich, kalthärtend; Abriebfest

 Die vorgenannten europäischen Norm-Entwürfe sollen ohne vorherige Veröffentlichung von nationalen norm-Entwürfen als DIN-EN-Normen herausgegeben werden.

 Die Norm-Inhalte wurden vom AECMA-STAN Fachbereich "Nichtmetallische Werkstoffe" unter Mitwirkung deutscher Experten ausgearbeitet. Sie liegen zurzeit nur in englischer Sprache vor. Die späteren Europäischen Normen sollen aber in deutscher und englischer Sprache herausgegeben werden.

 Interessenten, die zu dem jeweiligen Druckmanuskript der entsprechenden DIN-EN-Normen bis zum 30. November 2002 Stellung nehmen wollen, können dieses bei der Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, beziehen.

Englische Übersetzungen

 DIN EN ISO 927-3:2002-05

Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Part 3: Natural weathering test; English version of DIN EN 927-3

▲

Entwürfe (Draft International Standards)

ISO/DIS 11341

Paints and varnishes - Artificial weathering and exposure to artificial radiation - Exposure to filtered xenon-arc radiation

Einspruchsfrist: 2003-04-11

Normen

DIN 53176:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Aminzahl von wasserverdünnbaren Bindemitteln

DIN 53177:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Messung der dynamischen Viskosität von flüssigen Harzen, Harzlösungen und Ölen mit dem Kapillarviskosimeter gleichschenkliger Bauart nach Ubbelohde

DIN 53238-34:2002-11

Pigmente und Füllstoffe - Verfahren zur Beurteilung des Dispergierverhaltens - Teil 34: Prüfmedium Alkyd-/Melaminharz-System III, niedrigviskos, ofentrocknend

DIN 53780:2002-11

Pigmente und Füllstoffe - Bestimmung der wasserlöslichen Anteile - Gehalt an Chrom(VI)

DIN EN 13300:2002-11

Beschichtungsstoffe - Wasserhaltige Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Wände und Decken im Innenbereich - Einteilung; Deutsche Fassung EN 13300:2001 + AC:2002

DIN EN ISO 787-13:2002-11

Allgemeine Prüfverfahren für Pigmente und Füllstoffe - Teil 13: Bestimmung der wasserlöslichen Sulfate, Chloride und Nitrate (ISO 787-13:2002); Deutsche Fassung EN ISO 787-13:2002

DIN EN ISO 787-14:2002-11

Allgemeine Prüfverfahren für Pigmente und Füllstoffe - Teil 14: Bestimmung des spezifischen Widerstandes des wässrigen Extraktes (ISO 787-14:2002); Deutsche Fassung EN ISO 787-14:2002

DIN ISO 6744-1:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 1: Allgemeine Prüfverfahren (ISO 6744-1:1999)

DIN ISO 6744-2:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 2: Bestimmung des Gehaltes an Phthalsäureanhydrid (ISO 6744-2:1999)

DIN ISO 6744-3:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 3: Bestimmung des Gehaltes an unverseifbaren Bestandteilen (ISO 6744-3:1999)

DIN ISO 6744-4:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 4: Bestimmung des Gehaltes an Fettsäure (ISO 6744-4:1999)

Entwürfe

E DIN ISO 4625-1:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Erweichungstemperatur - Teil 1: Verfahren mit Ring und Kugel (ISO/DIS 4625-1:2002)

Einspruchsfrist: 28.02.2003

E DIN ISO 4625-2:2002-11

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Erweichungstemperatur - Teil 2: Verfahren mit Becher und Kugel (ISO/DIS 4625-2:2002)

Einspruchsfrist: 28.02.2003

E DIN 67510-3:2002-11

Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 3: Bodennahes Langnachleuchtendes Sicherheitsleitsystem

Einspruchsfrsit: 28.02.2003

Englische Übersetzungen

DIN EN ISO 1524:2002-06

Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of grind (ISO 1524:2000); English version of DIN EN ISO 1524

DIN EN ISO 4623-1:2002-06

Paints and varnishes - Determination of resistance to filiform corrosion - Part 1: Steel substrates (ISO 4623-1:2000); English version of DIN EN ISO 4623-1

Zurückgezogene Normen

DIN 53183:1973-09

Anstrichstoffe - Alkydharze, Prüfung

ersetzt durch DIN ISO 6744-1 bis -4:2002-11

DIN 53238:1978-06

Prüfung von Pigmenten - Prüfung des Dispergierverhaltens - Prüfmedium: Alkyd-/Melaminharz-System, niedrigviskos, ofentrocknend

DIN 53238:1983-01

Prüfung von Pigmenten - Prüfung des Dispergierverhaltens, Prüfmedium: Alkyd-/Melaminharz-System 2, niedrigviskos, ofentrocknend

 beide Normen ersetzt durch DIN 56238-34:2002-11

▲

Normen (International Standards)

ISO 15710:2002

Paints and varnishes - Corrosion testing by alternative immersion in and removal from a buffered sodium chloride solution

  Normen

 DIN 67510-1:2002-10

Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 1: Messung und Kennzeichnung beim Hersteller

 DIN 67510-2:2002-10

Langnachleuchtende Pigmente und Produkte - Teil 2: Messung von langnachleuchtenden Produkten am Ort der Anwendung

 DIN EN ISO 3549:2002-12

Zinkstaub-Pigmente für Beschichtungsstoffe - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 3549:1995); Deutsche Fassung EN ISO 3549:2002

 DIN EN ISO 12058:2002-12

Kunststoffe - Bestimmung der Viskosität mit einem Kugelfall-Viskosimeter - Teil 1: Verfahren nach Höppler (ISO 12058-1:1997); Deutsche Fassung EN ISO 12058-1:2002)

Entwürfe

 E DIN EN ISO 2810:2002-12

Beschichtungsstoffe - Freibewitterung von Beschichtungen (ISO/DIS 2810:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 2810:2002

Einspruchsfrist: 31.01.2003

E DIN EN ISO 4628-8:2002-12

Beschichtungsstoffe - Beurteilung von Beschichtungsschäden - Bewertung der Menge und Größe von Schäden und der Intensität von gleichmäßigen Veränderungen im Aussehen - Teil 8: Bewertung der Korrosion an einem Ritz (ISO/DIS 4628-8:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 4628-8:2002

Einspruchsfrist: 31.01.2003

 E DIN EN ISO 8987:2002-12

Kunststoffe - Phenolharze - Bestimmung der Reaktivität auf einer B-Zeit-Prüfplatte (ISO/DIS 8987:2002); Deutsche Fasung prEN ISO 8987:2002

