DIN: Zwei Normenausschüsse
feiern Jubiläum -
Eine Ausstellung informiert

Berlin - Die Normenausschüsse NAB und NPF feiern in diesem Jahr ihre Jubiläen: Der Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB) wird 60 Jahre alt und der Normenausschuss Pigmente und Füllstoffe (NPF) 40 Jahre – zusammen 100 Jahre erfolgreiche Normung!

Aus Anlass der Jubiläen findet bis zum 30. September 2009 eine Ausstellung statt, in der nicht nur die Geschichte der Normungsarbeit für Beschichtungsstoffe und Pigmente dargestellt  sondern – schwerpunktmäßig – über die aktuellen Arbeiten und Projekte berichtet wird.

Es sind Tafeln mit Texten und verschiedene Exponate ausgestellt, u. a. auch ein Prüfgerät für die Waschkratzerbeständigkeit nach DIN 55667, mit dem Frau Fischle von der PPG im letzten Jahr den ersten Preis des DIN-Wettbewerbs „Nutzen der Normung“ gewonnen hatte.

Die Ausstellung wurde am 26. März 2009 im Rahmen der Sitzungen der Arbeitsausschüsse
7 „Prüfverfahren“ und 10 „Korrosionsschutz“, die an diesem Tag stattfinden,eröffnet. Es sprachen der Direktor des DIN, Herr Dr. Bahke, der Vorsitzende des Normenausschusses Pigmente und Füllstoffe, Herr Dr. Etzrodt von der BASF SE, und Herr Dipl.-Ing. Bernd Reinmüller, der Geschäftsführer der beiden Ausschüsse.

Ausstellung 26.03.-30.09.2009
Aufgebracht!
Beschichtungen und Pigmente: 100 Jahre Normung
DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
NormenWerk
Budapester Str. 31, 10 787 Berlin
Tel. 030. 26 01 - 22 57
www.normenwerk.de

Mit freundlicher Unterstützung von: Amtec Kistler GmbH, Atlas Material Testing Technology GmbH, BASF Coatings AG, BASF SE, Byk Gardner GmbH, Dr. Robert-Murjahn-Institut GmbH, Erichsen GmbH & C o. KG , IKS Dresden, Karl Wörwag Lack- und Farbenfabrik GmbH & Co. KG, KRONOSINTERNATIONAL, Pausch Messtechnik GmbH, PPG Deutschland

Beschichtet und durchgefärbt...

Häuser, Autos, Möbel, Spielzeug: beinahe alles, was uns umgibt, ist beschichtet. Diese Oberflächen sind mehr als nur schön. Beschichtungen schützen vor Umwelteinflüssen. Sie können uns mit Farben warnen, Energie sparen oder Verschmutzung verhindern. Beschichtungen und Pigmente sind wahre Alleskönner.

Bei einer solchen Vielfalt ist es wichtig, Produkte vergleichen zu können. Durch Normen werden Produkte und Rohstoffe für Verbraucher, aber auch für Hersteller und Lieferanten vergleichbar. Aus unterschiedlichen Maßeinheiten, verschiedenen Begriffen, diversen Gütesiegeln werden in den Normenausschüssen eine einheitliche Sprache, klare Anforderungen und passende Prüfverfahren entwickelt. So können sich alle die bunte Welt der Beschichtungen und Pigmente zu Nutze machen.

• Wie schützen uns weiße Pigmente beim Sonnenbräunen? Wann stehen Lacke unter Strom?

• Wie stellt man sicher, dass der Kunststoff-Stoßfänger zur Blechkarosserie passt?

• Was tun, wenn der Gesetzgeber flüchtige organische Verbindungen ins Visier nimmt?

Mit diesen und anderen Fragen beschäftigt sich das DIN Deutsches Institut für Normung e. V. seit insgesamt 100 Jahren. Die Experten für Beschichtungen und Pigmente geben anlässlich des 60. und 40. Jahrestages ihrer Normenausschüsse tiefe Einblicke in eine „oberflächliche“ Welt.

Normung

Die Rubrik aus
"Phänomen Farbe"

Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe
Autor: Dipl.-Ing. Bernd Reinmüller,
Normenausschuss Beschichtungsstoffe und
Beschichtungen (NAB) im DIN
Normenausschuss Pigmente und Füllstoffe (NPF) im DIN
Burggrafenstrasse 6, D-10787 Berlin
Tel.: +49 30 26 01-24 47 - Fax: +49 30 26 01-17 23
bernd.reinmueller@din.de
www.din.de

... falls Sie zu einer dieser Normen Stellung nehmen wollen, richten Sie Ihre Stellungnahme an folgende Adresse ...

Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB), im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin, Tel: 030/2601-2447
Fax: 030/2601-42635, E-Mail: nab@din.de

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 12944-6
Paints and varnishes – Corrosion protection of steel structures by protective paint systems – Part 6: Laboratory performance test methods
Einspruchsfrist: 2006-05-08

Normen

DIN EN 13438:2006-01
Beschichtungsstoffe – Pulverbeschichtungen für verzinkte oder sheradisierte Stahlerzeugnisse für Bauzwecke; Deutsche Fassung EN 13438:2005

Norm-Entwürfe

E DIN 6174:2006-02
Farbmetrische Bestimmung von Farbmaßzahlen und Farbabständen im angenähert gleichförmigen CEILAB-Farbenraum
Einspruchsfrist: 2006-05-31

E DIN 53240-2:2006-02
Bestimmung der Hydroxylzahl – Teil 2: Verfahren mit Katalysator
Einspruchsfrist: 2006-05-31

E DIN 55665:2006-02
Beschichtungsstoffe – Freibewitterung von Beschichtungen – Prüfung des Korrosionsschutzverhaltens
Einspruchsfrist: 2006-05-31

E DIN EN ISO 2409:2006-01
Beschichtungsstoffe – Gitterschnittprüfung (ISO/DIS 2409:2005); Deutsche Fassung prEN ISO 2409:2005
Einspruchsfrist: 2006-02-28

E DIN EN ISO 12944-6:2006-02
Beschichtungsstoffe – Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme – Teil 6: Labor-Prüfverfahren zur Leistungsbewertung und Bewertungskriterien (ISO/DIS 12944-6:2005); Deutsche Fassung prEN ISO 12944-6:2005
Einspruchsfrist: 2006-03-31

E DIN EN ISO 16276-1:2006-02
Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme – Bewertung der Adhäsion/Kohäsion (Haftfestigkeit) einer trockenen Beschichtung und Kriterien für deren Annahme – Teil 1: Abreißversuch (ISO/DIS 16276-1:2005); Deutsche Fassung prEN ISO 16276-1:2005
Einspruchsfrist: 2006-03-31

E DIN EN ISO 16862:2005-01
Beschichtungsstoffe – Bewertung der Widerstandsfähigkeit gegen Ablaufen (ISO 16862:2003); Deutsche Fassung prEN ISO 16862:2005
Einspruchsfrist: 2006-02-28

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 150:2006
Raw, refined and boiled linseed oil for paints and varnishes – Specifications and methods of test

Norm-Entwürfe

E DIN 55993-1:2006-03
Beschichtungsstoffe – Beurteilung von applikationsbedingten Eigenschaften von Beschichtungssystemen – Teil 1: Allgemeines, Begriffe, Herstellung des Beschichtungskeils

E DIN 55993-2:2006-03
Beschichtungsstoffe – Beurteilung von applikationsbedingten Eigenschaften von Beschichtungssystemen – Teil 2: Farbtonstabilität, Prozessdeckvermögen, Spritznebelaufnahme, Anlösen
Einspruchsfrist: 2006-06-30

 E DIN EN 15457:2006-04
Beschichtungsstoffe – Laborverfahren für die Prüfung der Wirksamkeit von Filmkonservierungsmitteln in einem Beschichtungsstoff gegen Pilze

E DIN EN 15458:2006-04
Beschichtungsstoffe – Laborverfahren für die Prüfung der Wirksamkeit von Filmkonservierungsmitteln in einem Beschichtungsstoff gegen Algen

E DIN EN ISO 8502-6:2006-04
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Prüfungen zum Bewerten der Oberflächenrauheit – Teil 6: Lösen von wasserlöslichen Verunreinigungen zur Analyse; Bresle-Verfahren

E DIN EN ISO 20566:2006-04
Beschichtungsstoffe – Prüfung der Kratzfestigkeit eines Beschichtungssystems mit einer Laborwaschanlage

E DIN EN ISO 20567-1:2006-04
Beschichtungsstoffe – Prüfung der Steinschlagfestigkeit von Beschichtungen – Teil 1: Multischlagprüfung

E DIN EN ISO 20567-2:2006-04
Beschichtungsstoffe – Prüfung der Steinschlagfestigkeit von Beschichtungen – Teil 2: Einzelschlagprüfung mit geführtem Schlagkörper
Einspruchsfrist: 2006-05-31

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 4892-2:2006
Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc lamps

ISO 4892-3:2006
Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 3: Fluorescent UV lamps

ISO 6860:2006
Paints and varnishes — Bend test (conical mandrel)

ISO 8501-3:2006
Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 3: Preparation grades of welds, cut edges and other areas with surface imperfections

ISO 8502-11:2006
Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 11: Field method for the turbidimetric determination of water-soluble sulfate

Normen

DIN 55939
Bindemittel für Beschichtungsstoffe — Rizinusöl — Anforderungen und Prüfung

DIN EN ISO 2814
Vergleich des Kontrastverhältnisses (Deckvermögens) von Beschichtungen des gleichen Typs und der gleichen Farbe

DIN EN ISO 4625-1
Bindemittel für Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Erweichungstemperatur — Teil 1: Verfahren mit Ring und Kugel

DIN EN ISO 4625-2
Bindemittel für Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Erweichungstemperatur — Teil 2: Verfahren mit Becher und Kugel

DIN EN ISO 6504-1
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Deckvermögens — Teil 1: Verfahren nach Kubelka-Munk für weiße und helle Beschichtungen

DIN EN ISO 11997-2
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Beständigkeit bei zyklischen Korrosionsbedingungen — Teil 2: Nass (Salzsprühnebel)/trocken/Feuchte/UV-Strahlung

DIN EN ISO 14680-1
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Pigmentgehaltes — Teil 1: Zentrifugenverfahren

DIN EN ISO 14680-2
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Pigmentgehaltes — Teil 2: Veraschungsverfahren

DIN EN ISO 14680-3
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Pigmentgehaltes — Teil 3: Filtrationsverfahren

Norm-Entwürfe

E DIN 53583:2006-05
Prüfung von Pigmenten — Bestimmung der Feinanteile und des Abriebs von geperlten Rußen
Einspruchsfrist: 2006-08-31

E DIN 50050 (VDE 0745-100):2006-03
Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche — Elektronische Handsprüheinrichtungen
Einspruchsfrist: 2006-04-30

E DIN EN 50176 (VDE 0147-101):2006-03
Ortsfeste elektrostatische Sprühanlagen für brennbare flüssige Beschichtungsstoffe
Einspruchsfrist: 2006-04-30

E DIN EN 50177 (VDE 0147-102):2006-04
Ortsfeste elektrostatische Sprühanlagen für brennbare Beschichtungspulver
Einspruchsfrist: 2006-04-30

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 6860:2006

Paints and varnishes — Bend test (conical mandrel)