Einspruchsfrist: 31.01.2003

DIN-Taschenbücher

 DIN-Taschenbuch 143

Korrosionsschutz von Stahl durch Beschichtungen und Überzüge 1

DIN 267-10 bis DIN 80200

Zurückgezogene Normen

 DIN 55969:1977-09

Pigmente; Zinkstaub-Pigmente, Technische Lieferbedingungen

ersetzt durch DIN EN ISO 3549:2002-12

 DIN ISO 9371:1992-03

Kunststoffe; Phenolharze, flüssig oder in Lösung; Bestimmung der Viskosität;  Identisch mit ISO 9371:1990 ersetzt durch DIN EN ISO 12058-1:2002-12

▲

Norm-Entwürfe (Draft International Standards)

ISO/DIS 8130-14:2003

Coating powders - Part 14: Terminology

Einspruchsfrist: 16.06.2003

 Normen

DIN 55603:2003-01

Prüfung von Pigmenten - Bestimmung der relativen Farbstärke und des Restfarbabstandes von anorganischen Pigmenten in Weißaufhellungen nach dem Helligkeitsverfahren

Beiblatt 1 zu DIN 55603:2003-01

Prüfung von Pigmenten - Bestimmung der relativen Farbstärke und des Restfarbabstandes von anorganischen Pigmenten in Weißaufhellungen nach dem Helligkeitsverfahren - Rechenbeispiel und Beispiel für den Restfarbwert

DIN EN 13494:2003-02

Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung der Haftzugfestigkeit zwischen Klebemasse/Klebemörtel und Wärmedämmstoff sowie zwischen Unterputz und Wärmedämmstoff; Deutsche Fassung EN 13494:2002

DIN EN 13495:2003-02

Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung der Abreißfestigkeit von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen (WDVS) (Schaumblock-Verfahren); Deutsche Fassung EN 13495:2002

DIN EN 13496:2003-02

Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung der mechanischen Eigenschaften von Glasfasergewebe; Deutsche Fassung EN 13496:2002

DIN EN 13497:2003-02

Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung der Schlagfestigkeit von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen (WDVS); Deutsche Fassung EN 13497:2002

DIN EN 13498:2003-02

Wärmedämmstoffe für das Bauwesen - Bestimmung des Eindringwiderstandes von außenseitigen Wärmedämm-Verbundsystemen (WDVS); Deutsche Fassung EN 13498:2002

DIN EN ISO 2535:2003-02

Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze - Bestimmung der Gelzeit bei Umgebungstemperatur (ISO 2535:2001); Deutsche Fassung EN ISO 2535:2002

Entwürfe

E DIN 55994-3:2002-01

Beschichtungsstoffe - Beurteilung von Beschichtungsschäden mittels digitaler Bildverarbeitung - Teil 3: Beurteilung flächenförmiger Unterwanderung und Unterrostung an einem Ritz

Einspruchsfrist: 30.04.2003

E DIN EN ISO 11341:2003-02

Beschichtungsstoffe - Künstliches Bewittern und künstliches Bestrahlen - Beanspruchung durch gefilterte Xenonbogenstrahlung (ISO/DIS 11341:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 11341:2002

Einspruchsfrist: 28.02.2003

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

DIN 53778-4:1983-08

Kunststoffdispersionsfarben - Prüfung auf Überstreichbarkeit nach festgelegter Trocknungszeit

Die Norm wird nicht mehr benötigt.

E DIN 55676:1966-02

Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Universalhärte von Beschichtungen

Zur Anwendung werden DIN EN ISO 14577-1 und -2, Ausgaben 2000-06, empfohlen.

Englische Übersetzungen

DIN EN 13523-6:2002-10

Coil coated metals - Test methods - Part 6: Adhesion after indentation (cupping test); English version of DIN EN 13523-6

DIN EN 13523-8:2002-10

Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog); English version of DIN EN 13523-8

DIN EN 13523-15:2002-10

Coil coated metals - Test methods - Part 15: Metamerism; English version of DIN EN 13523-15

DIN EN 13523-18:2002-10

Coil coated metals - Test methods - Part 18: Resistance to staining; English version of DIN EN 13523-18

DIN EN 13523-23:2002-10

Coil coated metals - Test methods - Part 23: Colour stability in humid atmospheres containing sulfur dioxide; English version of DIN EN 13523-23

DIN ISO 15880:2002-08

Paints, varnishes and binders - Determination of MEQ-value of water-based coating materials and binders (ISO 15880:2000)

Routinemäßige Überprüfung von Normen

Sämtliche Normen werden routinemäßig alle fünf Jahre auf ihre Aktualität hin geprüft. In diesem Jahr stehen die folgenden Normen zur Prüfung an. Dabei sind hier nur solche rein nationalen Normen aufgelistet, die nicht ohnehin bereits überarbeitet werden bzw. bei denen es sich nicht um DIN-EN-, DIN-EN-ISO- oder DIN-ISO-Normen handelt.

DIN V 18559:1988-12

Wärmedämm-Verbundsysteme - Begriffe, Allgemeine Angaben

DIN 50315:1988-10

Prüfung metallischer Strahlmittel durch Schleuderstrahlen - Verschleißprüfung, Wirkungsprüfung

DIN 53172:1993-12

Lösemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Abdampfrückstandes

DIN 53173:1983-02

Lösemittel für Anstrichstoffe - Bestimmung der Carbonylzahl

DIN 53220:1978-04

Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Verbrauch zum Beschichten einer Fläche, Begriffe, Einflussfaktoren

DIN 53221:1973-12

Prüfung von Anstrichstoffen und ähnlichen Beschichtungsstoffen - Prüfung von Anstrichen auf Überlackierbarkeit

DIN 53240-2:1998-10

Bestimmung der Hydroxylzahl - Teil 2: Verfahren mit Katalysator

DIN 53778-3:1983-08

Kunststoffdispersionsfarben - Bestimmung des Kontrastverhältnisses und der Helligkeit von Anstrichen

DIN V 55650:1998-05

Bindemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Begriffe

DIN 55678-1:1988-10

Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Pigmentgehaltes - Zentrifugenverfahren

DIN 55678-2:1988-10

Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Pigmentgehaltes - Veraschungsverfahren

DIN 55678-3:1988-10

Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Pigmentgehaltes - Filtrationsverfahren

DIN 55690:1988-01

Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe - Pulverlacke - Bilden von Benennungen

DIN 55964:1993-03

Bindemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Destillierte Soja-Fettsäure - Anforderungen und Prüfung

DIN 55998:1998-05

Lösemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Propylenglykolether - Lieferspezifikation, weitere Eigenschaften und Prüfung

▲

Norm-Entwürfe (Draft International Standards)

ISO/DIS 8502-2:2003

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness - Part 2: Laboratory determination of chloride on cleaned surfaces

Einspruchsfrist: 06.07.2003

Normen

DIN ISO 276:2003-03

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Leinöl-Standöl - Anforderungen und Prüfverfahren

DIN ISO 277:2003-03

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Rohes Holzöl - Anforderungen und Prüfverfahren

Entwürfe

E DIN EN 13523-11:2003-03

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 11: Beständigkeit gegen Lösemittel (Reibtest); Deutsche Fassung prEN 13523-11:2003

E DIN EN 13523-12:2003-03

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 12: Widerstand gegen Ritzen; Deutsche Fassung prEN 13523-12:2003

E DIN EN 13523-16:2003-03

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 16: Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb; Deutsche Fassung prEN 13523-16:2003

E DIN EN 13523-17:2003-03

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 17: Haftfestigkeit von abziehbaren Folien; Deutsche Fassung prEN 13523-17:2003

E DIN EN 13523-20:2003-03

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 20: Haftfestigkeit von Schaum; Deutsche Fassung prEN 13523-20:2003

E DIN EN 13523-24:2003-03

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 24: Block- und Stapelfestigkeit; Deutsche Fassung prEN 13523-24:2003

Einspruchsfrist: 30.04.2003

E DIN EN ISO 8130-14:2003-04

Pulverlacke - Teil 14: Terminologie (ISO/DIS C8130-14:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 8130-14:2003

Einspruchsfrist: 31.05.2003

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

DIN 55931:1990-11

Bindemittel für Lacke und Anstrichstoffe - Leinöl-Standöl; Anforderungen und Prüfung

Ersetzt durch DIN ISO 276:2003-03.

DIN 55936:1992-11

Bindemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Rohes Holzöl - Anforderungen und Prüfung

Ersetzt durch DIN ISO 277:2003-03.

Englische Übersetzungen

 DIN EN 13300:2002-11

Paints and varnishes - Water-borne coating materials and coating systems for interior walls and ceilings - Clasification; English version of DIN EN 13300

▲

Normen (International Standards)

ISO 3251:2003

Paints, varnishes and plastics - Determination of non-volatile matter content

ISO 8502-12:2003

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness - Part 12: Field method for the titrimetric determination of water-soluble ferrous ions

ISO 15715:3003

Binders for paints and varnishes - Determination of turbidity

Norm-Entwürfe

E DIN 55996-3:2003-04

Beschichtungsstoffe - Prüfung der Steischlagfestigkeit von Beschichtungen - Teil 3: Einzelschlagprüfung mit frei fliegendem Schlagkörper

Einspruchsfrist: 31.07.2003

E DIN EN ISO 9038:2003-04

Prüfung der Weiterbrennbarkeit von Flüssigkeiten (ISO 9038:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 9038:2003

Einspruchsfrist: 31.05.2003

Zurückgezogene Normen

DIN 53214:1982-02

Prüfung von Anstrichstoffen - Bestimmung von Fließkurven und Viskositäten mit Rotationsviskosimetern

Ersetzt; die Norm ist technisch veraltet.

Beabsichtigte Zurückziehung von Normen

DIN 55914:1967-07

Pigmente - Bleiweiß, Analysen-Verfahren

Zurückziehung beabsichtigt; die Norm ist technisch veraltet.

Einspruchsfrist: 30.04.2003

Normung Fortsetzung

DIN 53169:1991-03

Lösemittel für Lacke und Anstrichstoffe - Bestimmung von Dichte, Brechzahl, Flammpunkt, Säurezahl, Verseifungszahl und Gehalt an Olefinen und Aromaten in Kohlenwasserstoffen

DIN 53174-1:1995-01

Lösemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe - Bestimmungsverfahren für Lösemittelgemische - Teil 1: Allgemeine Hinweise und Übersicht

DIN 55681:1985-08

Lösemittel - Prüfung von Trichlorethen (Trichlorethylen) auf Stabilität

Zurückziehung beabsichtigt; die Normen werden nicht mehr benötigt.

Einspruchsfrist: 31.05.2003

▲

Normen (International Standards)

ISO 2884-2:2003
Paints and varnishes - Determination of viscosity using rotary viscometers - Part 2: Disc or ball viscometer operated at a specified sped

ISO 4623-2:2003
Paints and varnishes - Determination of resistance to filiform corrosion - Part 2: Aluminium substrates

Norm-Entwürfe (Draft International Standards)

IDO/DIS 16053
Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Natural weathering

Einspruchsfrist: 13.08.2003 

Normen

DIN 55652:2003-06
Lösemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Acidität im Spurenbereich

Norm-Entwürfe

E DIN EN 13523-19:2003-05
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 19: Probenplatten und Verfahren zur Freibewitterung; Deutsche Fassung prEN 13523-19:2003
Einspruchsfrist: 30.06.2003

 

▲

Norm-Entwürfe (Draft International Standards)

ISO/DIS 17895
Paints and varnishes - Determination of the volatile organic compound (in-can VOC) content of water-based emulsion paints

Einspruchsfrist: 22.10.2003

Normen

DIN 53233:2003-06
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Abriebverhaltens von dekontaminierbaren Beschichtungen (Fallrohr-Verfahren)

DIN EN 927-3:2003-06
Lacke und Anstrichstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungen für Holz im Außenbereich - Teil 3: Freibewitterung; deutsche Fassung EN 927-3:2000 + AC:2002

DIN EN 13900-1:2003-06
Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverhalten und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffe - Teil 1: Allgemeine Einleitung; Deutsche Fassung EN 13900-1:2003

DIN EN 13900-2:2003-06
Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverhalten und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffe - Teil 2: Bestimmung der koloristischen Eigenschaften und der Dispergierhärte in weichmacherhaltigen Polyvinylchlorid(PVC-P)-Formmassen im Walztest; Deutsche Fassung EN 13900-2:2003

DIN EN 13900-3:2003-06
Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverhalten und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffe - Teil 3: Bestimmung der koloristischen Eigenschaften und der Dispergierhärte von Schwarz- und Buntpigmenten in Polyethylen im Walztest; Deutsche Fassung EN 13900-3:2003

Berichtigungen

Berichtigung 1 zu DIN 53780:2002-11, Pigmente und Füllstoffe - Bestimmung der wasserlöslichen Anteile - Gehalt an Chrom(VI)

Englische Übersetzungen

DIN EN 13300
Paints and varnishes - Waret-borne coating materials and coating systems for interior walls and ceilings; English version of DIN EN 13300

DIN EN 13494
Thermal insulation products for building applications - Determination of the tensile bond strngth of adhesive and of the base coat to the thermal insulation material; English version of DIN EN 13494

DIN EN 13495
Thermal insulation products for building applications - Determination of the pull-off resistance of external thermal insulation composite systems (ETICS) (Foam block test); English version of DIN EN 13495

DIN EN 13496
Thermal insulation products for building applications - Determination of the mechnaical properties of glass fibre meshes; English version of DIN EN 13496

DIN EN 13497
Thermal insulation products for building applications - Determination of the resistance to impact of external thermal insulation composite systems (ETICS); English version of DIN EN 13497

DIN EN 13498
Thermal insulation products for building applications - Determination of the resistance to penertration of external thermal insulation composite systems (ETICS); English version of DIN EN 13498