Normen

DIN 53780
Pigmente und Füllstoffe — Bestimmung der wasserlöslichen Anteile — Gehalt an Chrom(VI)

DIN EN 12878
Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen — Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 12848:2005 + AC:2006

DIN EN ISO 6860
Beschichtungsstoffe — Dornbiegeversuch (mit konischem Dorn) (ISO 6860:2006); Deutsche Fassung EN ISO 6860:2006

DIN EN ISO 15715
Bindemittel für Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Trübung (ISO 15715:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15715:2006

Norm-Entwürfe

E DIN 53770-16:2006-06
Pigmente und Füllstoffe — Bestimmung der salzsäurelöslichen Anteile— Teil 16: Bestimmung von 12 Elementen durch induktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektrometrie
Einspruchsfrist: 2006-09-30

 Englische Übersetzungen

DIN EN 13438
Paints and varnishes — Powder organic coatings for galvanized or sherardised steel products for construction purposes; English version of DIN EN 13438:2006

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen-Entwürfe

ISO/DIS 15181-5
Paints and varnishes — Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 5: Calculation of the tolylfluanid and dichlofluanid release rate by determination of the concentration of dimenthyltolylsulfamide (DMST) and dimethylphenylsulfamide (DMSA) in the extract
Einspruchsfrist: 2006-10-25

ISO/DIS 15181-4
Paints and varnishes — Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 4: Determination of pyridine-triphenylborane (PTPB) concentration in the extract and calculation of the release rate
Einspruchsfrist: 2006-10-25

Normen

DIN 55686:2006-07
Lösemittel für Beschichtungsstoffe — Ester der Essigsäure — Gaschromatographische Bestimmung des Reinheitsgrades

DIN 55992-1:2006-06
Bestimmung einer Maßzahl für die Staubentwicklung von Pigmenten und Füllstoffen — Teil 1: Rotationsverfahren

DIN EN ISO 7784-1:2006-07

Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Abriebwiderstandes — Teil 1: Verfahren mit rotierendem Reibrad mit Schleifpapier (ISO 7784-1:1997); Deutsche Fassung EN ISO 7784-1:2006

DIN EN ISO 7784-2:2006-07
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Abriebwiderstandes — Teil 2: Verfahren mit rotierendem Gummireibrad (ISO 7784-2:1997); Deutsche Fassung EN ISO 7784-2:2006

DIN EN ISO 7784-3:2006-07
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Abriebwiderstandes — Teil 3: Verfahren mit sich hin und her bewegender Probenplatte (ISO 7784-3:2000); Deutsche Fassung EN ISO 7784-3:2006

DIN EN ISO 8502-2:2006-06
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen — Prüfungen zum Beurteilen der Oberflächenreinheit — Teil 2: Laborbestimmung von Chlorid auf gereinigten Oberflächen (ISO 8502-2:2005); Deutsche Fassung EN ISO 8502-2:2005

Berichtigungen

DIN EN ISO 4623-2 Berichtigung 1
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Beständigkeit gegen Filiformkorrosion — Teil 2: Aluminium als Substrat (ISO 4623-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 4623-2:2004; Berichtigung zu
DIN EN ISO 4623-2:2004-06; Deutsche Fassung EN ISO 4623-2:2004/AC:2006

Norm-Entwürfe

E DIN 55607:2006-07
Pigmente und Füllstoffe — Dispergierung von Pigmenten in Pulverlacken und deren farbmetrische Beurteilung nach der Applikation
Einspruchsfrist: 2006-10-31

E DIN 55993-3:2006-07
Beschichtungsstoffe — Beurteilung von applikationsbedingten Eigenschaften von Beschichtungssystemen — Teil 3: Visuelle Beurteilung von Ablaufneigung, Kochern, Nadelstichen und Deckvermögen in Abhängigkeit von der Schichtdicke
Einspruchsfrist: 2006-10-31

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

E DIN EN ISO 15181-4:2006-08
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen — Teil 4: Bestimmung der Konzentration von Pyridintriphenylboran (PTPB) im Extrakt und Berechnung der Auswaschrate (ISO/DIS 15181-4:2006); Deutsche Fassung prEN ISO 15181-4:2006
Einspruchsfrist: 2006-09-30
 

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 9227:2006-07
Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests

ISO 11998:2006-07
Paints and varnishes — Determination of wet-scrub resistance and cleanability of coatings

ISO 21227-2:2006-10
Paints and varnishes — Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging — Part 2: Evaluation procedure for multi-impact stone-chipping test

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 23811
Paints and varnishes — Determination of percentage volume of non-volatile matter — Simple practical method

Einspruchsfrist: 2006-12-20

Zurückgezogene Normen

ISO 7253:1996
Paints and varnishes — Determination of resistance to neutral salt spray (fog)
ersetzt durch: ISO 9227:2006, Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests

Normen

DIN 53248:2006-09
Lösemittel für Beschichtungsstoffe — Terpentinöle und Kienöl — Anforderungen und Prüfung

DIN 55688:2006-09
Lösemittel für Beschichtungsstoffe — Ethylenglykolether — Gaschromatographische Bestimmung des Reinheitsgrades

DIN 55689:2006-09
Lösemittel für Beschichtungsstoffe — Propylenglykolether — Gaschromatographische Bestimmung des Reinheitsgrades

DIN EN ISO 2884-1:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Viskosität mit Rotationsviskosimetern — Teil 1: Kegel-Platte-Viskosimeter bei hohem Geschwindigkeitsgefälle (ISO 2884-1:1999); Deutsche Fassung EN ISO 2884-1:2006

DIN EN ISO 2884-2:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Viskosität mit Rotationsviskosimetern — Teil 2: Scheiben- oder Kugelviskosimeter bei festgelegter Geschwindigkeit (ISO 2884-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 2884-2:2006