DIN EN ISO 787-14
General methods of test for pigments and extenders - Part 14: Determination of reistivity of aqueous extract (ISO 787-14:2002; English version of DIN EN ISO 787-14

DIN ISO 6744-1
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 1: General methods of test (ISO 6744-1:1999)

DIN ISO 6744-2
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 2: Determination of phthalic anhydride content (ISO 6744-3:1999)

DIN ISO 6744-3
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 3: Determination of unsaponifiable matter content (ISO 6744-3:1999)

DIN ISO 6744-4
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 4: Determination of fatty acid content (ISO 6744‑4:1999)

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

DIN 53775-7:1988-05
Prüfung von Farbmitteln in Kunststoffen - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigen Polyvinylchlorid(PVC-P)-Formmassen - Bestimmung der Dispergierhärte durch Walzen

Ersetzt durch DIN EN 13900-2:2003-06

Entwurf DIN 55233/A1:1992-02
Prüfung von Beschichtungsstoffen - Bestimmung des Abriebverhaltens von dekontaminierbaren Beschichtungen - Fallrohr-Verfahren

Ersetzt durch DIN 53233:2003-06

Technische Lieferbedingungen des BWB

BWB TL 8010-0000:2003-01
Technische Lieferbedingungen - Beschichtungsstoffe, Verdünner, Haftgrundmittel, Abbeizmittel, Spachtelmassen u. ä. Produkte

▲

Normen

ISO2815:2003
Paints and varnishes - Buchholz indentation test

ISO 15711:2003
Paints and varnishes - Determination of resistance to cathodic disbonding of coatings exposed to sea water

Normen

DIN 53781:2003-07
Beschichtungsstoffe - Verfahren zur Prüfung der Beständigkeit von Beschichtungen gegen ionisierende Strahlung in kerntechnischen Anlagen

DIN 55991-1:2003-07
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen für kerntechnische Anlagen - Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren

DIN 55991-3:2003-07
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen für kerntechnische Anlagen - Teil 3: Planung und Ausführung von Beschichtungsarbeiten

DIN EN ISO 3251:2003-07
Beschichtungsstoffe und Kunststoffe - Bestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen (ISO 3251:2003); Deutsche Fassung EN 3251:2003

Norm-Entwürfe

E DIN EN ISO 8502-2:2003-07
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Prüfungen der Oberflächenreinheit - Teil 2: Laborbestimmung von Chlorid auf gereinigten Oberflächen (ISO/DIS 8502-2:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 8502-2:2003

Einspruchsfrist: 31.08.2003

E DIN EN ISO 17895:2003-07
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen in wasserverdünnbaren Dispersionsfarben (In-can VOC) (ISO/DIS 17895:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 17895:2003

Zurückgezogene Normen

DIN ISO 1625:2001-04
Kunststoffe - Polymerdispersionen - Bestimmung des nichtflüchtigen Anteils (Trocknungsrückstand) bei festgelegten Temperaturen (ISO 1625:1998)

DIN EN ISO 3251:1995-09
Lacke und Anstrichstoffe - Bestimmung des nichtflüchtigen Anteils von Lacken, Anstrichstoffen und Bindemitteln für Lacke und Anstrichstoffe (ISO_3251:1993); Deutsche Fassung EN_ISO_3251:1995

DIN EN ISO 8618:1998-08
Kunststoffe - Flüssige Phenolharze - Konventionsverfahren zur Bestimmung der nichtflüchtigen Anteile (ISO 8618:1995); Deutsche Fassung EN ISO 8618:1998

Alle drei Normen wurden ersetzt durch DIN EN ISO 3251:2003-07.

▲

Normen

ISO 21227-1:2003
Paints and varnishes - Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging - Part 1: Gerneral guidance

Normen

Berichtigung 1 zu DIN 55996-1,
Beschichtungsstoffe - Prüfung der Steischlagfestigkeit von Beschichtungen - Teil 1: Multisteinschlagprüfung

DIN EN 1424:2003-08
Straßenmarkierungsmaterialien - Premixglasperlen (enthält Änderung 1:2003); Deutsche Fassung EN 1424:1997 + A1:2003

DIN EN 13523-22:2003-09
Beschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 22: Farbabstand – Visueller Farbvergleich; Deutsche Fassung EN 13523-22:2003

DIN EN ISO 1519:2003-10
Beschichtungsstoffe - Dornbiegeversuch (zylindrischer Dorn) (ISO 1519:2002); Deutsche Fassung EN ISO 1519:2002

DIN EN ISO 4624:2003-08
Beschichtungsstoffe - Abreißversuch zur Beurteilung der Haftfestigkeit (ISO 4624:2002); Deutsche Fassung EN ISO 4624:2003

Norm-Entwürfe

E DIN EN ISO 3679:2003-08
Bestimmung des Flammpunktes - Schnelles Gleichgewichtsverfahren mit geschlossenem Tiegel (ISO/DIS 3679:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 3679:2002

Einspruchsfrist: 30.09.2003

E DIN EN ISO 3680:2003-08
Bestimmung des Flammpunktes, Ja/Nein-Verfahren - Schnelles Gleichgewichtsverfahren mit geschlossenem Tiegel (ISO/DIS 3680:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 3680:2002

Einspruchsfrist: 30.09.2003

E DIN EN ISO 4623-2:2003-09
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen Filiformkorrosion - Teil 2: Aluminium als Substrat (ISO 4623-2:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 4623-2:2003

Einspruchsfrist: 31.10.2003

E DIN EN ISO 6270-4:2003-09
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen Feuchtigkeit - Teil 4: Kondenswasser-Prüfklimate (ISO/DIS 6270-4:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 6270-4:2003

Einspruchsfrist: 31.10.2003

E DIN ISO 8130-1:2003-09
Pulverlacke - Teil 1: Bestimmung der Teilchengrößenverteilung durch Sieben (ISO 8130-1:1992)

E DIN ISO 8130-2:2003-09
Pulverlacke - Teil 2: Bestimmung der Dichte mit einem Gasvergleichspyknometer (Schiedsverfahren) ISO 8130-2:1992)

E DIN ISO 8130-3:2003-09
Pulverlacke - Teil 3: Bestimmung der Dichte mit einem Pyknometer durch Flüssigkeitsverdrängung ISO 8130-3:1992)

E DIN ISO 8130-4:2003-09
Pulverlacke - Teil 4: Berechnung der unteren Zündgrenze ISO 8130-4:1992 + Cor.1:1993)

E DIN ISO 8130-5:2003-09
Pulverlacke - Teil 5: Bestimmung der Fließeigenschaften eines Pulver/Luft-Gemisches ISO 8130-5:1992)

E DIN ISO 8130-6:2003-09
Pulverlacke - Teil 6: Bestimmung der Gelzeit von wärmebehandelten Pulverlacken bei einer gegebenen Temperatur ISO 8130-4:1992 + AMD 1:1998)

E DIN ISO 8130-7:2003-09
Pulverlacke - Teil 7: Bestimmung des Einbrennverlustes ISO 8130-7:1992)

E DIN ISO 8130-8:2003-09
Pulverlacke - Teil 8: Beurteilung der Lagerstabilität von wärmehärtenden Pulverlacken ISO 8130-8:1994)

E DIN ISO 8130-10:2003-09
Pulverlacke - Teil 10: Bestimmung des Abscheide-Wirkungsgrades ISO 8130-10:1998)

E DIN ISO 8130-11:2003-09
Pulverlacke - Teil 11: Prüfung des Fließverhaltens auf einer geneigten Platte ISO 8130-11:1997)

E DIN ISO 8130-12:2003-09
Pulverlacke - Teil 12: Bestimmung der Verträglichkeit ISO 8130-12:1998)

E DIN ISO 8130-13:2003-09
Pulverlacke - Teil 13: Teilchengrößenanalyse durch Laserbeugung ISO 8130-13:2001)

Einspruchsfrist: 31.12-2003

Zurückgezogene Normen und Norm-Entwürfe

DIN 55914:1967-07
Pigmente - Bleiweiß, Analysen-Verfahren

Die Norm ist technisch veraltet.

DIN EN 24624:1992-09
Lacke und Anstrichstoffe - Abreißversuch zur Beurteilung der Haftfähigkeit (ISO 4624:1978); Deutsche Fassung EN 24624:1992

Ersetzt durch DIN EN ISO 4624:2003-08.

E DIN EN ISO 4618-4:1999-09
Lacke und Anstrichstoffe - Fachausdrücke und Definitionen für Beschichtungsstoffe - Teil 4: Fachausdrücke für Rohstoffe (ISO/DIS 4618-4:1999); Deutsche Fassung prEN ISO 4618-4:1999

Der Norm-Entwurf wird nicht mehr benötigt.

E DIN ISO 10601:1992-03
Eisenglimmer-Pigmente für Beschichtungsstoffe - Anforderungen und Prüfverfarhen; Identisch mit ISO/DIS 10601:1991

Der Norm-Entwurf wird nicht mehr benötigt.

▲

Normen

ISO 4628-1:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 1: General introduction and designation system

ISO 4628-2:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 2: Assessment of degree of blistering

ISO 4628-3:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 3: Assessment of degree of rusting

ISO 4628-4:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 4: Assessment of degree of rusting

ISO 4628-5:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 5: Assessment of degree of flaking

ISO 4628-7:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 7: Assessment of degree of chalking by velvet method

ISO 4628-10:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 10: Assessment of degree of filiform corrosion

Normen

DIN EN ISO 2815:2003-10
Beschichtungsstoffe - Eindruckversuch nach Buchholz (ISO 2815:2003); Deutsche Fassung EN ISO 2815:2003

▲

Normen

ISO 16805:2003
Binders for paints and varnishes - Determination of glass transition temperature

ISO 4628-1:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 1: General introduction and designation system

ISO 4628-2:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 2: Assessment of degree of blistering

ISO 4628-3:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 3: Assessment of degree of rusting

ISO 4628-4:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 4: Assessment of degree of rusting

ISO 4628-5:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 5: Assessment of degree of flaking

ISO 4628-7:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 7: Assessment of degree of chalking by velvet method

ISO 4628-10:2003
Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and if intensity of uniform changes in appearance - Part 10: Assessment of degree of filiform corrosion

Norm-Entwürfe

E DIN EN ISO 4618:2003-12
Beschichtungsstoffe - Begriffe (ISO/DIS 4618:2003); Dreisprachige Fassung prEN ISO 4618:2003

Einspruchsfrist: 31.01.2004

E DIN EN ISO 6272-1:2003-11
Beschichtungsstoffe - Prüfung der Widerstandsfähigkeit bei schlagartiger Verformung (Schlagprüfung) - Teil 1: Prüfung durch fallendes Gewichtsstück, große Prüffläche (ISO 6272-1:2002); Deutsche Fassung prEN ISO 6272-1:2003

Einspruchsfrist: 31.12.2003

E DIN EN ISO 13803:2003-11
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Glanzschleiers von Beschichtungen bei 20° (ISO 13803:2000); Deutsche Fassung prEN ISO 13803:2003

Einspruchsfrist: 31.12.2003

E DIN EN ISO 15181-1:2003-11
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen - Teil 1: Allgemeines Verfahren zur Extraktion von Bioziden (ISO 15181-1:2000); Deutsche Fassung prEN ISO 15181-1:2003

Einspruchsfrist: 31.12.2003

E DIN EN ISO 15181-2:2003-11
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen - Teil 2: Bestimmung der Kupferionen-Konzentration im Extrakt und Berechnung der Auswaschrate (ISO 15181-2:2000); Deutsche Fassung prEN ISO 15181-2:2003

Einspruchsfrist: 31.12.2003

Kurzverfahren

DIN EN ISO 6744-1
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 1: Allgemeine Prüfverfahren (ISO 6744-1:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-1

DIN EN ISO 6744-2
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 2: Bestimmung des Gehaltes an Phthalsäureanhydrid (ISO 6744-2:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-2

DIN EN ISO 6744-3
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 3: Bestimmung des Gehaltes an unverseifbaren Bestandteilen (ISO 6744-3:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-3

DIN EN ISO 6744-4
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 4: Bestimmung des Gehaltes an Fettsäuren (ISO 6744-4:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-4

Die vorgenannten Normen sollen ohne vorherige Veröffentlichung von Norm-Entwürfen herausgegeben werden; folgende Änderungen bzw. Ergänzungen gegenüber DIN ISO 6744-1 bis DIN ISO 6744-4, Ausgabe 2002-11, sind beabsichtigt: Die Internationalen Normen ISO 6744-1 bis ISO 6744-4, Ausgabe 1999, sollen unverändert als Europäische Normen übernommen werden. Die Norm-Inhalte werden nicht geändert.

DIN EN ISO 7143

Beschichtungsstoffe und Bindemittel - Prüfverfahren zur Charakterisierung von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen und Bindemitteln (ISO 7143:2000); Deutsche Fassung EN ISO 7143

Die vorgenannte Norm soll ohne vorherige Veröffentlichung von Norm-Entwurfes herausgegeben werden; folgende Änderungen bzw. Ergänzungen gegenüber DIN ISO 7143:2000-12, sind beabsichtigt: Die Internationale Normen ISO 7143:2000, soll unverändert als Europäische Norm übernommen werden. Der Norm-Inhalt wird nicht geändert.