DIN EN ISO 8502-6:2006-10
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen — Prüfungen zum Bewerten der Oberflächenreinheit — Teil 6: Lösen von wasserlöslichen Verunreinigungen zur Analyse - Bresle-Verfahren (ISO 8502-6:2006); Deutsche Fassung EN ISO 8502-6:2006

DIN EN ISO 9227:2006-10
Korrosionsprüfungen in künstlichen Atmosphären — Salzsprühnebelprüfungen (ISO 9227:2006); Deutsche Fassung EN ISO 9227:2006

DIN EN ISO 11998:2006-10
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Nassabriebbeständigkeit und der Reinigungsfähigkeit von Beschichtungen (ISO 11998:2006); Deutsche Fassung EN ISO 11998:2006

DIN EN ISO 12137-1:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Kratzfestigkeit —Teil 1: Verfahren mit gebogenem Stichel (ISO 12137-1:1997, einschließlich Technische Korrektur 1:1998); Deutsche Fassung EN ISO 12137-1:2006

DIN EN ISO 12137-2:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Kratzfestigkeit — Teil 2: Verfahren mit spitzem Stichel (ISO 12137-2:1997); Deutsche Fassung EN ISO 12137-2:2006

DIN EN ISO 15710:2006-09
Beschichtungsstoffe — Korrosionsprüfung durch abwechselndes Eintauchen in eine und Entfernen aus einer gepufferte(n) Natriumchloridlösung (ISO 15710:2002); Deutsche Fassung EN ISO 15710:2006

Norm-Entwürfe

E DIN EN 998-3:2006-09
Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau - Teil 3: Organisch gebundene Außen- und Innenputze (Kunstharzputze/Spachtelmassen); Deutsche Fassung prEN 998-3:2006
Einspruchsfrist: 2006-10-31

DIN EN 50348 (VDE 0147-200):2006-07
Ortsfeste automatische elektrostatische Sprüheinrichtungen für nichtbrennbare flüssige Beschichtungsstoffe — Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung prEN 50348:2006
Einspruchsfrist: 2006-08-31

E DIN EN ISO 6504-3:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Deckvermögens — Teil 3: Bestimmung des Kontrastverhältnisses von hellen Beschichtungen bei einer festgelegten Ergiebigkeit (ISO 6504-3:2006); Deutsche Fassung prEN ISO 6504-3:2006
Einspruchsfrist: 2006-12-31

E DIN EN ISO 15181-5:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen — Teil 5: Berechung der Auswaschrate von Tolylfluanid und Dichlofluanid durch Bestimmung der Konzentration von Dimethyltolylsulfamid (DMST) und Dimethylphenylsulfamid (DMSA) im Extrakt (ISO/DIS 15181-5:2006); Deutsche Fassung prEN ISO 15181-5:2006
Einspruchsfrist: 2006-10-31


E DIN EN ISO 23811:2006-09
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Volumens nichtflüchtiger Anteile — Einfaches praxisnahes Verfahren (ISO/DIS 23811:2006); Deutsche Fassung prEN ISO 23811:2006
Einspruchsfrist: 2006-10-31

Zurückgezogene Normen

DIN 50021:1998-06
Sprühnebelprüfungen mit verschiedenen Natriumchlorid-Lösungen

DIN EN ISO 7253:2004-04
Bodenlegerkellen

Beide Normen wurden ersetzt durch DIN EN ISO 9227:2006-10.

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 3251
Paints, varnishes and plastics — Determination of non-volatile-matter content
Einspruchsfrist: 2007-02-12

Normen

DIN EN 927-6:2006-10
Beschichtungsstoffe — Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für Holz im Außenbereich — Teil 6: Künstliche Bewitterung von Holzbeschichtungen mit fluoreszierenden UV-Lampen und Wasser; Deutsche Fassung EN 927-6:2006

DIN EN 15060:2006-10
Beschichtungsstoffe — Leitfaden für die Einteilung und Auswahl von Beschichtungssystemen für Holzmöbel im Innenbereich; Deutsche Fassung EN 15060:2006

DIN EN ISO 2811-1:2006-10
Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Dichte — Teil 1: Pyknometer-Verfahren (ISO 2811-1:1997); Deutsche Fassung EN ISO 2811-1:2001 + AC:2006

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 1248:2006

Iron oxide pigments — Specifications and methods of test

Norm-Entwürfe

ISO/FDIS 7142:2006

Binders for paints and varnishes — Epoxy resins — General methods of test

Einspruchsfrist: 2006-12-05

ISO/FDIS 7143:2006-10-05

Paints, varnishes and binders — Methods of test for characterizing water-based coating materials and binders

Einspruchsfrist: 2006-12-05

ISO/FDIS 11909:2006-10-05

Binders for paints and varnishes — Polyisocyanate resins — General methods of test

Einspruchsfrist: 2006-12-05

Norm-Entwürfe

E DIN 80200:2006

Stahlbauteile für den Schiffbau — Kurzzeichen für Oberflächenvorbereitungen, Fertigungsbeschichtungen und Grundbeschichtungen

Einspruchsfrist: 2007-02-28

Berichtigungen

DIN EN ISO 2114:2006 Berichtigung 1

Kunststoffe (Polyester) und Beschichtungsstoffe (Bindemittel) — Bestimmung der partiellen Säurezahl und der Gesamtsäurezahl (ISO 2114:2000); Deutsche Fassung EN ISO 2114:2000, Berichtigungen zu DIN EN ISO 2114:2002-06; Deutsche Fassung EN ISO 2114:2000/AC:2005

DIN EN ISO 11402:2006 Berichtigung 1

Phenol-, Amin- und Kondensationsharze — Bestimmung des Gehalts an freiem Formaldehyd (ISO 11402:2004); Deutsche Fassung EN ISO 11402:2005, Berichtigungen zu DIN EN ISO 11402:2005‑09; Deutsche Fassung EN ISO 11402:2005/AC:2006