DIN EN ISO 15880

Beschichtungsstoffe und Bindemittel - Bestimmung des MEQ-Wertes von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen und Bindemitteln (ISO 15880:2000); Deutsche Fassung EN ISO 15880

Die vorgenannte Norm soll ohne vorherige Veröffentlichung von Norm-Entwurfes herausgegeben werden; folgende Änderungen bzw. Ergänzungen gegenüber DIN ISO 15880:2000-12, sind beabsichtigt: Die Internationale Normen ISO 15880:2000, soll unverändert als Europäische Norm übernommen werden. Der Norm-Inhalt wird nicht geändert.

Interessenten, die zu den Manuskripten bis zum 31. Dezember 2003 Stellung nehmen ollen, können diese beim Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, beziehen.

Normen

DIN 1342-1:2003-11
Viskosität - Teil 1: Rheologische Begriffe

DIN 1342-2:2003-11
Viskosität - Teil 2: Newtonsche Flüssigkeiten

DIN 1342-3:2003-11
Viskosität - Teil 3: Nicht-newtonsche Flüssigkeiten

DIN 55944:2003-11

DIN EN ISO 2815:2003-10
Beschichtungsstoffe - Eindruckversuch nach Buchholz (ISO 2815:2003); Deutsche Fassung EN ISO 2815:2003
Farbmittel - Einteilung nach koloristischen und chemischen Gesichtspunkten

DIN EN 13499:2003-12
Wärmedämmstoffe für Gebäude - Außenseitige Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS) aus expandiertem Polystyrol - Spezifikation; Deutsche Fassung EN 13499:2003

DIN EN 13500:2003-12
Wärmedämmstoffe für Gebäude - Außenseitige Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS) aus Mineralwolle - Spezifikation; Deutsche Fassung EN 13500:2003

DIN EN 13523-21:2003-12
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 21: Bewertung von freibewitterten Probenplatten; Deutsche Fassung EN 13523-21:2003

DIN ISO 15715:2003-11
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Trübung (ISO 15715:2003)

Englische Übersetzungen

Paints, varnishes and plastics - Determination of non-volatile-matter content (ISO 3251:2003); English version of DIN EN 3251

Zurückgezogene Normen und Vornormen

DIN 13342:1976-06
Nicht-newtonsche Flüssigkeiten - Begriffe, Stoffgesetze

Ersetzt durch DIN 1342-3:2003-11

DIN V ENV 12837:2000-09
Beschichtungsstoffe - Qualifikation von Inspektoren für den Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme; Deutsche Fassung ENV 12837:2000

Ohne Ersatz zurückgezogen, die Vornorm wird nicht mehr benötigt.

▲

ISO/DIS 11997-1
Paints and vanishes - Determination of resistance to cyclic corrosion conditions - Part 1: Wet (salt fog) / dry / humidity
Einspruchsfrist: 30.03.2004

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

Normen

DIN 55996-3:2004-07

Beschichtungsstoffe - Prüfung der Steischlagfestigkeit von Beschichtungen - Teil 3: Einzelschlagprüfung mit frei fliegendem Schlagkörper

DIN EN 1062-7:2004-08

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungen für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich - Teil 7: Bestimmung der rissüberbrückenden Eigenschaften; Deutsche Fassung EN 1062-7:2004

DIN EN ISO 3679:2004-07

Bestimmung des Flammpunktes - Schnelles Gleichgewichtsverfahren mit geschlossenem Tiegel (ISO 3679:2004); Deutsche Fassung EN ISO 3679:2004

DIN EN ISO 3680:2004-07

Bestimmung des Flammpunktes - Ja/Nein-Verfahren - Schnelles Gleichgewichtsverfahren mit geschlossenem Tiegel (ISO 3680:2004); Deutsche Fassung EN ISO 3680:2004

DIN EN ISO 15181-1:2004-08

Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen - Teil 1: Allgemeines Verfahren zur Extraktion von Bioziden (ISO 15181-1:2000); Deutsche Fassung EN ISO 15181-1:2004

Norm-Entwürfe

E DIN 53221:2004-08

Beschichtungsstoffe - Prüfung von Beschichtungen auf Überlackierbarkeit

Einspruchsfrist: 2004-11-30

DIN EN ISO 8502-5:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Prüfungen zum Beurteilen der Oberflächenreinheit - Teil 5: Messung von Chloriden auf vorbereiteten Stahloberflächen (Verfahren zum Ionennachweis mit Prüfröhrchen) (ISO 8502-5:1998); Deutsche Fassung prEN ISO 8502-5:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 8502-8:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Prüfungen zum Beurteilen der Oberflächenreinheit - Teil 8: Feldprüfung zur refraktometrischen Bestimmung von Wasser (Feuchte) (ISO 8502-8:2001); Deutsche Fassung prEN ISO 8502-8:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 8502-10:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Prüfungen zum Beurteilen der Oberflächenreinheit - Teil 10: Feldprüfung zur titrimetrischen Bestimmung von wasserlöslichem Chlorid (ISO 8502-10:1999); Deutsche Fassung prEN ISO 8502-10:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 8502-12:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Prüfungen zum Beurteilen der Oberflächenreinheit - Teil 12: Feldprüfung zur titrimetrischen Bestimmung von wasserlöslichen Eisenionen (ISO 8502-12:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 8502-12:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 8503-5:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Rauheitskenngrößen von gestrahlten Stahloberflächen - Teil 5: Abdruckverfahren zum Bestimmen der Rauheit (ISO 8503-5:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 8503-5:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 11126-9:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Anforderungen an nichtmetallische Strahlmittel - Teil 9: Staurolith (ISO 11126-9:1999); Deutsche Fassung prEN ISO 11126-9:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 11126-10:2004-07

Vorbereitungsgrade von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Anforderungen an nichtmetallische Strahlmittel - Teil 10: Granat (Almandin) (ISO 11126-10:2000); Deutsche Fassung prEN ISO 11126-10:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

DIN EN ISO 15711:2004-07

Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Widerstandes gegen kathodische Enthaftung von Beschichtungen in Meerwasser (ISO 15711:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 15711:2004

Einspruchsfrist: 2004-08-31

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

Normen
ISO 2810:2004
Paints and varnbishes - Natural weathering of coatings - Exposure and assessment

ISO 16053:2004
Paints and varnishes - Coating materials and systems for exterior wood - Natural weathering test
Die Norm ist identisch mit DIN EN 927-3:2003-06, Lacke und Anstrichstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Holz im Außenbereich - Teil 3: Freibewitterung; Deutsche Fassung EN 927-3:2000 + AC:2002

Norm-Entwürfe
ISO/DIS 150
Raw, refined and boiled linseed oil for paints and varnishes - Specifications and methods of test
Einspruchsfrist: 2004-11-08

ISO/DIS 9227
Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests
Einspruchsfrist: 2004-12-08

ISO/DIS 21227-2
Paints and varnishes - Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging - Part 2: Evaluation procedure for multi-impact stone-chipping test
Einspruchsfrist: 2005-01-05