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Einspruchsfrist: 2007-01-31

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

Paints and varnishes –– Determination of pigment content –– Part 3: Filtration method (ISO 14680-3:2000); English version of DIN EN ISO 14680-3:2006-04

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

Normen

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

Normen

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

Normen

Paints and varnishes — Determination of stone-chip resistance of coatings — Part 1: Multi-impact testing (ISO 20567-1:2005); German version EN ISO 20567-1:2006
 

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

Deutschland

Binders for paints and varnishes — Polyisocyanate resins — General methods of test (ISO 11909:1996); German version EN ISO 11909:1998
 

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Einspruchfrist: 2007-12-31

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

Normen

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

November

Normen

ISO 17132:2007
Paints and varnishes — T-bend test

Norm-Entwurf

ISO DIS 9117:2007
Paints and varnishes — Determination of through-dry state and through-dry time — Method of test

Einspruchsfrist: 2008-02-27

Dezember

Norm-Entwurf

ISO/DIS 16053:2007
Paints and varnishes — Coating materials and coating systems — Natural weathering test

Einspruchsfrist: 2008-04-14

ISO/DIS 20340:2007-12-03
Paints and varnishes — Performance requirements for protective paint systems for offshore and related structures

Einspruchsfrist: 2008-04-16

November

Deutschland

Normen

DIN 53240-2:2007-11
Bestimmung der Hydroxylzahl — Teil 2: Verfahren mit Katalysator

DIN 55664:2007-11
Beschichtungsstoffe — Visuelle Abmusterung von Beschichtungsschäden

DIN 80200:2007-11
Stahlbauteile für den Schiffbau — Kurzzeichen für Oberflächenvorbereitungen, Fertigungsbeschich-tungen und Grundbeschichtungen

DIN EN 2434-005:2007-11
Luft- und Raumfahrt — Beschichtungsstoffe — Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack kalthärtend — Teil 005: Hohe Elastizität und Beständigkeit gegen Chemikalien für militärische Anwendung; Deutsche und Englische Fassung EN 2434-005:2006

DIN EN 4588:2007-11
Luft- und Raumfahrt — Beschichtungsstoffe — Zweikomponenten-Polyurethane-Beschichtungen, kalthärtend, tritt- und rutschfest; Deutsche und Englische Fassung EN 4588:2007

DIN EN ISO 1520:2007-11
Beschichtungsstoffe — Tiefungsprüfung (ISO 1520:2006); Deutsche Fassung EN ISO 1520:2006

DIN EN ISO 3681:2007-10
Bindemittel für Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Verseifungszahl — Titrimetisches Verfahren (ISO 3681:1996); Deutsche Fassung EN ISO 3681:1998

DIN EN ISO 4628-6:2007-11
Beschichtungsstoffe — Beurteilung von Beschichtungsschäden – Bewerten der Menge und der Größe von Schäden und der Intensität von gleichmäßigen Veränderungen im Aussehen — Teil 6: Bewertung des Kreidungsgrades nach dem Klebebandverfahren (ISO 4628-6:2007); Deutsche Fassung EN ISO 4628-6:2007

DIN EN ISO 9229:2007-11
Wärmedämmung — Begriffe (ISO 9229:200); Dreisprachige Fassung EN ISO 9229:2007

DIN EN ISO 10283:2007-11
Bindemittel für Beschichtungsstoffe — Bestimmung von monomeren Diisocyanaten in Isocyanatharzen (ISO 10283:2007); Deutsche Fassung EN ISO 10283:2007

Norm Entwürfe

DIN 55996-3:2007-11
Beschichtungsstoffe — Prüfung der Steinschlagfestigkeit von Beschichtungen — Teil 3: Einzelschlagprüfung mit frei fliegendem Schlagkörper

Einspruchsfrist: 2008-02-29

DIN EN 4170:2007-11
Luft- und Raumfahrt — Antstrichstoffe — Beständigkeit gegen zyklische Temperaturbelastungen; Deutsche und Englische Fassung EN 4170:2007-11

Einspruchsfrist: 2008-02-29

DIN EN ISO 16773-4:2007-11
Beschichtungsstoffe — Elektrochemische Impedanzspektroskopie (EIS) von beschichteten Proben mit hoher Impedanz — Teil 4: Beispiele für Spektren von polymerbeschichteten Proben (ISO/DIS 16773-4:2007); Deutsche Fassung prEN ISO 16773-4:2007

Einspruchsfrist: 2007-12-31

Englische Übersetzung

DIN EN 927-2:2006-07
Paints and varnishes — Coating materials and coating systems for exterior wood — Part 2: Performance specification; English version of DIN EN 927-2:2006-07

Berichtigungen

DIN EN ISO 17895 Berichtigung 1:2007-11
Beschichtungsstoffe — Bestimmung des Gehaltes an flüchtigen organischen Verbindungen in wasserverdünnbaren Dispersionsfarben (In-can VOC) (ISO 17895:2005); Deutsche Fassung EN ISO 17895:2005, Berichtigung zu DIN EN  ISO 17895:2005-06

DIN EN 13966-1 Berichtigung 1:2007-11
Bestimmung des Auftragswirkungsgrades von Spritz- und Sprühgeräten für Beschichtungsstoffe — Teil 1: Flächenbeschichtung; Deutsche Fassung EN 13966-1:2003, Berichtigungen zu
DIN EN 13966-1:2003-09

Zurückgezogene Norm

DIN V 18559:1988-12
Wärmedämmung — Begriffe (ISO 9229:2007); Dreisprachige Fassung EN ISO 9229:2007
Ersetzt durch DIN EN ISO 9229:2007-11

Dezember

Deutschland

Normen

DIN EN 61033 (VDE 0362-1):2007-11
Prüfverfahren zur Bestimmung der Verbackungsfestigkeit von Imprägniermitteln auf einem Lackdraht-Stubstrat; (IEC 61033:1991 + A1:2006); Deutsche Fassung EN 61033:2006

Norm-Entwürfe

DIN EN 50177 (VDE 0147-102):2007-11
Stationäre Ausrüstung zum elektronischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern — Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung prEN 50177:2007

Einspruchsfrist: 2007-12-31

DIN EN ISO 9117:2007-12
Beschichtungsstoffe —Bestimmung des Durchtrocknungszustandes und der Durchtrocknungszeit — Prüfverfahren (ISO/DIS 9117:2007); Deutsche Fassung prEN ISO 9117:2007

Einspruchsfrist: 2008-01-31

Englische Übersetzung

DIN EN 15457:2007-10
Paints and varnishes — Laboratory method for testing the efficacy of film preservatives in a coating against fungi; English version of DIN EN 15457:2007-10

DIN EN15458:2007-10
Paints and varnishes —Laboratory for testing the efficacy of film preservatives in a coating against algae; English version of DIN EN 15458:2007-10

DIN EN ISO 1520:2007-11
Paints and varnishes — Cupping test (ISO 1520:2006); English version of DIN EN ISO 1520:2007-11

DIN EN 'ISO 3681:2007-10
Binders for paints and varnishes — Determination of saponification value — Titrimetric method (ISO 3681:1996); English version of DIN EN ISO 3681:2007-10

DIN EN ISO 4628-6:2007-11
Paints and varnishes — Evaluation of degradation of coatings — Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance — Assessment of degree of chalking by tape method (ISO 4628-6:2007); English version of DIN EN ISO 4628-6:2007-11

DIN EN ISO 10283:2007-11
Binders for paints and varnishes — Determination of monomeric diisocyanates in isocyanate resins (ISO 10283:2007); English version of DIN EN ISO 10283:2007-11

DIN EN ISO 15181-1:2007-10
Paints and varnishes —Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 1: General method for extraction of biocides (ISO 15181-1:2007); English version of DIN EN ISO 15181‑1:2007-10

DIN EN ISO 15181-2:2007-10
Paints and varnishes — Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 2: Determination of copper-ion concentration in the extract and calculation of the release rate (ISO 15181‑2:2007); English version of DUIN EN ISO 15181-2:2007-10

DIN EN ISO 15181-3:2007-10
Paints and varnishes — Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 3: Calculation of the zinc ethylene-bis(dithiocarbamate) (zineb) release rate by dermination of the concentration of ethylenethiourea in the extract (ISO 15181-3:2007); English version of DIN EN ISO 15181-3:2007

Berichtigungen

DIN EN 13438 Berichtigung 1:2007-12
Beschichtungsstoffe — Pulverbeschichtungen für verzinkte oder sherardisierte Stahlerzeugnisse für Bauzwecke; Deutsche Fassung EN 13438:2005; Berichtigung zu DIN EN 13438:2006-01

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

DIN 55600:2008-03

Prüfung von Pigmenten — Bestimmung der Signifikanz von Farbabständen bei Körperfarben nach der CIELAB-Formel — Rechenbeispiel und Beispiel für Prüfbericht

DIN 6751-4:2008-02

Langnachleuchtende Pigmente und Produkte — Teil 4: Produkte für langnachleuchtende Sicherheits-leitsysteme — Markierungen und Kennzeichnungen

DIN EN ISO 8501-1:2007-12

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen — Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit — Teil 1: Rostgrade und Oberflächenvorbereitungsgrade von unbeschichteten Stahloberflächen und Stahloberflächen nach ganzflächigem Entfernen vorhandener Beschichtungen (ISO 8501-1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 8501-1:2007

DIN EN ISO 12944-5:2008-01

Beschichtungsstoffe — Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme — Teil 5: Beschichtungssysteme (ISO 12944-5:2007); Deutsche Fassung EN ISO 12944-5:2007

DIN EN ISO 17132:2008-01

Beschichtungsstoffe — T-Biegeprüfung (ISO 17132:2007); Deutsche Fassung EN ISO 17132:2007

Norm-Entwurf

DIN EN ISO 13523-1:2008-01

Bandbeschichtete Metalle — Prüfverfahren —- Teil 1: Schichtdicke; Deutsche Fassung prEN 13523‑1:2008

Einspruchsfrist: 2008-03-31

Englische Übersetzung

DIN EN ISO 8501-3:207-10

Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 3: Preparation grades of welds, edges and other areas with surface imperfections (ISO 8501-3:2006); English version of DIN EN ISO 8501-3:2007

DIN EN ISO 12944-5:2008-01

Paints and varnishes — Corrosion protection of steel structures by protective paint systems — Part 5: Protective paint systems (ISO 12944-5:2007); English version of DIN EN ISO 12944-5:2008-01

DIN EN ISO 17132

Paints and varnishes — T-bend test (ISO 17132:2007); English version of DIN EN ISO 17132:2007

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 3251:2008

Paints, varnishes and plastics - Determination of non-volatile-matter content

Normen

DIN 55600 Beiblatt 1:2008-03

Prüfung von Pigmenten - Bestimmung der Signifikanz von Farbabständen bei Körperfarben nach der CIELAB-Formel - Rechenbeispiel und Beispiel für Prüfbericht

DIN EN 1062-3:2008-03-01

Beschichtungsstoffe - Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme für mineralische Substrate und Beton im Außenbereich - Teil 3: Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit; Deutsche Fassung EN 1062-3:2008

Beabsichtigte Zurückziehung

DIN 53174-2:1992-04

Lösemittel für Lacke und ähnliche Beschichtungsstoffe; Bestimmungsverfahren für Lösemittelgemische; Gaschromatographisches Verfahren