Normen
DIN EN 1062-1:2004-08
Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich - Teil 1: Einteilung; Deutsche Fassung EN 1062-1:2004
Ersatz für Ausgabe 1996-12

DIN EN 12206-1:2004-09
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen auf Aluminium und Aluminiumlegierungen für Bauzwecke - Teil 1: Beschichtungen aus Beschichtungspulvern; Deutsche Fssung EN 12206-1:2004

DIN EN 14469-1:2004-08
Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 1: Zusammensetzung und Herstellen der Grundmischungen; Deutsche Fassung EN 14469-1:2004
Ersatz für DIN V 53775-1:1996-12

DIN EN 14469-2:2004-08
Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 2: Herstellen der Probenkörper; Deutsche Fassung EN 14469-2:2004
Ersatz für DIN 53775-2:1990-10

DIN EN 14469-3:2004-08
Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 3: Bestimmung des relativen Aufhellvermögens von Weißpigmenten; Deutsche Fassung EN 14469-3:2004
Ersatz für DIN 53775-8:1996-12

DIN EN 14469-4:2004-08
Pigmente und Füllstoffe - Prüfung von Farbmitteln in weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 4: Bestimmung des Ausblutens von Farbmitteln; Deutsche Fassung EN 14469-4:2004
Ersatz für DIN 53775-3:1984-06

DIN EN ISO 6744-1:2004-09
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 1: Allgemeine Prüfverfahren (ISO 6744-1:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-1:2004
Ersatz für DIN ISO 6744-1:2002-11

DIN EN ISO 6744-2:2004-09
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 2: Bestimmung des Gehaltes an Phthalsäureanhydrid (ISO 6744-2:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-2:2004
Ersatz für DIN ISO 6744-2:2002-11

DIN EN ISO 6744-3:2004-09
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 3: Bestimmung des Gehaltes an unverseifbaren Bestandteilen (ISO 6744-3:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-3:2004
Ersatz für DIN ISO 6744-3:2002-11

DIN EN ISO 6744-4:2004-09
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Alkydharze - Teil 4: Bestimmung des Gehaltes an Fettsäure (ISO 6744-4:1999); Deutsche Fassung EN ISO 6744-4:2004
Ersatz für DIN ISO 6744-4:2002-11

DIN EN ISO 6272-1:2004-08
Beschichtungsstoffe - Prüfung der Widerstandsfähigkeit bei schlagartiger Verformung (Schlagprüfung) - Teil 1: Prüfung durch fallendes Gewichtsstück, große Prüffläche (ISO 6272-1:2002); Deutsche Fassung EN ISO 6272-1:2004
Ersatz für Ausgabe 2994-10

DIN EN ISO 7142:2004-09
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Epoxidharze - Allgemeine Prüfverfahren (ISO 7142:1984); Deutsche Fassung EN ISO 7142:2004
Ersatz für DIN 53188:1975-10

DIN EN ISO 7143:2004-09
Beschichtungsstoffe und Bindemittel - Prüfverfahren zur Chrakterisierung von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen und Bindemitteln (ISO 7143:2000); Deutsche Fassung EN ISO 7143:2004
Ersatz für DIN ISO 7143:2000-12

DIN EN ISO 8130-14:2004-09
Pulverlacke - Teil 14: Terminologie (ISO 8130-14:2004); Dreisprachige Fassung EN ISO 8130-14:2004

DIN EN ISO 13803:2004-09
Beschichtungstoffe - Bestimmung des Glanzschleiers von Beschichtungen bei 20° (ISO 13803:2000); Deutsche Fassung EN ISO 13803:2004

DIN EN ISO 15181-2:2004-09
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen - Teil 2: Bestimmung der Kopferionen-Konzentration im Extrakt und Berechnung der Auswaschrate (ISO 15181-2:2000); Deutsche Fassung EN ISO 15181-2:2004

DIN EN ISO 15880:2004-09
Beschichtungsstoffe und Bindemittel - Bestimmung des MEQ-Wertes von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen und Bindemitteln (ISO 15880:2000); Deutsche Fassung EN ISO 15880:2004
Ersatz für DIN ISO 15880:2000

Norm-Entwürfe
E DIN 53219:2004-09
Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Volumens der nichtflüchtigen Anteile
Einspruchsfrist: 2004-12-31

DIN 55672-1:2004-09
Gelpermeationschromatographie (GPC) - Teil 1: Tetrahydrofuran (THF) als Elutionsmittel
Einspruchsfrist: 2004-12-31

DIN 55672-2:2004-09
Gelpermeationschromatographie (GPC) - Teil 2: Wasser als Elutionsmittel
Einspruchsfrist: 2004-12-31

DIN EN ISO 6819:2004-09
Kunststoffe - Pulverförmige Phenolharze - Bestimmung der Fließgrenze auf einer vorgeheizten Glasplatte (ISO 8619:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 8619:2004
Einspruchsfrist: 2004-10-31

DIN EN ISO 9227:2004-09
Korrosionsprüfungen in künstlichen Atmosphären - Salzsprühnebelprüfungen (ISO/DIS 9227:2004); Deutsche Fassung prEN ISO 9227:2004
Einspruchsfrist: 2004-10-31

DIN EN ISO 21227-2:2004-09
Beschichtungsstoffe - Beurteilung von Beschichtungsschäden mittels digitaler Bildverarbeitung - Teil 2: Auswertung der Multisteinschlag-Prüfung (ISO/DIS 21227-2:2004); Deutsche Fassung prEN ISO 21227-2:2004
Einspruchsfrist: 2004-10-31

DIN ISO 150:2004-09
Rohleinöl, Lackleinöl und Leinlöfirnis - Anforderungen und Prüfung (ISO/DIS 150:2004)
Einspruchsfrist: 2004-10-31

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲

Normen

ISO 1514:2004
Paints and varnishes - Standard panels for testing

ISO 4630-1:2004
Clear liquids - Estimation of colour by the Gardner colour scale - Part 1: Visual method

ISO 4630-2:2004
Clear liquids - Estimation of colour by the Gardner colour scale - Part 2: Spectrophotometric method

ISO 6271-1:2004
Clear liquids - Estimation of colour by the platinum-cobalt scale - Part 1: Visual method

ISO 6271-2:2004
Clear liquids - Estimation of colour by the platinum-cobalt scale - Part 2: Spectrophotometric method

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 16276-1
Corrosion protection of steel stuctures by protective paint systems - Assessment of, and acceptance criteria for, the adhesion/chhesion (fracture strength) of a dry film - Part 1: Pull-off testing
Einspruchsfrist: 2005-06-20

Zurückgezogene Normen

ISO 6441-1:1999
Paints and varnishes - Determination of micro-indentation hardness - Part 1: Knoop hardness by measurement of indentation length

ISO 6441-2:1999
Paints and varnishes - Determination of micro-indentation hardness - Part 2: Knoop hardness by measurement of indentation depth under load

Die Normen wurden ohne Ersatz zurückgezogen.