Einspruchsfrist: 2008-05-31

Norm-Entwurf

DIN 55662:2008-03

Beschichtungsstoffe - Beschichtungen für Kunststoffanbauteile für die Automobilindustrie - Prüfung der Beständigkeit gegen Dampfstrahleinwirkung

Einspruchsfrist: 2008-06-30

Englische Übersetzung

DIN EN ISO 6270-2 Corrigendum 1:2007-10

Paints and varnishes - Determination of resistance to humidity - Part 2: Procedure for exposing test specimens in condensation-water atmospheres (ISO 6270-2:2005); Corrigendum 1 to English version of DIN EN ISO 6270-2:2005-09

Berichtigungen

DIN EN 50177 Berichtigung 1:2008-02-01

Ortsfeste elektrostatische Sprühanlagen für brennbare Beschichtungspulver; Deutsche Fassung EN 50177:2006,

Berichtigungen zu DIN EN 50177 (VDE 0147-102):2007-05;

Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2007 zu EN 50177:2006

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 3251:2008-02
Paints, varnishes and plastics – Determination of non-volatile-matter content

Norm-Entwurf

ISO/DIS
Dyestuffs – Determination of solubility in organic solvents – Gravimetric and photometric methods

Einspruchsfrist: 2008-09-17

Normen

DIN EN ISO 1248:2008-06
Eisenoxid-Pigmente – Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 1248:2006, einschließlich Technische Korrektur 1:2007);
Deutsche Fassung EN ISO 1248:2008

DIN EN ISO 3251:2008-06
Beschichtungsstoffe und Kunststoffe – Bestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen (ISO 3251:2008);
Deutsche Fassung EN ISO 3251:2008

DIN EN ISO 21227-4:2008-06
Beschichtungsstoffe – Beurteilung von Beschichtungsschäden mittels digitaler Bildverarbeitung – Teil 4: Beurteilung von Filiformkorrosion (ISO 21227-4:2008);
Deutsche Fassung EN ISO 21227-4:2008

ISO 15181-5:2008-05
Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen – Teil 5: Berechung der Auswaschrate von Tolyfluanid und Dichlofluanid durch Bestimmung der Konzentration von Dimethyltolylsulfamid (DMST) und Dimethylphenylsulfmid (DMSA) im Extrakt

Norm-Entwurf

DIN EN 1436/A1:2008-04
Straßenmarkierungsmaterialien – Retroreflektierende Markierungsknöpfe – Teil 1: Anforderungen im Neuzustand;
Deutsche Fassung EN 1436:2007/prA1:2008

Einspruchsfrist: 2008-06-21

Berichtigungen

DIN EN ISO 2812-3:2008-06 Berichtigung 1
Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Beständigkeit gegen Flüssigkeiten – Teil 3: Verfahren mit saugfähigem Material (ISO 2812-3:2007);
Deutsche Fassung EN ISO 2812-3:2007,
Berichtigung zu DIN EN ISO 2812-3:2007-05

DIN EN ISO 2812-4:2008-06 Berichtigung 1
Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Beständigkeit gegen Flüssigkeiten – Teil 4: Tropf-/Fleckverfahren (ISO 2812-4:2007);
Deutsche Fassung EN ISO 2812-4:2007,
Berichtigung zu DIN EN ISO 2812-4:2007-05

DIN EN ISO 2812-5:2008-06 Berichtigung 1
Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Beständigkeit gegen Flüssigkeiten – Teil 5: Verfahren mit dem Gradientenofen (ISO 2812-5:2007);
Deutsche Fassung EN ISO 2812-5:2007,
Berichtigung zu DIN EN ISO 2812-5:2007-05

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 15181-5:2008

Paints and varnishes — Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 5: Calculation of the tolyfluanid and dichlofluanid release rate by determination of the concentration of dimethyltolylsulfamide (DMST) and dimethylphenylsulfamide (DMSA) in the extract

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 787-7

General methods of test for pigments and extenders — Part 7: Determination of residue on sieve — Water method — Manual procedure

Einspruchsfrist: 2008-11-19

ISO/DIS 7579

Dyestuffs — Determination of solubility in organic solvents — Gravimetric and photometric methods

Einspruchsfrist: 2008-08-17

Normen

DIN EN 4170

Luft- und Raumfahrt — Beschichtungsstoffe — Beständigkeit gegen zyklische Temperaturbelastungen; Deutsche und Englische Fassung EN 4170:2007

DIN EN ISO 10601

Eisenglimmer-Pigmente für Beschichtungsstoffe — Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 10601:2007); Deutsche Fassung EN ISO 10601:2008

Norm-Entwürfe

DIN EN ISO 787-7

Allgemeine Prüfverfahren für Pigmente und Füllstoffe — Teil 7: Bestimmung des Siebrückstandes — Wasserverfahren — Handspülverfahren (ISO/DIS 787-7:2008); Deutsche Fassung EN ISO 787-7:2008

Einspruchsfrist: 2008-08-23

DIN EN ISO 7579

Farbstoffe — Bestimmung der Löslichkeit in organischen Lösemitteln — Gravimetrisches und photometrisches Verfahren (ISO/DIS 7579:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 7579:2008

Einspruchsfrist: 2008-08-23

DIN EN ISO 10890

Beschichtungsstoffe — Modell für die Biozid-Auswaschrate von Antifouling-Beschichtungen durch Berechnung der Mengenbilanz (ISO/DIS 10890:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10890:2008

Einspruchsfrist: 2008-09-07

Englische Übersetzungen

DIN EN ISO 3251

Paints, varnishes and plastics — Determination of non-matter content (ISO 3251:2008); English version of DIN EN ISO 3251:2008-06

DIN EN ISO 21227-4

Paints and varnishes — Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging — Part 4: Evaluation of filiform corrosion (ISO 21227-4:2008); English version of DIN EN ISO 21227-4:2008-06

DIN-Taschenbücher

286/1

Korrosionsschutz durch Beschichtungen und Überzüge 1
Oberflächenvorbereitung und Beschichtung

286/2

Korrosionsschutz durch Beschichtungen und Überzüge 2
Metallische Überzüge und Konversionsschichten

286/3

Korrosionsschutz durch Beschichtungen und Überzüge 3
Kontinuierlich hergestellte, korrosionsgeschützte Halbzeuge und Rohre

286/4

Korrosionsschutz durch Beschichtungen und Überzüge 4
Allgemeine Normen, korrosionsgeschützte Erzeugnisse

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 13885-1:2008

Binders for paints and varnishes — Gel permeation chromatography (GPC) — Part 1: Tetrahydrofuran (THF) as eluent

ISO 15181-4

Paints and varnishes — Determination of release rate of biocides from antifouling paints — Part 4: Determination of pyridine-triphenylborane (PTPB) concentration in the extract and calculation of the release rate

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 10890

Paints and varnishes — Modelling of biocide release rate from antifouling paints by mass-balance calculation

Einspruchsfrist: 2008-12-24
 

Normen

DIN EN ISO 15181-5

Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen — Teil 5: Berechnung der Auswaschrate von Tolylfluanid und Dichlofluanid durch Bestimmung der Konzentration von Dimethyltolysulfamid (DMST) und Dimethylphenylsulfamid (DMSA) im Extrakt (ISO 15181-5:2008); Deutsche Fassung EN ISO 15181-5:2008

Norm-Entwürfe

DIN EN 15824

Festlegungen für Außen- und Innenputze mit organischen Bindemitteln; Deutsche Fassung prEN 15824:2008

Einspruchsfrist: 2008-10-11

DIN EN ISO 10890

Beschichtungsstoffe — Modell für die Biozid-Auswaschrate von Antifouling-Beschichtungen durch Berechnung der Mengenbilanz (ISO/DIS 10890:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 10890:2008

Einspruchsfrist: 2008-12-24

ISO - International Organization for Standardization

Deutschland

Normen

ISO 13736:2008-09

Determination of flash point – Abel closed-cup method

 ISO 15181-4:2008-07

Paints and varnishes – Determination of release rate of biocides from antifouling paints – Part 4: Determination of pyridine-triphenylborane (PTPB) concentration in the extract and calculation of the release rate

Norm-Entwürfe

ISO/DIS 7783

Paints and varnishes – Determination of water-vapour transmission properties – Cup method

Einspruchsfrist: 2009-04-07

ISO/DIS 9117-2

Paints and varnishes – Drying tests – Part 2: Pressure test for stackability

Einspruchsfrist: 2009-02-18

ISO/DIS 9117-3

Paints and varnishes – Drying tests – Part 3: Surface-drying test using ballotini

Einspruchsfrist: 2009-02-18

Normen

DIN 53019-1:2008-09

Viskosimetrie – Messung von Viskositäten und Fließkurven mit Rotationsviskosimetern – Teil 1: Grundlagen und Messgeometrie

DIN 53019-3:2008-09

Viskosimetrie – Messung von Viskositäten und Fließkurven mit Rotationsviskosimetern – Teil 3: Messabweichungen und Korrektionen

DIN EN ISO 13736:2009-01

Bestimmung des Flammpunktes – Verfahren mit geschlossenem Tiegel nach Abel (ISO 13736:2008); Deutsche Fassung EN ISO 13736:2008

DIN EN ISO 15181-4:2008-12

Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen – Teil 4: Bestimmung der Konzentration von Pyridintriphenylboran (PTPB) im Extrakt und Berechnung der Auswaschrate (ISO 15181-4:2008); Deutsche Fassung EN ISO 15181-4:2008

Berichtigungen

DIN EN ISO 3681 Berichtungung 1:2008-09

Bindemittel für Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Verseifungszahl – Titrimetrisches Verfahren (ISO 3681:1996); Deutsche Fassung EN ISO 3681:1998, Berichtigung zu DIN EN ISO 3681:2007-10

Norm-Entwürfe

DIN EN 13523-8:2008-11

Bandbeschichtete Metalle – Prüfverfahren – Teil 8: Beständigkeit gegen Salzsprühnebel; Deutsche Fassung prEN 13523-8:2008-11-18

Einspruchsfrist: 2009-01-24

DIN EN 50348:2008-10

(VDE 0174-200)

Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit nichtentzündbaren flüssigen Beschichtungsstoffe – Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung prEN 50348:2008

Einspruchsfrist: 2008-12-31

DIN EN ISO 7783:2008-11

Beschichtungsstoffe – Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit – Schalenverfahren (ISO/DIS 7783:2008); Deutsche Fassung prEN ISDO 7783:2008

Einspruchsfrist: 2009-01-17 

DIN EN ISO 9117-2:2008-10

Beschichtungsstoffe – Trocknungsprüfungen – Teil 2: Druckprüfung zur Bestimmung der Stapelfähigkeit (ISO/DIS 9117-2:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 9117-2:2008

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN ISO 4622:1994-10

Einspruchsfrist: 2008-12-07

DIN EN ISO 9117-3:2008-10

Beschichtungsstoffe – Trocknungsprüfungen – Teil 3: Prüfung der Oberflächentrocknung mit Glasperlen (ISO/DIS 9117-3:2008); Deutsche Fassung prEN ISO 9117-3:2008

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN ISO 1517:1995-06

Einspruchsfrist: 2008-12-13

Englische Übersetzungen

DIN 55664:2007-11

Paints and varnishes – Visual assessment of coating defects