Norm-Entwürfe

E DIN 55940:2005-01
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Rizinenöl - Anforderungen und Prüfung
Vorgesehen als Ersatz für Ausgabe 1999-06
Einspruchsfrist: 2005-04-30

E DIN EN ISO 8501-4
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit - Teil 4: Vorbereitungsgrade von beschichteten und unbeschichteten Stahloberflächen nach Entfernen von Rost und vorherigen Beschichtungen durch Hochdruck-Wasserwaschen (ISO/DIS 8501-4:2004); Deutsche Fassung prEN ISO 8501-4:2004
Einspruchsfrist: 2005-03-31

E DIN EN 60464-1/A1 (VDE 0360 Teil 1/A1) : 2004-12
Elektroisolierlacke - Teil 1: Begriffe und allgemeine Anforderungen (IEC 15C/1633/CD:2004)

Vorgesehen als Änderung von DIN EN 60464-1 (VDE 0360 Teil 1) : 1999-12
Einspruchsfrist: 2005-01-31

E DIN EN 60464-2/A1 (VDE 0360 Teil 2/A1) : 2004-12
Elektroisolierlacke - Teil 2: Prüfverfahren (IEC 15C/1629/CD:2004)

Vorgesehen als Änderung von DIN EN 60464-2 (VDE 0360 Teil 2) : 2002-08
Einspruchsfrist: 2005-01-31

E DIN EN 60464-3-1/A1 (VDE 0360 Teil 3-1/A1) : 2004-12
Elektroisolierlacke - Teil 3: Bestimmungen für einzelne Materialien - Blatt 1: Kalthärtende Überzugslacke (IEC 15C/1630/CD:2004)

Vorgesehen als Änderung von DIN EN 60464-3-1 (VDE 0360 Teil 3-1) : 2002-08
Einspruchsfrist: 2005-01-31

E DIN EN 60464-3-2/A1 (VDE 0360 Teil 3-2/A1) : 2004-12
Elektroisolierlacke - Teil 3: Bestimmungen für einzelne Materialien - Blatt 2: Heißhärtende Tränklacke (IEC 15C/1631/CD:2004)
Vorgesehen als Änderung von DIN EN 60464-3-2 (VDE 0361 Teil 3-2) : 2002-08
Einspruchsfrist: 2005-01-31

E DIN EN 61033/A1 (VDE 0362 Teil 1/A1) : 2005-01
Prüfverfahren zur Bestimmung der Verbackungsfestigkeit von Imprägniermitteln auf einem Lackdraht-Substrat (IEC 15C/1650/CDV:2004)
Vorgesehen als Änderung von DIN EN 61033 (VDE 0362 Teil 1) : 1997-10
Einspruchsfrist: 2005-01-31

Normen

DIN 55699:2005-02
Verarbeitung von Wärmedämm-Verbundsystemen

DIN EN 13523-11:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 11: Beständigkeit gegen Lösemittel (Reibtest); Deutsche Fassung EN 13523-11:2004

DIN EN 13523-12:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 12: Widerstand gegen Ritzen; Deutsche Fassung EN 13523-12:2004

DIN EN 13523-16:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 16: Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb; Deutsche Fassung EN 13523-16:2004

DIN EN 13523-17:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 17: Haftfestigkeit von abziehbaren Folien; Deutsche Fassung EN 13523-17:2004

DIN EN 13523-19:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 19: Probenplatten und Verfahren zur Freibewitterung; Deutsche Fassung EN 13523-19:2004

DIN EN 13523-20:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 20: Haftfestigkeit von Schaum; Deutsche Fassung EN 13523-20:2004

DIN EN 13523-21:2005-02
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 21: Block. und Stapelfestigkeit; Deutsche Fassung EN 13523-21:2004

DIN EN ISO 1514:2005-02
Beschichtungsstoffe - Norm-Probenplatten (ISO 1514:2004); Deutsche Fassung EN ISO 1514:2004

DIN EN 61086-1 (VDE 0361 Teil 1) : 2004-12
Beschichtungen für bestückte Leiterplatten (conformal coatings) - Teil 1: Begriffe, Einteilung und allgemeine Anforderungen (IEC 61086-1:2004); Deutsche Fassung EN 61086-1:2004

DIN EN 61086-2 (VDE 0361 Teil 2) : 2005-01
Beschichtungen für bestückte Leiterplatten (conformal coatings) - Teil 2: Prüfverfahren (IEC 61086-2:2004); Deutsche Fassung EN 61086-2:2004

DIN EN 61086-3-1 (VDE 0361 Teil 3-1) : 2004-12
Beschichtungen für bestückte Leiterplatten (conformal coatings) - Teil 3-1: Bestimmungen für einzelne Werkstoffe - Beschichtungen für allgemeine Zwecke (Klasse I), für hohe Zuverlässigkeit (Klasse II) und für die Luftfahrt (Klasse III) (IEC 61086-3-1:2004); Deutsche Fassung EN 61086-3-1:2004

Englische Übersetzungen

DIN EN 12206-1:2004-09
Paints and varnishes - Coating of aluminium and aluminium alloys for architectural purposes - Part 1: Coatings prepared fromn coating powder; English version of DIN EN 12206-1

DIN EN ISO 2810:2004-10
Paints and varnishes - Natural weathering of coatings - Exposure and assessment (ISO 2810:2004); English version of DIN EN IWSO 2810

DIN EN ISO 6744-1:2004-09
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 1: General methods of test (ISO 6744-1:1999); English version of DIN EN ISO 6744-1

DIN EN ISO 6744-2:2004-09
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 2: Determination of phthalic anhydride content (ISO 6744-2:1999); English version of DIN EN ISO 6744-2

DIN EN ISO 6744-3:2004-09
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 3: Determination of unsaponifiable matter content (ISO 6744-3:1999); English version of DIN EN ISO 6744-3

DIN EN ISO 6744-4:2004-09
Binders for paints and varnishes - Alkyd resins - Part 4: Determination of fatty acid content (ISO 6744-4:1999); English version of DIN EN ISO 6744-4

DIN EN ISO 7142:2004-09
Binders for paints and varnishes - Epoxy resins - General methods of test (ISO 7142:1984); English version of DIN EN ISO 7142

DIN EN ISO 13803:2004-09
Paints and varnishes - Determination of reflection haze on paint films at 20° (ISO 13803:2000); English version of DIN EN ISO 13803

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...▲
 

DIN EN ISO 2810:2004-10
Paints and varnishes – Natural weathering of coatings – Exposure and assessment (ISO 2810:2004)

Paints and varnishes - Artificial weathering and exposure to artificial radiation - Exposure to filtered xenon-arc radiation (ISO 11341:2004); English version DIN EN ISO 11341

Coating powders – Part 13: Particle size analysis by laser diffraction (ISO 8130-13:2001)